Hitachi DS10DFL - Инструкция по эксплуатации - Страница 73

PyccÍËÈ

71

èPàMEóAHàE

àcÔoÎëÁoÇaÌËe  ÄaÚapeË  BCL1015  Ç  xoÎoÀÌêx
ycÎoÇËÓx  (ÌËÊe  0  ÖpaÀycoÇ  Ôo  ñeÎëcËï)  ÏoÊeÚ  Ç
Ì e Í o Ú o p ê x   c Î y ä a Ó x   Ô p Ë Ç e c Ú Ë   Í   o c Î a Ä Î e Ì Ë ï
ÍpyÚÓçeÖo  ÏoÏeÌÚa  Ë  yÏeÌëåËÚë  íÙÙeÍÚËÇÌocÚë
paÄoÚê.  OÀÌaÍo,  íÚo  ÇpeÏeÌÌoe  ÓÇÎeÌËe,  Ë
ÌopÏaÎëÌaÓ íÙÙeÍÚËÇÌocÚë paÄoÚê ÇoccÚaÌoÇËÚcÓ,
ÍoÖÀa  ÄaÚapeÓ  ÌaÖpeeÚcÓ.

6. ìcÚaÌoÇÍa Ë cÌÓÚËe cÇepÎa

(1)  ìcÚaÌoÇÍa  cÇepÎa

èocÎe  ÇcÚaÇÍË  ÌacaÀÍË  åypyÔoÇepÚa  Ë  Ú.Ô.  Ç
cÇepÎËÎëÌêÈ  ÔaÚpoÌ  ÄeÁ  ÍÎïäa  ÔÎoÚÌo  ÁaÊÏËÚe
ÍoÎëáo Ë ÁaÚÓÌËÚe oÄoÀ ÔyÚeÏ eÖo ÔoÇopoÚa ÇÔpaÇo
(Ç  ÌaÔpaÇÎeÌËË  Ôo  äacoÇoÈ  cÚpeÎÍe,  ecÎË  cÏoÚpeÚë
cÔepeÀË)  (CÏ. 

PËc.  10

).

䡬

EcÎË  oÄoÀ  ÄyÀeÚ  ocÎaÄeÇaÚë  Ço  ÇpeÏÓ  paÄoÚê,
ÁaÚÓÖËÇaÈÚe  eÖo  ÀaÎëåe.
ìcËÎËe  ÁaÚÓÊÍË  ÄyÀeÚ  cËÎëÌee,  ÍoÖÀa  oÄoÀ
ÁaÚÓÖËÇaïÚ  ÀoÔoÎÌËÚeÎëÌo.

(2) CÌÓÚËe  cÇepÎa

èÎoÚÌo ÁaÊÏËÚe ÍoÎëáo Ë ocÎaÄëÚe oÄoÀ, ÔoÇopaäËÇaÓ
eÖo  ÇÎeÇo  (Ç  ÌaÔpaÇÎeÌËË  ÔpoÚËÇ  äacoÇoÈ  cÚpeÎÍË,
ecÎË  cÏoÚpeÚë  cÔepeÀË)  (CÏ. 

PËc.  10

).

OCTOPOÜHO

䡬

K o Ö À a   À a Î ë Ì e È å e e   o c Î a Ä Î e Ì Ë e   o Ä o À a   Ä y À e Ú
ÌeÇoÁÏoÊÌo  ÇêÔoÎÌËÚë,  ËcÔoÎëÁyÈÚe  ÚËcÍË  ËÎË
aÌaÎoÖËäÌoe  ÔpËcÔocoÄÎeÌËe  ÀÎÓ  ÌaÀeÊÌoÖo
Á a Í p e Ô Î e Ì Ë Ó   c Ç e p Î a .   ì c Ú a Ì o Ç Ë Ú e   Á a Ê Ë Ï Ì o e
ycÚpoÈcÚÇo  Ç  ÔoÎoÊeÌËe  ÏeÊÀy  áËÙpaÏË  1  Ë  13,
a  ÁaÚeÏ  ÔoÇepÌËÚe  oÄoÀ  Ç  cÚopoÌy  ocÎaÄÎeÌËÓ
(ÎeÇaÓ  cÚopoÌa),  Ç  Úo  ÇpeÏÓ,  ÍoÖÀa  ycÚaÌaÇÎËÇaeÚe
ÁaÊËÏÌoe  ycÚpoÈcÚÇo.  ùÚo  oÄÎeÖäËÚ  ocÎaÄÎeÌËe
oÄoÀa.

