Шуруповерты GRAPHITE 58G792 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

89
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
TRAPANO AVVITATORE
58G792
ATTENZIONE: PRIMA DI UTILIZZARE L’ELETTROUTENSILE LEGGERE CON ATTENZIONE IL PRESENTE MANUALE,
CHE VA CONSERVATO CON CURA PER UTILIZZI FUTURI.
NORME PARTICOLARI DI SICUREZZA
AVVERTENZA:
Durante l’utilizzo dell’elettroutensile bisogna rispettare le norme di sicurezza. Per la
sicurezza propria e di terzi si prega di leggere le norme generali di sicurezza e il presente manuale prima di
iniziare il lavoro. Si prega di conservare il manuale per successiva consultazione.
RICORDA.
L’operatore o l’utilizzatore è responsabile per gli incidenti o per i pericoli, nei confronti di terze
persone o dell’ambiente.
Ɣ
Durante il lavoro bisogna scrupolosamente rispettare le norme vigenti riguardanti la sicurezza e l’igiene
del lavoro.
Ɣ
Prima dell’uso controllare il cavo di alimentazione verificando che non presenti danneggiamenti o
usura.
Ɣ
Prima del collegamento all’alimentazione, controllare che la tensione di alimentazione corrisponda alla
tensione indicata sulla targhetta nominale.
Ɣ
L’elettroutensile può essere collegato unicamente a un impianto elettrico protetto con un interruttore
differenziale, che interrompe l’alimentazione entro 30ms, se la corrente di perdita supera i 30 mA.
Ɣ
È vietato l’utilizzo dell’elettroutensile da parte di bambini e di persone che non hanno letto il manuale
per l’uso.
Ɣ
Prima di iniziare il lavoro verificare di disporre di spazio libero sufficiente e di una corretta illuminazione
della postazione di lavoro.
Ɣ
Controllare che l’oggetto in lavorazione sia saldamente fissato.
Ɣ
Non utilizzare l’elettroutensile in locali con atmosfera esplosiva.
Ɣ
Accertarsi che le feritoie di ventilazione dell’elettroutensile rimangano aperte e pulite durante il
funzionamento.
Ɣ
Prima della pulizia scollegare l’elettroutensile dall’alimentazione. Pulire utilizzando un pennello.
Ɣ
Utilizzare sempre protezioni per gli occhi e per le orecchie.
Ɣ
Si consiglia anche di utilizzare dispositivi di protezione individuale come maschere antipolvere e
grembiuli di protezione.
Ɣ
È vietato tentare di riparare autonomamente l’elettroutensile.
Ɣ
Ogni riparazione deve essere eseguita da personale qualificato o in un punto di assistenza tecnica
autorizzato, utilizzando parti di ricambio originali.
ATTENZIONE! L’elettroutensile non va usato per lavori all’aperto.
Nonostante l’elettroutensile sia stato progettato tenendo presente la sicurezza e nonostante
l’utilizzo di mezzi e misure di protezione vi è sempre un rischio residuo di lesioni dell’operatore
durante il lavoro.
CARATTERISTICHE E APPLICAZIONI
Il trapano avvitatore è un elettroutensile manuale azionato da un motore a spazzole monofase, la cui velocità
è ridotta per mezzo di un riduttore a ingranaggi. Questo tipo di elettroutensili sono largamente utilizzati
per avvitare e svitare viti, per realizzare fori nel legno e in materiali simili, nell’acciaio, nella ceramica, ecc. Il
trapano avvitatore può essere utilizzato con punte e inserti per avvitare di diverse lunghezze. I suoi settori
di utilizzo sono i lavori edili, di falegnameria, di carpenteria metallica e tutti i lavori nell’ambito dell’attività
amatoriale (hobbistica).
È vietato utilizzare l’elettroutensile in modo non conforme alla sua destinazione d’uso.
Содержание
- 22 ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОЙ ИНСТРУКЦИИ; ДРЕЛЬ-ШУРУПОВЕРТ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ; ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ; которому подвергаются другие лица в зоне работы инструмента.
- 23 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ; КРЕПЛЕНИЕ РАБОЧИХ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ
- 24 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
- 25 ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ
- 26 ИНФОРМАЦИЯ ОБ УРОВНЕ ШУМА И ВИБРАЦИИ; Уровень звукового давления: Lp; ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ; ИНФОРМАЦИЯ О ДАТЕ ИЗГОТОВЛЕНИЯ УКАЗАНА В СЕРИЙНОМ НОМЕРЕ,; Порядок расшифровки информации следующий: