Шуруповерты DEWALT 18 В XR DCD708N-XJ - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ɗɥɟɤɬɪɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɬɨɪɝɨɜɵɯɦɚɪɨɤ³'HZDOW´³6WDQOH\´³6WDQOH\)DW0$;´³%/$&.'(&.(5´
Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɵ(8ȿȼɊɈɉȿɃɋɄɈȽɈɉȺɊɅȺɆȿɇɌȺɂɋɈȼȿɌȺɨɬɮɟɜɪɚɥɹɝ³ɈɝɚɪɦɨɧɢɡɚɰɢɢɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜȽɨɫɭɞɚɪɫɬɜ
ɱɥɟɧɨɜȿɋɜɨɛɥɚɫɬɢɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɨɣɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɢ´ȿɋȿȼɊɈɉȿɃɋɄɈȽɈɉȺɊɅȺɆȿɇɌȺɂɋɈȼȿɌȺɨɬɦɚɹɝ³Ɉɦɚɲɢɧɚɯ
ɢɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɢ´(8 ȿȼɊɈɉȿɃɋɄɈȽɈɉȺɊɅȺɆȿɇɌȺɂɋɈȼȿɌȺɨɬɮɟɜɪɚɥɹɝ³Ɉɝɚɪɦɨɧɢɡɚɰɢɢɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜ
ɱɥɟɧɨɜɜɨɛɥɚɫɬɢɪɚɡɦɟɳɟɧɢɹɧɚɪɵɧɤɟɷɥɟɤɬɪɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɨɝɨɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɜɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯɩɪɟɞɟɥɚɯɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ´
ɋɟɪɢɣɧɵɣɜɵɩɭɫɤ
ɋɪɨɤɫɥɭɠɛɵ
ɋɪɨɤɫɥɭɠɛɵɢɡɞɟɥɢɹɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɥɟɬɇɟɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɤ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɩɨɢɫɬɟɱɟɧɢɢɥɟɬɯɪɚɧɟɧɢɹɫɞɚɬɵɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹɛɟɡ
ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɣɩɪɨɜɟɪɤɢ
Ⱦɚɬɚɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹɤɨɞɞɚɬɵɭɤɚɡɚɧɚɧɚɤɨɪɩɭɫɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
Ʉɨɞɞɚɬɵɤɨɬɨɪɵɣɬɚɤɠɟɜɤɥɸɱɚɟɬɝɨɞɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹɨɬɲɬɚɦɩɨɜɚɧ
ɧɚɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɤɨɪɩɭɫɚɢɡɞɟɥɢɹ
ɉɪɢɦɟɪ
;;ɝɞɟ±ɝɨɞɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹɧɟɞɟɥɹɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
Ɉɩɪɟɞɟɥɢɬɶɦɟɫɹɰɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹɩɨɭɤɚɡɚɧɧɨɣɧɟɞɟɥɟɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
ɦɨɠɧɨɫɨɝɥɚɫɧɨɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɣɧɢɠɟɬɚɛɥɢɰɟ
Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɚ
Ʉɚɬɟɝɨɪɢɱɟɫɤɢɧɟɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹɩɚɞɟɧɢɟɢɥɸɛɵɟɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɟ
ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɧɚɭɩɚɤɨɜɤɭɩɪɢɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɟ
ɉɪɢɪɚɡɝɪɭɡɤɟɩɨɝɪɭɡɤɟɧɟɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɥɸɛɨɝɨ
