Шуруповерты Bosch PSB 600 RE 0603126221 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

44
|
Magyar
2 609 004 193 | (5.10.09)
Bosch Power Tools
A fúrótokmány cseréje
f
A fúróorsó-reteszelés nélküli elektromos 
kéziszerszámoknál a fúrótokmányt egy erre 
feljogosított Bosch elektromos 
kéziszerszám szervizzel kell kicseréltetni.
A fúrótokmány leszerelése (lásd a
„
G
”
ábrát)
A rövidebb szárával előrefelé fogjon be egy
28
imbuszkulcsot az
1
gyorsváltó fúrótokmányba.
Tegye le az elektromos kéziszerszámot egy 
stabil alapra, például egy munkapadra. Tartsa 
szorosan fogva az elektromos kéziszerszámot, 
nyomja be a 
2
orsó reteszelő gombot és a
28
imbuszkulcsnak az
n
irányba való elforgatásával
oldja fel és csavarja ki az
1
gyorsbefogó
fúrótokmányt. Ha a gyorsbefogó fúrótokmány 
beékelődött, akkor azt a 
28
imbuszkulcs hosszú
sárára mért könnyed ütéssel lehet megindítani. 
Vegye ki az imbuszkulcsot a gyorsbefogó 
fúrótokmányból és csavarja teljesen ki a 
gyorsbefogó fúrótokmányt.
A fúrótokmány felszerelése (lásd a
„
H
”
ábrát)
A gyorsbefogó fúrótokmány felszerelése az 
előbbivel fordított sorrendben történik.
A fúrótokmányt kb.
6 – 8
Nm meghúzási
nyomatékkal kell rögzíteni.
Üzemeltetés
Üzembe helyezés
f
Ügyeljen a helyes hálózati feszültségre! 
Az áramforrás feszültségének meg kell 
egyeznie az elektromos kéziszerszám 
típustábláján található adatokkal. A 
230 V-os berendezéseket 220 V hálózati 
feszültségről is szabad üzemeltetni.
Forgásirány beállítása (lásd az
„
I
”
ábrát)
A
8
forgásirány-átkapcsoló az elektromos kézi-
szerszám forgásirányának megváltoztatására 
szolgál. Ha a 
6
be-/kikapcsoló be van nyomva,
akkor a forgásirányt nem lehet átkapcsolni.
Jobbra forgás:
Fúráshoz és csavarok
behajtásához tolja el ütközésig balra a
8
forgásirány-átkapcsolót.
PSB 600 RE / PSB 650 RE / PSB 650 RA: A
4
forgásirány kijelző a következő jelet mutatja:
„ ”
.
Balra forgás:
Csavarok és anyák
meglazításához, illetve kihajtásához tolja el 
ütközésig jobbra a 
8
forgásirány-átkapcsolót.
PSB 600 RE / PSB 650 RE / PSB 650 RA: A
4
forgásirány kijelző a következő jelet mutatja:
„ ”
.
Az üzemmód beállítása
Fúrás és csavarozás
Kapcsolja át a
3
átkapcsolót a „Fúrás”
jelére.
Ütvefúrás
Állítsa be a
3
„Fúrás/ütvefúrás”
átkapcsolót az „Ütvefúrás” jelére.
A
3
„Fúrás/ütvefúrás” átkapcsoló érezhetően
beugrik a helyére, és azt működő motor mellett 
is át lehet kapcsolni.
Be- és kikapcsolás
f
Ügyeljen az elektromos kéziszerszám 
bekapcsolása előtt arra, hogy a 2 orsó 
reteszelő gomb már ne legyen benyomva. 
A
2
orsó reteszelő gombot az
1
gyorsbefogó
fúrótokmány forgatásával lehet kioldani.
Az elektromos kéziszerszám
üzembe
helyezéséhez
nyomja be és tartsa benyomva a
6
be-/kikapcsolót.
A benyomott
6
be-/kikapcsoló
reteszeléséhez
nyomja be az
5
rögzítőgombot.
Az elektromos kéziszerszám
kikapcsolásához
engedje el a
6
be-/kikapcsolót, illetve, ha az
5
reteszelőgombbal reteszelve van, nyomja be 
rövid időre a 
6
be-/kikapcsolót, majd engedje el
azt.
A fordulatszám/ütésszám beállítása
A bekapcsolt elektromos kéziszerszám fordulat-
számát/ütésszámát a 
6
be-/kikapcsoló külön-
böző mértékű benyomásával fokozatmentesen 
lehet szabályozni.
A
6
be-/kikapcsolóra gyakorolt enyhébb nyomás
egy alacsonyabb fordulatszámhoz/ütésszámhoz 
vezet. A nyomás növelésekor a fordulat-
szám/ütésszám is megnövekszik.
OBJ_BUCH-400-003.book Page 44 Monday, October 5, 2009 10:45 AM
Содержание
- 47 Указания по безопасности
- 49 а) Ремонт Вашего электроинструмента; Описание функции
- 50 Применение по назначению
- 51 Технические данные; Ударная дрель
- 52 Данные по шуму и вибрации; Применяйте средства защиты органов слуха!; Заявление о соответствии; Сборка
- 53 Установка пылеотсасывающего устройства
- 54 Дополнительная рукоятка
- 55 Смена сверлильного патрона; Работа с инструментом; Включение электроинструмента
- 56 включения; Указания по применению; Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Россия
- 57 Беларусь; Утилизация

 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











