Шуруповерты Энкор ДУЭ-580ЭР/13 50071 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
12
5
4.
В
гарантийном
ремонт
е
мо
же
т
быть
от
-
ка
зано
:
При
от
сут
ствии
гарантийног
о
та
л
она
.
При
нар
ушении
пл
ом
б
,
наличии
сле
дов
ра
зборки
на
корпу
се
,
шлицах
винт
ов
,
бо
л
-
то
в
,
гаек
и
про
чих
сле
дов
ра
зб
орки
,
или
попытки
ра
зборки
ручной
элек
трическ
ой
машины
.
РЕКОМЕНДАЦИИ
ПОТРЕБИТЕЛЮ
:
Во
вс
ех
случаях
нар
ушения
нормальной
рабо
ты
ручной
элек
трическ
ой
машины
,
например
:
падение
оборо
то
в
,
изменение
шу
ма
,
появ
ление
пост
ороннег
о
запах
а
,
дыма
,
вибрации
,
ст
ук
а
,
ко
льц
ев
ог
о
ис
-
крения
на
ко
ллек
торе
–
прекра
тить
ра
-
бо
ту
и
обра
титься
в
Сервис
-
Центр
или
гарантийную
маст
ерск
ую
.
Гарантийный
,
а
также
послег
арантийный
ремонт
произв
одит
ся
оригинальными
де
-
талями
и
уз
лами
то
льк
о
в
гарантийных
маст
ерских
,
ук
азанных
в
пере
чне
«
Адре
-
са
гарантийных
маст
ерских
».
Приме
чание
:
Те
хническ
ое
об
слу
жив
ание
элек
тричес
-
ких
машин
,
пров
ед
ение
рег
ламентных
рабо
т
,
регу
лиров
ок
,
ук
азанных
в
ру
ко
-
во
дств
е
по
эк
сплу
ат
ации
,
диагностик
а
не
относят
ся
к
гарантийным
об
яза
те
льств
ам
и
опла
чив
аю
тс
я
со
гласно
действ
ующим
расц
енк
ам
Сервис
-
Центра
.
С
гарантийными
об
яза
те
льств
ами
озна
-
ко
млен
и
со
гласен
:
_______________, ___________________
да
та
по
дпись
Сервис
-
Центр
“
Энк
ор
-
Сервис
”
те
л
./
фак
с
(4732) 39-69-47, 39-69-48.
E-mail: sc@enkor
.ru
Изг
от
овит
ел
ь
:
ШАНХАЙ
ТР
УВЭЙ
ИНТЕРНЭШЕНЛ
ТРЭЙД
КО
.,
ЛТ
Д
.
Офис
475,
д
. 227
Р
ашн
Ро
уд
,
Р
айон
Пу
-
донг
,
Шанх
ай
,
Кит
ай
Импор
те
р
:
ООО
«
Энк
ор
-
Инстр
умент
-
Во
-
роне
ж
»:394018,
Вороне
ж
,
пл
.
Ленина
, 8.
Те
л
./
фак
с
: (4732)
39-03-33
E-mail: opt@enkor
.ru
шт
амп
шт
амп
маг
азина
по
дпись
по
дпись
про
давца
13.
СВИДЕТЕЛЬ
С
Т
В
О
О
ПРИЁМКЕ
И
ПР
О
ДАЖЕ
Э
лек
трическ
ая
св
ер
лильная
машина
“
ДУ
Э
-580
ЭР
/13 “.
со
от
ве
тс
тв
уе
т
тре
бов
аниям
ТУ
4833-003-
74343425-2008,
ГО
С
Т
12.2.013.0-91.,
ГО
С
Т
Р
МЭК
60745-1-2005
об
еспе
чив
ающим
бе
зопасность
жизни
,
здоровья
по
тре
бит
ел
ей
и
охрану
окр
ужающ
ей
сре
ды
и
признана
го
дной
к
эк
сплу
ат
ации
.