ɜɢɞɚɬɟɯɧɢɤɢɪɚɛɨɬɚɸɳɟɣɩɨɩɪɢɧɰɢɩɭɡɚɠɢɦɚɭɩɚɤɨɜɤɢ
ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟɤɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɭɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɷɥɟɤɬɪɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɞɥɹ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹɦɟɫɹɰɚɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚɩɨɧɨɦɟɪɭɬɟɤɭɳɟɣɤɚɥɟɧɞɚɪɧɨɣɧɟɞɟɥɢɝɨɞɚ
ɍɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɨɟɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦɸɪɥɢɰɨ
ɈɈɈɋɬɷɧɥɢȻɥɷɤɷɧɞȾɟɤɤɟɪɝɨɪɨɞɆɨɫɤɜɚɭɥɢɰɚ
Ɉɛɪɭɱɟɜɚɞɨɦɫɬɪɨɟɧɢɟ
Ɍɟɥɟɮɨɧɮɚɤɫ(PDLO
LQER[#GHZDOWFRP
ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɢɦɩɨɪɬɟɪɟɭɤɚɡɚɧɵɜɫɨɩɪɨɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɣ
ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɢɢɢɢɥɢɧɚɭɩɚɤɨɜɤɟ
ɉɟɪɟɱɟɧɶɤɪɢɬɢɱɟɫɤɢɯɨɬɤɚɡɨɜɜɨɡɦɨɠɧɵɟɨɲɢɛɨɱɧɵɟ
ɞɟɣɫɬɜɢɹɩɟɪɫɨɧɚɥɚ
ɇɟɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹɢɡɞɟɥɢɹ
ɉɪɢɩɨɹɜɥɟɧɢɢɞɵɦɚɢɡɤɨɪɩɭɫɚɢɡɞɟɥɢɹ
ɉɪɢɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɨɦɢɢɥɢɨɝɨɥɟɧɧɨɦɫɟɬɟɜɨɦɤɚɛɟɥɟ
ɩɪɢɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɢɤɨɪɩɭɫɚɢɡɞɟɥɢɹɡɚɳɢɬɧɨɝɨɤɨɠɭɯɚɪɭɤɨɹɬɤɢ
ɩɪɢɩɨɩɚɞɚɧɢɢɠɢɞɤɨɫɬɢɜɤɨɪɩɭɫ
ɩɪɢɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢɫɢɥɶɧɨɣɜɢɛɪɚɰɢɢ
ɩɪɢɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢɫɢɥɶɧɨɝɨɢɫɤɪɟɧɢɹɜɧɭɬɪɢɤɨɪɩɭɫɚ
Ʉɪɢɬɟɪɢɢɩɪɟɞɟɥɶɧɵɯɫɨɫɬɨɹɧɢɣ
ɉɪɢɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɨɦɢɢɥɢɨɝɨɥɟɧɧɨɦɫɟɬɟɜɨɦɤɚɛɟɥɟ
ɩɪɢɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɢɤɨɪɩɭɫɚɢɡɞɟɥɢɹ
ɌɈȼȺɊɋȿɊɌɂɎɂɐɂɊɈȼȺɇ
ɈɪɝɚɧɩɨɫɟɪɬɢɮɢɤɚɰɢɢɊɈɋɌȿɋɌ ɆɨɫɤɜɚȺɞɪɟɫɝɆɨɫɤɜɚ
ɭɥɢɰɚɀɢɬɧɚɹɞɫɬɪɆɨɫɤɜɚɇɚɯɢɦɨɜɫɤɢɣɩɪɨɫɩ
ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢɣɌɟɥɟɮɨɧɎɚɤɫ
(PDLO
RIILFH#URVWHVWUX
ɂɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶ ɂɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶȻɥɷɤɷɧɞȾɟɤɤɟɪɏɨɥɞɢɧɝɫȽɦɛɏȽɟɪɦɚɧɢɹ
ɂɞɲɬɚɣɧɭɥȻɥɷɤɷɧɞȾɟɤɤɟɪɬɟɥ
ɏɪɚɧɟɧɢɟ
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɯɪɚɧɢɬɶɜɫɭɯɨɦɦɟɫɬɟɜɞɚɥɢɨɬɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜɩɨɜɵɲɟɧɧɵɯ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɫɨɥɧɟɱɧɵɯɥɭɱɟɣɉɪɢɯɪɚɧɟɧɢɢ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɢɡɛɟɝɚɬɶɪɟɡɤɨɝɨɩɟɪɟɩɚɞɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɏɪɚɧɟɧɢɟɛɟɡ
ɭɩɚɤɨɜɤɢɧɟɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ
ʺ̶̖̭́
˔̦̬̏̌̽ ˇ̖̬̣̏̌̽
