Шуруповерты Bosch GSR 18-2 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Қaзақша |
101
Bosch Power Tools
1 609 92A 1CM | (24.4.15)
Қ
ұ
быр, жылытатын жабдық, плита ж
ә
не суытқыш
сияқты жерге қосулы қ
ұ
ралдар сыртына тиме
ң
із.
Егер дене
ң
із
ж
ерге қосулы
б
олса,
э
лектр то
ғ
ыны
ң
со
ғ
у
қаупі артады.
Электр қ
ұ
ралдарын ыл
ғ
алдан, сыздан сақта
ң
ыз.
Э
лектр қ
ұ
ралыны
ң
ішіне су кірсе, ол
э
лектр то
ғ
ыны
ң
со
ғ
у қаупін арттырады.
Элекр қ
ұ
ралды алып ж
ү
ру, асып қою немесе
айырын розеткадан шы
ғ
ару
ү
шін кабельді
пайдаланба
ң
ыз. Кабельді ыстықтан, майдан,
ө
ткір
шеттерден немесе қ
ұ
ралды
ң
жылжыма
б
ө
лектерінен алыс жерде
ұ
ста
ң
ыз.
Зақы
м
дал
ғ
ан
не
м
есе шиеленіскен ка
б
ель
э
лектр то
ғ
ыны
ң
со
ғ
у қаупін
арттырады.
Электр қ
ұ
ралымен ашық жерде ж
ұ
мыс істесе
ң
із,
тек сыртта пайдалану
ғ
а арнал
ғ
ан
ұ
зартқышты
пайдаланы
ң
ыз.
Сыртта пайдалану
ғ
а арнал
ғ
ан
ұ
зартқышты пайдалану
э
лектр то
ғ
ыны
ң
со
ғ
у қаупін
т
өм
ендетеді.
Электр қ
ұ
ралын ыл
ғ
алды қоршауда пайдалану
қажет болса, автоматты сақтандыр
ғ
ыш
ажыратқышын пайдаланы
ң
ыз.
Авто
м
атты
сақтандыр
ғ
ыш а
ж
ыратқышты пайдалану тоқ со
ғ
у қаупін
т
өм
ендетеді.
Адамдар қауіпсіздігі
Сақ болып, не істеп жатқаны
ң
ыз
ғ
а айрықша к
өң
іл
б
ө
ліп, электр қ
ұ
ралын ретімен пайдаланы
ң
ыз.
Шарша
ғ
ан жа
ғ
дайда немесе еліткіш, алкоголь
немесе д
ә
рі
ә
сері астында электр қ
ұ
ралды
пайдаланба
ң
ыз.
Э
лектр қ
ұ
ралды пайдалануда
секундтық а
б
айсыздық қатты
ж
арақаттанулар
ғ
а алып
келуі
мүм
кін.
Ж
еке сақтайтын киімді ж
ә
не
ә
рдайым қор
ғ
аныш
к
ө
зілдірікті киі
ң
із.
Э
лектр қ
ұ
рал т
ү
ріне не
м
есе
пайдалануына
б
айланысты ша
ң
т
ұ
тқыш, сыр
ғ
удан
сақтайтын
бә
те
ң
ке, сақтайтын шле
м
не
м
есе қ
ұ
лақ
сақта
ғ
ышы сияқты
ж
еке қор
ғ
аныс
ж
а
б
дықтарын кию
ж
арақаттану қаупін т
өм
ендетеді.
Байқаусыз пайдаланудан аулақ болы
ң
ыз. Электр
қ
ұ
ралын тоққа ж
ә
не/немесе аккумулятор
ғ
а қосуда,
оны к
ө
тергенде немесе алып ж
ү
ргенде,
ө
шірулі
болуына к
ө
з жеткізі
ң
із.
Э
лектр қ
ұ
ралын к
ө
теріп
т
ұ
р
ғ
анда,
б
ар
м
ақты а
ж
ыратқышта
ұ
стау не
м
есе
қ
ұ
рыл
ғ
ыны қосулы к
ү
йде тоққа қосу,
ж
азатайы
м
оқи
ғ
ал
ғ
а алып келуі
мүм
кін.
Электр қ
ұ
ралын қосудан алдын реттейтін
аспаптарды ж
ә
не гайка кілттерін алыстаты
ң
ыз.
Айналатын
бө
лшекте т
ұ
р
ғ
ан аспап не
м
есе кілт
ж
арақаттанулар
ғ
а алып келуі
мүм
кін.
Қалыпсыз дене к
ү
йінде т
ұ
рма
ң
ыз. Тірек к
ү
йде
т
ұ
рып,
ә
рқашан
ө
зі
ң
ізді сенімді
ұ
ста
ң
ыз.
Осылай сіз
к
ү
тпеген
ж
а
ғ
дайда
э
лектр қ
ұ
ралды
ж
ақсырақ
б
ақылайсыз.
Жұ
мысқа жарамды киім киі
ң
із. Ке
ң
немесе с
ә
нді
киім киме
ң
із. Шашы
ң
ызды, киім ж
ә
не қол
ғ
апты
қоз
ғ
алмалы б
ө
лшектерден алыс
ұ
ста
ң
ыз.