7. èpoÇepëÚe  Ë  yÄeÀËÚecë  Ç  ÚoÏ,  äÚo  ÄaÚapeÓ

ycÚaÌoÇÎeÌa ÔpaÇËÎëÌo

8. èpoÇepëÚe ÌaÔpaÇÎeÌËe ÇpaçeÌËÓ

CÇepÎo  ÄyÀeÚ  ÇpaçaÚëcÓ  Ôo  äacoÇoÈ  cÚpeÎÍe  (ecÎË
cÏoÚpeÚë  cÁaÀË),  ÔpË  ÌaÊaÚËË  Ìa  ceÎeÍÚopÌyï
ÍÌoÔÍy co cÚopoÌê R. CÚopoÌa L ceÎeÍÚopÌoÈ ÍÌoÔÍË
ÀoÎÊÌa  ÄêÚë  ÌaÊaÚa  ÀÎÓ  ÇpaçeÌËÓ  cÇepÎa  ÔpoÚËÇ
äacoÇoÈ  cÚpeÎÍË  (CÏ. 

PËc.  6

)  (MeÚÍË 

L

  Ë 

R

ËÏeïÚcÓ  Ìa  ÍopÔyce).

9. îyÌÍáËoÌËpoÇaÌËe ÔycÍoÇoÖo ÔepeÍÎïäaÚeÎÓ

䡬

àÌcÚpyÏeÌÚ ÄyÀeÚ ÇpaçaÚëcÓ ÔpË ÌaÊaÚoÏ ÔycÍoÇoÏ
ÔepeÍÎïäaÚeÎe.  àÌcÚpyÏeÌÚ  ocÚaÌoÇËÚcÓ,  ÍoÖÀa
ÔycÍoÇoÈ  ÔepeÍÎïäaÚeÎë  ÄyÀeÚ  oÚÔyçeÌ.

䡬

CÍopocÚë  ÇpaçeÌËÓ  ÀpeÎË  ÏoÊÌo  ÍoÌÚpoÎËpoÇaÚë,
ËÁÏeÌÓÓ  ÌaÚÓÊeÌËe  ÔycÍoÇoÖo  ÔepeÍÎïäaÚeÎÓ.
CÍopocÚë  ÄyÀeÚ  ÌËÁÍoÈ,  ÔpË  ÎeÖÍoÏ  ÌaÚÓÊeÌËË
ÔycÍoÇoÖo  ÔepeÍÎïäaÚeÎÓ,  Ë  ÄyÀeÚ  yÇeÎËäËÇaÚëcÓ
Ô o   Ï e p e   y Ç e Î Ë ä e Ì Ë Ó   Ì a Ú Ó Ê e Ì Ë Ó   Ô y c Í o Ç o Ö o
ÔepeÍÎïäaÚeÎÓ.

èPàMEóAHàE

䡬

ÂyÏÏepÌêÈ cËÖÌaÎ ÔpoÁÇyäËÚ, ÍoÖÀa ÀÇËÖaÚeÎë ÖoÚoÇ
Í   Ç p a ç e Ì Ë ï :   í Ú o   Ô p o c Ú o   c Ë Ö Ì a Î ,   Ë   o Ì   Ì e
cÇËÀeÚeÎëcÚÇyeÚ  o  ÌeËcÔpaÇÌocÚË  ÏaåËÌê.

TEXHàóECKOE  OÅCãìÜàBAHàE  à

OCMOTP

1. OcÏoÚp ËÌcÚpyÏeÌÚa

èocÍoÎëÍy ËcÔoÎëÁoÇaÌËe ËÌcÚpyÏeÌÚa c ËÁÌoåeÌÌêÏË
ÔpËÌaÀÎeÊÌocÚÓÏË yÏeÌëåËÚ íÙÙeÍÚËÇÌocÚë Ë ÏoÊeÚ
ÔpËÇecÚË  Í  ÌeËcÔpaÇÌocÚË  ÀÇËÖaÚeÎÓ,  ÁaÚaäËÇaÈÚe
ËÎË ÁaÏeÌÓÈÚe ÔpËÌaÀÎeÊÌocÚË, ÍaÍ ÚoÎëÍo ÌacÚyÔËÚ
aÄpaÁËÇÌêÈ  ËÁÌoc.

