Шуруповерты Makita DHP459SYE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
46
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
:
•
Ɋɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟ
ɜɢɛɪɚɰɢɢ
ɜɨ
ɜɪɟɦɹ
ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɦɨɠɟɬ
ɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹ
ɨɬ
ɡɚɹɜɥɟɧɧɨɝɨ
ɡɧɚɱɟɧɢɹ
ɜ
ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ
ɫɩɨɫɨɛɚ
ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
.
•
Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ
ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɟ
ɦɟɪɵ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɞɥɹ
ɡɚɳɢɬɵ
ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
,
ɨɫɧɨɜɚɧɧɵɟ
ɧɚ
ɨɰɟɧɤɟ
ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ
ɜ
ɪɟɚɥɶɧɵɯ
ɭɫɥɨɜɢɹɯ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
(
ɫ
ɭɱɟɬɨɦ
ɜɫɟɯ
ɷɬɚɩɨɜ
ɪɚɛɨɱɟɝɨ
ɰɢɤɥɚ
,
ɬɚɤɢɯ
ɤɚɤ
ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
,
ɪɚɛɨɬɚ
ɛɟɡ
ɧɚɝɪɭɡɤɢ
ɢ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ
).
ENH101-17
Ɍɨɥɶɤɨ
ɞɥɹ
ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯ
ɫɬɪɚɧ
Ⱦɟɤɥɚɪɚɰɢɹ
ɨ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ
ȿɋ
Makita
ɡɚɹɜɥɹɟɬ
,
ɱɬɨ
ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
(
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
):
Ɉɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
:
Ⱥɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɚɹ
ɭɞɚɪɧɚɹ
ɞɪɟɥɶ
-
ɲɭɪɭɩɨɜɟɪɬ
Ɇɨɞɟɥɶ
/
ɬɢɩ
: DHP459
ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ
(-
ɸɬ
)
ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ
ɞɢɪɟɤɬɢɜɚɦ
ȿɋ
:
2006/42/EC
ɂɡɝɨɬɨɜɥɟɧɵ
ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ
ɫɨ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɨɦ
ɢɥɢ
ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɵɦɢ
ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɦɢ
:
EN60745
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɣ
ɮɚɣɥ
ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ
ɫ
ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɦ
2006/42/EC
ɞɨɫɬɭɩɟɧ
ɩɨ
ɚɞɪɟɫɭ
:
Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgium
31.12.2013
000331
əɫɭɫɢ
Ɏɭɤɚɣɚ
(Yasushi Fukaya)
Ⱦɢɪɟɤɬɨɪ
Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgium
GEA010-1
Ɉɛɳɢɟ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ
ɩɨ
ɬɟɯɧɢɤɟ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɞɥɹ
ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
Ɉɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶ
ɫɨ
ɜɫɟɦɢ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɢ
ɢ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɹɦɢ
ɩɨ
ɬɟɯɧɢɤɟ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
.
ɇɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣ
ɢ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɣ
ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɸ
ɷɥɟɤɬɪɨɬɨɤɨɦ
,
ɩɨɠɚɪɭ
ɢ
/
ɢɥɢ
ɬɹɠɟɥɵɦ
ɬɪɚɜɦɚɦ
.
ɋɨɯɪɚɧɢɬɟ
ɛɪɨɲɸɪɭ
ɫ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɢ
ɢ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɹɦɢ
ɞɥɹ
ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
.
GEB056-5
ɆȿɊɕ
ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ
ɉɊɂ
ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂɂ
ȻȿɋɉɊɈȼɈȾɇɈɃ
ɍȾȺɊɇɈɃ
ȾɊȿɅɂ
1.
ɉɪɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ
ɭɞɚɪɧɨɣ
ɞɪɟɥɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɫɪɟɞɫɬɜɚ
ɡɚɳɢɬɵ
ɫɥɭɯɚ
.
ȼɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟ
ɲɭɦɚ
ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤ
ɩɨɬɟɪɟ
ɫɥɭɯɚ
.
2.
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸ
ɪɭɱɤɭ
(
ɟɫɥɢ
ɜɯɨɞɢɬ
ɜ
ɤɨɦɩɥɟɤɬ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
).
ɍɬɪɚɬɚ
ɤɨɧɬɪɨɥɹ
ɧɚɞ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ
ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤ
ɬɪɚɜɦɟ
.
3.
