Bosch PSB 5000 RE 0.603.127.026 - Инструкция по эксплуатации - Страница 8

8

 | Polski 

1 609 92A 1NT | (6.6.16)

Bosch Power Tools

Nacisnąć przycisk nastawczy ogranicznika głębokości 

5

 i wsu-

nąć ogranicznik do uchwytu dodatkowego 

10

.

Rowki na ograniczniku głębokości 

1

 muszą być zwrócone do 

dołu.

Wyciągnąć ogranicznik głębokości wyciągnąć na tyle, by odle-
głość pomiędzy końcówką wiertła, a końcówką ogranicznika 
głębokości wynosiła pożądaną głębokość wiercenia 

X

.

Wymiana narzędzi (zob. rys. B)

Szybkozaciskowy uchwyt wiertarski

Przytrzymać tylną tuleję 

3

 szybkozaciskowego uchwytu wier-

tarskiego 

4

 i obrócić przednią tuleję 

2

 w kierunku 



 na tyle, 

aby możliwe było osadzenie narzędzia roboczego. Osadzić 
narzędzie robocze.

Przytrzymując tylną tuleję 

3

 szybkozaciskowego uchwytu 

wiertarskiego 

4

 mocno dokręcić przednią tuleję 

2

, obracając 

ją ręcznie w kierunku 



.

Narzędzia do wkręcania śrub

Przy użyciu wkładki bit 

14

 należy zawsze używać uniwersal-

nego uchwytu wkładek bit 

13

. Należy używać tylko wkładek 

bit pasujących do łbów śrub.

Do wkręcania należy zawsze ustawiać przełącznik „wierce-
nie/wiercenie z udarem“ 

6

 na symbol „wiercenie“.

Wymiana uchwytu wiertarskiego



W przypadku elektronarzędzi bez widocznej z zewnątrz 
blokady wrzeciona, uchwyt wiertarski może zostać wy-
mieniony tylko w autoryzowanym punkcie serwisowym 
elektronarzędzi firmy Bosch.

Uchwyt wiertarski musi być dociągnięty momen-
tem dociągającym o ok. 30 – 35 Nm.

Odsysanie pyłów/wiórów



Pyły niektórych materiałów, na przykład powłok malar-
skich z zawartością ołowiu, niektórych gatunków drewna, 
minerałów lub niektórych rodzajów metalu, mogą stano-
wić zagrożenie dla zdrowia. Bezpośredni kontakt fizyczny z 
pyłami lub przedostanie się ich do płuc może wywołać re-
akcje alergiczne i/lub choroby układu oddechowego ope-
ratora lub osób znajdujących się w pobliżu.
Niektóre rodzaje pyłów, np. dębiny lub buczyny uważane 
są za rakotwórcze, szczególnie w połączeniu z substancja-
mi do obróbki drewna (chromiany, impregnaty do drew-
na). Materiały, zawierające azbest mogą być obrabiane je-
dynie przez odpowiednio przeszkolony personel.
– Należy zawsze dbać o dobrą wentylację stanowiska pra-

cy.

– Zaleca się noszenie maski przeciwpyłowej z pochłania-

czem klasy P2.

Należy stosować się do aktualnie obowiązujących w danym 
kraju przepisów, regulujących zasady obchodzenia się z 
materiałami przeznaczonymi do obróbki.



Należy unikać gromadzenia się pyłu na stanowisku pra-
cy. 

Pyły mogą się z łatwością zapalić.

Praca

Uruchamianie



Należy zwrócić uwagę na napięcie sieci! Napięcie źród-
ła prądu musi zgadzać się z danymi na tabliczce znamio-
nowej elektronarzędzia. Elektronarzędzia przeznaczo-
ne do pracy pod napięciem 230 V można przyłączać 
również do sieci 220 V.

Ustawianie kierunku obrotów (zob. rys. C – D)

Przełącznikiem obrotów 

8

 można zmienić kierunek obrotów 

elektronarzędzia. Przy wciśniętym włączniku/wyłączniku 

9

jest to jednak niemożliwe.

Bieg w prawo:

 W celu wiercenia i wkręcania śrub nacisnąć 

przełącznik kierunku obrotów 

8

 w lewo do oporu.

Bieg w lewo:

 W celu zwolnienia lub wykręcenia śrub i nakrę-

tek nacisnąć przełącznik kierunku obrotów

8

 w prawo do opo-

ru.

Ustawianie rodzaju pracy

Wiercenie i wkręcanie śrub

Przestawić przełącznik 

6

 na symbol »wiercenie«.

Wiercenie z udarem

Przełącznik 

6

 nastawić na symbol »wiercenie z 

udarem«.

Przełącznik 

6

 zaskakuje wyczuwalnie i może być poruszany 

również przy będącym w ruchu silniku.

Włączanie/wyłączanie

W celu 

włączenia

 elektronarzędzia nacisnąć włącznik/wy-

łącznik 

9

 i przytrzymać w tej pozycji.

W celu 

unieruchomienia

 wciśniętego włącznika/wyłącznika 

9

 należy nacisnąć przycisk blokady 

7

.

W celu 

wyłączenia

 elektronarzędzia, należy zwolnić włącz-

nik/wyłącznik 

9

, lub gdy jest on unieruchomiony przyciskiem 

blokady 

7

, nacisnąć krótko włącznik/wyłącznik 

9

, a następnie 

zwolnić.

Aby zaoszczędzić energię elektryczną, elektronarzędzie nale-
ży włączać tylko wówczas, gdy jest ono używane.

Nastawianie prędkości obrotowej/ilości udarów

Prędkość obrotową i liczbę udarów włączonego elektronarzę-
dzia można bezstopniowo regulować przez głębokość wciś-
nięcia włącznika/wyłącznika 

9

.

Lekki nacisk na włącznik/wyłącznik 

9

 powoduje małą pręd-

kość obrotową/ilość udarów. Zwiększony nacisk podwyższa 
prędkość obrotową/ilość udarów.

Wskazówki dotyczące pracy



Nie należy przykładać włączonego elektronarzędzia do 
nakrętki/śruby. 

Obracające się narzędzia robocze mogą 

ześlizgnąć się z nakrętki lub z łba śruby.



Nie należy używać elektronarzędzia stacjonarnie. 

Nie 

jest ono przystosowane do użytkowania np. w stojaku 
wiertarskim.

OBJ_BUCH-1753-003.book  Page 8  Monday, June 6, 2016  10:13 AM