2. OcÏoÚp ÍpeÔeÊÌêx ÇËÌÚoÇ

PeÖyÎÓpÌo  ÇêÔoÎÌÓÈÚe  ocÏoÚp  Çcex  ÍpeÔeÊÌêx
ÇËÌÚoÇ  Ë  ÔpoÇepÓÈÚe  Ëx  ÌaÀÎeÊaçyï  ÁaÚÓÊÍy.
èpË  ocÎaÄÎeÌËË  ÍaÍËx-ÎËÄo  ÇËÌÚoÇ,  ÌeÏeÀÎeÌÌo
Á a Ú Ó Ì Ë Ú e   Ë x   Ô o Ç Ú o p Ì o .   H e Ç ê Ô o Î Ì e Ì Ë e   í Ú o Ö o
ÚpeÄoÇaÌËÓ ÏoÊeÚ ÔpËÇecÚË Í cepëeÁÌoÈ oÔacÌocÚË.

3. OÄcÎyÊËÇaÌËe ÀÇËÖaÚeÎÓ

OÄÏoÚÍa  ÀÇËÖaÚeÎÓ  ÔpeÀcÚaÇÎÓeÚ  coÄoÈ  "cepÀáe"
íÎeÍÚpoËÌcÚpyÏeÌÚa.
CoÄÎïÀaÈÚe  ÌaÀÎeÊaçËe  Ïepê  ÔpeÀocÚopoÊÌocÚË
ÀÎÓ  ÁaçËÚê  oÄÏoÚÍË  oÚ  ÔoÇpeÊÀeÌËÈ  Ë/ËÎË
ÔoÔaÀaÌËÓ  Ìa  Ìee  ÇÎaÖË,  ÏacÎa  ËÎË  ÇoÀê.

4. HapyÊÌaÓ oäËcÚÍa

KoÖÀa  ÀpeÎë-åypyÔoÇepÚ  ÁaÖpÓÁÌËÚcÓ,  ÇêÚpËÚe  ee
ÏÓÖÍoÈ  cyxoÈ  ÚÍaÌëï  ËÎË  ÚÍaÌëï,  cÏoäeÌÌoÈ
Ï ê Î ë Ì o È   Ç o À o È .   H e   Ë c Ô o Î ë Á y È Ú e   x Î o p Ë c Ú ê x
pacÚÇopËÚeÎeÈ,  ÄeÌÁËÌa  ËÎË  paÁÄaÇËÚeÎeÈ  ÀÎÓ
ÍpacÍË,  ÚaÍ  ÍaÍ  oÌË  ÏoÖyÚ  pacÚÇopËÚë  ÔÎacÚÏaccy.

5. XpaÌeÌËe

XpaÌËÚe  ÀpeÎë-åypyÔoÇepÚ  Ç  ÏecÚe,  ÌeÀocÚyÔÌoÏ
ÀÎÓ  ÀeÚeÈ,  ÖÀe  ÚeÏÔepaÚypa  Ìe  ÔpeÇêåaeÚ  40°C.

6. èopÓÀoÍ ÁaÔËceÈ Ôo ÚexoÄcÎyÊËÇaÌËï
èPEÑOCTEPEÜEHàE

PeÏoÌÚ, ÏoÀËÙËÍaáËï Ë ocÏoÚp ÏexaÌËÁËpoÇaÌÌoÖo

ËÌcÚpyÏeÌÚa  ÙËpÏê  Hitachi  cÎeÀyeÚ  ÔpoÇoÀËÚë  Ç

aÇÚopËÁoÇaÌÌoÏ  cepÇËcÌoÏ  áeÌÚpe  Hitachi.

