Шуруповерты GRAPHITE Energy+ 58g000 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

140
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
TRAPANO AVVITATORE A BATTERIE
58G211
ATTENZIONE: PRIMA DI UTILIZZARE L’UTENSILE LEGGERE CON ATTENZIONE IL PRESENTE MANUALE, CHE VA
CONSERVATO CON CURA PER UTILIZZI FUTURI.
NORME PARTICOLARI DI SICUREZZA
Ɣ
Indossare protezioni per l’udito durante il lavoro con l’elettroutensile.
L’esposizione al rumore può
provocare la perdita dell’udito.
Ɣ
L’elettroutensile deve essere utilizzato con le impugnature supplementari fornite a corredo.
La
perdita del controllo può provocare lesioni personali dell’operatore.
Ɣ
Durante il funzionamento di quest’ultimo è vietato effettuare il cambio del senso di rotazione
dell’alberino dell’elettroutensile.
In caso contrario l’elettroutensile può essere danneggiato.
ULTERIORI INDICAZIONI PER L'USO IN PIENA SICUREZZA DEL
TRAPANO AVVITATORE
Ɣ
Utilizzare solo la batteria ed il caricabatterie consigliati.
Ɣ
La batteria deve essere tenuta lontano da sorgenti di fiamma. È vietato lasciare la batteria per lungo
tempo in luoghi esposti ad alte temperature (in luoghi esposti a raggi solari, in prossimità di termosifoni
e in qualsiasi luogo la cui temperatura superi i 50
o
C).
Ɣ
Il tempo di carica della batteria non può superare le 8 ore, in caso contrario la batteria può subire
danni.
Ɣ
Evitare di caricare la batteria a temperature inferiori a 0°C.
Ɣ
Il caricabatterie fornito con il trapano avvitatore è destinato unicamente all’impiego con questo
prodotto. È vietato l’utilizzo per altri scopi.
Ɣ
È vietato inserire oggetti metallici nel caricabatterie.
Ɣ
È vietato effettuare il cambio del senso di rotazione dell’alberino dell’utensile durante il funzionamento
di quest’ultimo. In caso contrario il trapano avvitatore può subire danni.
Ɣ
Per la pulizia del trapano avvitatore utilizzare un panno morbido e asciutto. Non utilizzare mai detergenti
o alcol.
Ɣ
Prima di intraprendere la pulizia del caricabatterie, scollegarlo dalla rete elettrica.
Ɣ
Se si vuole caricare in successione più di una batteria, è necessario fare una pausa di 30 minuti tra le
varie operazioni di ricarica.
Ɣ
La batteria deve essere caricata solo se è scarica.
Ɣ
Non ricaricare la batteria dopo un breve utilizzo del trapano avvitatore.
NORME PARTICOLARI DI SICUREZZA PER IL CARICABATTERIE
Ɣ
Conservare il presente manuale. Contiene indicazioni importanti per la sicurezza e l’uso del
caricabatterie.
Ɣ
Prima di utilizzare il caricabatterie, leggere tutte le informazioni relative a quest’ultimo contenute nel
presente manuale, le etichette sul caricabatterie e sul prodotto al quale il caricabatterie è destinato.
Ɣ
Per ridurre il rischio di eventuali lesioni corporali, il caricabatterie deve essere utilizzato esclusivamente
per la ricarica di batterie ricaricabili agli ioni di litio. Batterie ricaricabili di altro tipo potrebbero esplodere,
provocando lesioni corporali o danni materiali.
Ɣ
È vietato esporre il caricabatterie all’azione dell’umidità o dell’acqua.
Ɣ
L’utilizzo di elementi di collegamento non consigliati o non venduti dal produttore del caricabatterie,
Содержание
- 32 ВНИМАНИЕ! Инструмент служит для работы внутри помещений.
- 33 КОНСТРУКЦИЯ И ПРИМЕНЕНИЕ; Запрещается применять электроинструмент не по назначению.; ОПИСАНИЕ К ГРАФИЧЕСКИМ ИЗОБРАЖЕНИЯМ
- 34 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ; ВЫЕМКА / КРЕПЛЕНИЕ АККУМУЛЯТОРА; Свечение зеленого светодиода; СИГНАЛИЗАЦИЯ УРОВНЯ ЗАРЯДА АККУМУЛЯТОРА
- 35 ВК ЛЮЧЕНИЕ / ВЫК ЛЮЧЕНИЕ; Включение; РЕГ УЛИРОВКА ЧАСТОТЫ ВРАЩЕНИЯ
- 36 ЛЕВОЕ-ПРАВОЕ ВРАЩЕНИЕ; Вращение вправо; ПЕРЕК ЛЮЧЕНИЕ СКОРОСТИ; ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; УХОД И ХРАНЕНИЕ
- 37 ЗАМЕНА БЫСТРОЗАЖИМНОГО ПАТРОНА; ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ; НОМИНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ
- 38 ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