ʺ̬̯̌
ʤ̪̬̖̣̽
ʺ̜̌
ʰ̦̀̽
ʰ̣̀̽
ʤ̱̭̯̏̐ ˁ̖̦̯̬́̍̽ ʽ̡̯̬́̍̽ ʻ̨̬́̍̽ ʪ̡̖̬̌̍̽
ʧ̨̔
̨̨̛̪̬̭̯̏̔̏̌̚
ʻ̖̖̣̔́
ϭ
ϱ
ϵ
ϭϰ
ϭϴ
Ϯϯ
Ϯϳ
ϯϭ
ϯϲ
ϰϬ
ϰϰ
ϰϵ
ϮϬϭϴ
Ϯ
ϲ
ϭϬ
ϭϱ
ϭϵ
Ϯϰ
Ϯϴ
ϯϮ
ϯϳ
ϰϭ
ϰϱ
ϱϬ
ϯ
ϳ
ϭϭ
ϭϲ
ϮϬ
Ϯϱ
Ϯϵ
ϯϯ
ϯϴ
ϰϮ
ϰϲ
ϱϭ
ϰ
ϴ
ϭϮ
ϭϳ
Ϯϭ
Ϯϲ
ϯϬ
ϯϰ
ϯϵ
ϰϯ
ϰϳ
ϱϮ
ϭϯ
ϮϮ
ϯϱ
ϰϴ
ʻ̖̖̣̔́
ϭ
ϲ
ϭϬ
ϭϰ
ϭϴ
Ϯϯ
Ϯϳ
ϯϭ
ϯϲ
ϰϬ
ϰϱ
ϰϵ
ϮϬϭϵ
Ϯ
ϳ
ϭϭ
ϭϱ
ϭϵ
Ϯϰ
Ϯϴ
ϯϮ
ϯϳ
ϰϭ
ϰϲ
ϱϬ
ϯ
ϴ
ϭϮ
ϭϲ
ϮϬ
Ϯϱ
Ϯϵ
ϯϯ
ϯϴ
ϰϮ
ϰϳ
ϱϭ
ϰ
ϵ
ϭϯ
ϭϳ
Ϯϭ
Ϯϲ
ϯϬ
ϯϰ
ϯϵ
ϰϯ
ϰϴ
ϱϮ
ϱ
ϮϮ
ϯϱ
ϰϰ
ʻ̖̖̣̔́
ϭ
ϲ
ϭϬ
ϭϰ
ϭϵ
Ϯϯ
Ϯϳ
ϯϮ
ϯϲ
ϰϬ
ϰϱ
ϰϵ
ϮϬϮϬ
Ϯ
ϳ
ϭϭ
ϭϱ
ϮϬ
Ϯϰ
Ϯϴ
ϯϯ
ϯϳ
ϰϭ
ϰϲ
ϱϬ
ϯ
ϴ
ϭϮ
ϭϲ
Ϯϭ
Ϯϱ
Ϯϵ
ϯϰ
ϯϴ
ϰϮ
ϰϳ
ϱϭ
ϰ
ϵ
ϭϯ
ϭϳ
ϮϮ
Ϯϲ
ϯϬ
ϯϱ
ϯϵ
ϰϯ
ϰϴ
ϱϮ
ϱ
ϭϴ
ϯϭ
ϰϰ
ʻ̖̖̣̔́
Ϯ
ϲ
ϭϬ
ϭϰ
ϭϵ
Ϯϯ
Ϯϳ
ϯϮ
ϯϲ
ϰϭ
ϰϱ
ϰϵ
ϮϬϮϭ
ϯ
ϳ
ϭϭ
ϭϱ
ϮϬ
Ϯϰ
Ϯϴ
ϯϯ
ϯϳ
ϰϮ
ϰϲ
ϱϬ
ϰ
ϴ
ϭϮ
ϭϲ
Ϯϭ
Ϯϱ
Ϯϵ
ϯϰ
ϯϴ
ϰϯ
ϰϳ
ϱϭ
ϱ
ϵ
ϭϯ
ϭϳ
ϮϮ
Ϯϲ
ϯϬ
ϯϱ
ϯϵ
ϰϰ
ϰϴ
ϱϮ
ϭϴ
ϯϭ
ϰϬ
ϭ
ʻ̖̖̣̔́
Ϯ
ϲ
ϭϬ
ϭϱ
ϭϵ
Ϯϯ
Ϯϴ
ϯϮ
ϯϲ
ϰϭ
ϰϱ
ϰϵ
ϮϬϮϮ
ϯ
ϳ
ϭϭ
ϭϲ
ϮϬ
Ϯϰ
Ϯϵ
ϯϯ
ϯϳ
ϰϮ
ϰϲ
ϱϬ
ϰ
ϴ
ϭϮ
ϭϳ
Ϯϭ
Ϯϱ
ϯϬ
ϯϰ
ϯϴ
ϰϯ
ϰϳ
ϱϭ
ϱ
ϵ
ϭϯ
ϭϴ
ϮϮ
Ϯϲ
ϯϭ
ϯϱ
ϯϵ
ϰϰ
ϰϴ
ϱϮ
ϭϰ
Ϯϳ
ϰϬ
ϭ
Содержание
- 5 Определения: Предупреждения; СОХРАНИТЕ ВСЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ; Аккумуляторы; Ah
- 6 ) Личная безопасность
- 7 ) Использование аккумуляторных; Меры безопасности при выполнении всех
- 8 Остаточные риски; СОХРАНИТЕ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ; Зарядные устройства D; Электробезопасность; Ваше зарядное устройство D
- 9 Использование удлинительного кабеля; Важные инструкции по безопасности для; СОХРАНИТЕ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ:; Данное; НИКОГДА
- 10 Процесс зарядки; Индикаторы зарядки; Пауза для согревания/охлаждения аккумулятора; Крепление на стене; Грязь и масло можно
- 11 ПРОЧТИТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ; НЕ БРЫЗГАЙТЕ; Транспортировка; Опасность возникновения пожара.
- 12 Рекомендации по хранению; «Технические
- 13 Тип аккумулятора; Комплект поставки; Ни в коем случае не модифицируйте; Назначение; НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ
- 14 Используйте аккумуляторы и зарядные; Установка и извлечение аккумулятора из; Для установки аккумулятора в рукоятку; «Зарядное устройство»; Крепление для ремня и магнитный; инструмент над; Установка насадки в быстрозажимной; Не пытайтесь закрепить сверло
- 15 Сверление; Курковый пусковой выключатель; ВСЕГДА
- 16 Заворачивание; «Выбор режима работы».; «Выбор; Рекомендации при сверлении; Сверление с ударом; Надевайте респиратор утверждённого; Рекомендации при сверлении с ударом
- 17 Ваш электроинструмент D