ȿɫɥɢ
ɩɪɢ
ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ
ɪɚɛɨɬ
ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ
ɪɢɫɤ
ɤɨɧɬɚɤɬɚ
ɪɟɠɭɳɟɝɨ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɫɨ
ɫɤɪɵɬɨɣ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɨɣ
,
ɞɟɪɠɢɬɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɡɚ
ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɟ
ɢɡɨɥɢɪɨɜɚɧɧɵɟ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ
.
Ʉɨɧɬɚɤɬ
ɫ
ɩɪɨɜɨɞɨɦ
ɩɨɞ
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦ
ɩɪɢɜɟɞɟɬ
ɤ
ɬɨɦɭ
,
ɱɬɨ
ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟ
ɞɟɬɚɥɢ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɬɚɤɠɟ
ɛɭɞɭɬ
ɩɨɞ
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦ
,
ɱɬɨ
ɩɪɢɜɟɞɟɬ
ɤ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɸ
ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ
ɬɨɤɨɦ
.
4.
ȿɫɥɢ
ɩɪɢ
ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ
ɪɚɛɨɬ
ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ
ɪɢɫɤ
ɤɨɧɬɚɤɬɚ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɫɨ
ɫɤɪɵɬɨɣ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɨɣ
,
ɞɟɪɠɢɬɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɡɚ
ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɟ
ɢɡɨɥɢɪɨɜɚɧɧɵɟ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ
.
Ʉɨɧɬɚɤɬ
ɫ
ɩɪɨɜɨɞɨɦ
ɩɨɞ
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦ
ɩɪɢɜɟɞɟɬ
ɤ
ɬɨɦɭ
,
ɱɬɨ
ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟ
ɞɟɬɚɥɢ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɬɚɤɠɟ
ɛɭɞɭɬ
ɩɨɞ
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦ
,
ɱɬɨ
ɩɪɢɜɟɞɟɬ
ɤ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɸ
ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ
ɬɨɤɨɦ
.
5.
ɉɪɢ
ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ
ɪɚɛɨɬ
ɜɫɟɝɞɚ
ɡɚɧɢɦɚɣɬɟ
ɭɫɬɨɣɱɢɜɨɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
.
ɉɪɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɧɚ
ɜɵɫɨɬɟ
ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ
ɜ
ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ
ɥɸɞɟɣ
ɜɧɢɡɭ
.
6.
Ʉɪɟɩɤɨ
ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
.
7.
Ɋɭɤɢ
ɞɨɥɠɧɵ
ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ
ɧɚ
ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ
ɨɬ
ɜɪɚɳɚɸɳɢɯɫɹ
ɞɟɬɚɥɟɣ
.
8.
ɇɟ
ɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟ
ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɣ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɛɟɡ
ɩɪɢɫɦɨɬɪɚ
.
ȼɤɥɸɱɚɣɬɟ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɬɨɥɶɤɨ
ɬɨɝɞɚ
,
ɤɨɝɞɚ
ɨɧ
ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ
ɜ
ɪɭɤɚɯ
.
9.
ɋɪɚɡɭ
ɩɨɫɥɟ
ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ
ɪɚɛɨɬ
ɧɟ
ɩɪɢɤɚɫɚɣɬɟɫɶ
ɤ
ɛɢɬɟ
ɢɥɢ
ɞɟɬɚɥɢ
.
Ɉɧɢ
ɦɨɝɭɬ
ɛɵɬɶ
ɨɱɟɧɶ
ɝɨɪɹɱɢɦɢ
,
ɱɬɨ
ɩɪɢɜɟɞɟɬ
ɤ
ɨɠɨɝɚɦ
ɤɨɠɢ
.
10.
ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ
ɦɨɝɭɬ
ɫɨɞɟɪɠɚɬɶ
ɬɨɤɫɢɱɧɵɟ
ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟ
ɜɟɳɟɫɬɜɚ
.
ɉɪɢɦɢɬɟ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ
ɦɟɪɵ
ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ
,
ɱɬɨɛɵ
ɢɡɛɟɠɚɬɶ
ɜɞɵɯɚɧɢɹ
ɢɥɢ
ɤɨɧɬɚɤɬɚ
ɫ
ɤɨɠɟɣ
ɬɚɤɢɯ
ɜɟɳɟɫɬɜ
.
ɋɨɛɥɸɞɚɣɬɟ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ
,
ɭɤɚɡɚɧɧɵɟ
ɜ
ɩɚɫɩɨɪɬɟ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ
.
ɋɈɏɊȺɇɂɌȿ
ȾȺɇɇɕȿ
ɂɇɋɌɊɍɄɐɂɂ
.
