Bosch PSB 750 RCE 0.603.128.520 - Инструкция по эксплуатации - Страница 147

146

 | 

Lietuviškai

2 609 004 160 | (7.9.09)

Bosch Power Tools

Informacija apie triukšmą ir vibraciją

Šioje instrukcijoje pateiktas vibracijos lygis buvo 
išmatuotas pagal EN 60745 normoje standar-
tizuotą matavimo metodą, ir lyginant elektrinius 
įrankius jį galima naudoti. Jis skirtas vibracijos 
poveikiui laikinai įvertinti.
Nurodytas vibracijos lygis atspindi pagrindinius 
elektrinio įrankio naudojimo atvejus. Tačiau 
jeigu elektrinis įrankis naudojamas kitokiai 
paskirčiai, su kitokiais darbo įrankiais arba jeigu 
jis nepakankamai techniškai prižiūrimas, vibra-
cijos lygis gali kisti. Tokiu atveju vibracijos povei-
kis per visą darbo laikotarpį gali žymiai padidėti.
Norint tiksliai įvertinti vibracijos poveikį, reikia 
atsižvelgti ir į laiką, per kurį prietaisas buvo 
išjungtas arba, nors ir veikė, bet nebuvo naudo-
jamas. Tai įvertinus, vibracijos poveikis per visą 
darbo laiką žymiai sumažės.
Dirbančiajam nuo vibracijos poveikio apsaugoti 
paskirkite papildomas apsaugos priemones, 
pvz.: elektrinių ir darbo įrankių techninę priežiū-
rą, rankų šildymą, darbo eigos organizavimą.

Atitikties deklaracija

Atsakingai pareiškiame, kad skyriuje „Techniniai 
duomenys“ aprašytas gaminys atitinka žemiau 
pateiktas normas arba norminius dokumentus: 
EN 60745 pagal direktyvų 2004/108/EB, 
98/37/EB (iki 2009-12-28), 2006/42/EB (nuo 
2009-12-29) reikalavimus.

Techninė byla laikoma:
Robert Bosch GmbH, PT/ESC, 
D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

25.08.2009

PSB 650 RE

PSB 6500 RE

PSB 650 RA

PSB 750 RCE

PSB 750 RCA

Matavimų duomenys gauti pagal EN 60745.

Pagal A skalę išmatuotas prietaiso triukšmo lygis tipiniu 
atveju siekia
Garso slėgio lygis
Garso galios lygis
Paklaida K =

Dirbkite su klausos apsaugos priemonėmis!

dB(A)
dB(A)

dB

97

108

3

100
111

3

Vibracijos bendroji vertė (trijų krypčių atstojamasis 
vektorius) nustatyta pagal EN 60745:
gręžimas į metalą:
vibracijos emisijos vertė a

h

paklaida K =
betono gręžimas su smūgiu:
vibracijos emisijos vertė a

h

paklaida K =
varžtų sukimas:
vibracijos emisijos vertė a

h

paklaida K =
sriegimas: 
vibracijos emisijos vertė a

h

paklaida K =

m/s

2

m/s

2

m/s

2

m/s

2

m/s

2

m/s

2

m/s

2

m/s

2

4,5
1,5

35

3,5

< 2,5

1,5

< 2,5

1,5

5,0
1,5

35

4,5

< 2,5

1,5

< 2,5

1,5

Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering

Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification

OBJ_BUCH-937-002.book  Page 146  Monday, September 7, 2009  1:36 PM