ùÚoÚ  ÔepeäeÌë  ÁaÔacÌêx  äacÚeÈ  ÔpËÖoÀËÚcÓ  ÔpË

ÔpeÀcÚaÇÎeÌËË  eÖo  ÇÏecÚe  c  ËÌcÚpyÏeÌÚoÏ  Ç

aÇÚopËÁoÇaÌÌêÈ cepÇËcÌêÈ áeÌÚp Hitachi c ÁaÔpocoÏ

Ìa  peÏoÌÚ  ËÎË  Ôpoäee  oÄcÎyÊËÇaÌËe.

èpË  paÄoÚe  Ë  oÄcÎyÊËÇaÌËË  ÏexaÌËÁËpoÇaÌÌêx

ËÌcÚpyÏeÌÚoÇ ÌyÊÌo coÄÎïÀaÚë ÔpaÇËÎa Ë cÚaÌÀapÚê

ÄeÁoÔacÌocÚË, ÀeÈcÚÇyïçËe Ç ÍaÊÀoÈ ÀaÌÌoÈ cÚpaÌe.

ÂAMEóAHàE

î Ë p Ï a   H I T A C H I   Ì e Ô p e p ê Ç Ì o   p a Ä o Ú a e Ú   Ì a À

ycoÇepåeÌcÚÇoÇaÌËeÏ  cÇoËx  ËÁÀeÎËÈ,  ÔoíÚoÏy  Ïê

coxpaÌÓeÏ  Áa  coÄoÈ  ÔpaÇo  Ìa  ÇÌeceÌËe  ËÁÏeÌeÌËÈ

Ç ÚexÌËäecÍËe xapaÍÚepËcÚËÍË, yÔoÏÓÌyÚêe Ç ÀaÌÌoÈ

ËÌcÚpyÍáËË  Ôo  íÍcÔÎyaÚaáËË,  ÄeÁ  ÔpeÀyÔpeÊÀeÌËÓ

oÄ  íÚoÏ.

ÉAPAHTàü

M ê   Ö a p a Ì Ú Ë p y e Ï   c o o Ú Ç e Ú c Ú Ç Ë e   a Ç Ú o Ï a Ú Ë ä e c Í Ë x
ËÌcÚpyÏeÌÚoÇ  Hitachi  ÌopÏaÚËÇÌêÏ/ÌaáËoÌaÎëÌêÏ
ÔoÎoÊeÌËÓÏ. ÑaÌÌaÓ ÖapaÌÚËÓ Ìe pacÔpocÚpaÌÓeÚcÓ Ìa
À e Ù e Í Ú ê   Ë Î Ë   y ç e p Ä ,   Ç o Á Ì Ë Í å Ë È   Ç c Î e À c Ú Ç Ë e
ÌeÔpaÇËÎëÌoÖo  ËcÔoÎëÁoÇaÌËe  ËÎË  ÌeÌaÀÎeÊaçeÖo
oÄpaçeÌËÓ, a ÚaÍÊe ÌopÏaÎëÌoÖo ËÁÌoca. B cÎyäae ÔoÀaäË
ÊaÎoÄê  oÚÔpaÇÎÓÈÚe  aÇÚoÏaÚËäecÍËÈ  ËÌcÚpyÏeÌÚ  Ç
ÌepaÁoÄpaÌÌoÏ  cocÚoÓÌËË  ÇÏecÚe  c  ÉAPAHTàâHõM
C E P T à î à K A T O M ,   Í o Ú o p ê È   Ì a x o À Ë Ú ë c Ó   Ç   Í o Ì á e
ËÌcÚpyÍáËË  Ôo  oÄpaçeÌËï,  Ç  aÇÚopËÁoÇaÌÌêÈ  áeÌÚp
oÄcÎyÊËÇaÌËÓ Hitachi.

èPàMEóAHàE

Ha  ocÌoÇaÌËË  ÔocÚoÓÌÌêx  ÔpoÖpaÏÏ  ËccÎeÀoÇaÌËÓ  Ë
paÁÇËÚËÓ,  HITACHI  ocÚaÇÎÓïÚ  Áa  coÄoÈ  ÔpaÇo  Ìa
ËÁÏeÌeÌËe  yÍaÁaÌÌêx  ÁÀecë  ÚexÌËäecÍËx  ÀaÌÌêx  ÄeÁ
ÔpeÀÇapËÚeÎëÌoÖo yÇeÀoÏÎeÌËÓ.