Да
та
изг
от
ов
ления
”____”_____________ 200
г
.
ОТК
_________________
Да
та
про
дажи
“____”_____________ 200
г
. _____________________
3.
КОМПЛЕК
ТНОС
ТЬ
(
Рис
. 1)
А
.
Дре
ль
1
шт
.
Б
.
Па
трон
св
ер
лильный
1
шт
.
В
.
Уз
ел
ру
коятки
допо
лнит
ельной
1
шт
.
Г
.
Клю
ч
для
св
ер
лильног
о
па
трона
1
шт
.
Д
.
Ограничит
ел
ь
гл
убины
4.
УКАЗАНИЯ
ПО
ТЕХНИКЕ
БЕЗ
ОПА
СНОС
ТИ
ПРЕД
УПРЕЖДЕНИЕ
:
не
по
дк
лю
чайте
дрель
к
се
ти
питания
до
те
х
пор
,
пока
вним
ательно
не
о
знак
о
мите
сь
с
и
зло
-
ж
енными
в
«
Рук
ов
о
д
ств
е
»
рек
о
м
енда
-
циями
.
ЗА
ПРЕЩАЕТСЯ
рабо
тать
дрелью
в
со
-
ст
о
янии
алк
ог
о
льног
о
или
нарк
о
тиче
с
-
ко
го
опьянения
.
ВНИМАНИЕ
!
В
проце
ссе
рабо
ты
эл
ект
-
роинстр
умент
о
м
не
допу
скайте
нах
о
ж
-
дения
в
рабо
чей
зоне
де
тей
и
по
ст
о
-
ронних
лиц
.
4.1.
Ознак
омь
тесь
с
на
зна
чением
,
при
-
нципом
действия
,
приемами
рабо
ты
и
мак
симальными
во
змо
жностями
Вашей
дре
ли
.
4.2.
Запрещае
тс
я
рабо
та
дре
лью
в
поме
-
щ
ениях
с
относит
ельной
влажностью
воз
-
дух
а
бо
лее
80%.
ЗА
ПРЕЩАЕТСЯ
эк
спл
уатация
дрели
в
ус
л
овиях
в
о
здействия
капель
и
брызг
(
на
о
ткрытых
пл
ощ
адках
во
вре
мя
снег
опада
или
до
ждя
),
в
б
лизи
в
о
спла
-
меняющих
ся
жидк
о
стей
или
га
зо
в
,
во
взрыв
оопасных
по
мещениях
или
по
-
мещениях
с
химиче
ски
активной
сре
-
дой
,
ра
зр
ушающей
ме
таллы
и
из
о
л
я
-
цию
,
а
так
же
в
ус
л
овиях
чрез
мерной
запылённо
сти
воз
д
у
ха
.
4.3.
Не
по
дв
ерг
айт
е
дре
ль
во
здействию
ре
зких
темпера
ту
рных
перепадов
,
спо
-
собных
вызв
ат
ь
обра
зо
вание
конденса
та
на
де
та
лях
элек
тро
двиг
ат
ел
я
.
Е
сли
дре
ль
внесена
в
зимнее
время
в
от
аплив
аемое
помещ
ение
с
улицы
,
рек
оменду
ет
ся
не
вк
лю
ча
ть
её
в
те
чение
времени
дост
ат
оч
-
ног
о
для
устранения
конденса
та
.
ВНИМАНИЕ
!
Во
вре
мя
рабо
ты
с
эл
ек
т
-
роинстр
ум
ент
о
м
из
бегайте
соприк
о
сно
-
ве
н
и
я
с
за
зе
млёнными
пов
ер
хно
стями
.
св
ер
ления
1
шт
.
Рук
ов
одств
о
по
эк
сплу
ат
ации
1
шт
.
Кар
тонная
коробк
а
,
для
ар
тик
ул
а
50071
1
шт
.
Пластик
овый
кейс
,
для
ар
тик
ул
а
50072
1
шт
.
Рис
. 1
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