К
е
ң
киі
м
,
ә
шекей не
м
есе
ұ
зын шаш қоз
ғ
ал
м
алы
бө
лшектерге
тиюі
мүм
кін.
Ша
ң
сор
ғ
ыш ж
ә
не ша
ң
т
ұ
тқыш жабдықтарды
қ
ұ
р
ғ
анда, оларды
ң
қосыл
ғ
анды
ғ
ына ж
ә
не д
ұ
рыс
пайдалынуына к
ө
з жеткізі
ң
із.
Ш
а
ң
сор
ғ
ышты
пайдалану ша
ң
се
б
е
б
інен
б
олатын қауіптерді азайтады.
Электр қ
ұ
ралдарын пайдалану ж
ә
не к
ү
ту
Қ
ұ
ралды аса к
ө
п ж
ү
ктеме
ң
із.
Жұ
мысы
ң
ыз
ү
шін
жарамды электр қ
ұ
ралын пайдаланы
ң
ыз.
Жара
м
ды
э
лектр қ
ұ
ралы
м
ен керекті
жұм
ыс ай
м
а
ғ
ында д
ұ
рыс
ә
рі
сені
м
ді
жұм
ыс істейсіз.
Ажыратқышы д
ұ
рыс емес электр қ
ұ
ралын
пайдаланба
ң
ыз.
Қосу
ғ
а не
м
есе
ө
шіруге
б
ол
м
айтын
э
лектр қ
ұ
ралы қауіпті
б
олып, оны
жө
ндеу қа
ж
ет
б
олады.
Ж
абдықтарды реттеу, б
ө
лшектерін алмастыру
немесе қ
ұ
ралды алып қоюдан алдын айырды
розеткадан шы
ғ
ары
ң
ыз ж
ә
не/немесе
аккумуляторды алып таста
ң
ыз.
Б
ұ
л сақтық
ә
рекеті
э
лектр қ
ұ
ралды
ң
б
айқаусыз қосылуына
ж
ол
б
ер
м
ейді.
Пайдаланылмайтын электр қ
ұ
ралдарды балалар
қолы жетпейтін жай
ғ
а қойы
ң
ыз. Осыларды
білмейтін немесе осы ескертпелерді оқыма
ғ
ан
адамдар
ғ
а б
ұ
л қ
ұ
ралды пайдалану
ғ
а жол берме
ң
із.
Т
әж
ірі
б
есіз ада
м
дар қолында
э
лектр қ
ұ
ралдары қауіпті
б
олады.
Электр қ
ұ
ралдарын
ұ
қыпты к
ү
ті
ң
із. Қоз
ғ
алмалы
б
ө
лшектерді
ң
кедергісіз істеуіне ж
ә
не кептеліп
қалмауына, б
ө
лшектерді
ң
ақаусыз немесе
зақымдалма
ғ
ан болуына, электр қ
ұ
ралыны
ң
зақымдалма
ғ
анына к
ө
з жеткізі
ң
із. Зақымдал
ғ
ан
б
ө
лшектері бар қ
ұ
ралды пайдаланудан алдын
ж
ө
нде
ң
із.
Э
лектр қ
ұ
ралдарыны
ң
д
ұ
рыс к
ү
тіл
м
еуі
ж
азатайы
м
оқи
ғ
алар
ғ
а се
б
еп
б
олып
ж
атады.
Кескіш аспаптарды
ө
ткір ж
ә
не таза к
ү
йде сақта
ң
ыз.
Дұ
рыс к
ү
тілген
жә
не кескіш
ж
иектері
ө
ткір кескіш
аспаптар аз кептеліп, кесілетін
б
етке о
ң
ай
б
а
ғ
ытталады.
Электр қ
ұ
ралын, жабдықтарды, алмалы-салмалы
аспаптарды ж
ә
не т.б. осы н
ұ
сқаулар
ғ
а сай
пайдаланы
ң
ыз. Сонымен ж
ұ
мыс шарттарымен
орындайтын
ә
рекеттерге назар аудары
ң
ыз.
Э
лектр
қ
ұ
ралдарын арнал
м
а
ғ
ан
жұм
ыстарда пайдалану
қауіпті.
Аккумуляторды пайдалану ж
ә
не к
ү
ту
Аккумуляторлық батареяны тек
ө
ндіруші
к
ө
рсеткен зарядтау қ
ұ
рыл
ғ
ысымен зарядта
ң
ыз.
Зарядтау қ
ұ
рыл
ғ
ысы
б
елгілі
б
ір акку
м
уляторлар т
ү
ріне
арнал
ғ
ан, оны
б
асқа акку
м
уляторларды зарядтау
ү
шін
пайдалану
ө
рт қаупін тудырады.
Электр қ
ұ
ралдарына арнал
ғ
ан аккумуляторларды
ғ
ана пайдаланы
ң
ыз.
Басқа акку
м
уляторларды
пайдалану
ж
арақаттар
ғ
а не
м
есе
ө
ртке
ә
келуі
мүм
кін.
Пайдаланылмайтын аккумуляторды т
ү
йіспелерді
т
ұ
йықтауы м
ү
мкін қыстыр
ғ
ыштардан, тиындардан,
кілттерден, шегелерден, винттерден ж
ә
не басқа
OBJ_BUCH-2389-002.book Page 101 Friday, April 24, 2015 9:26 AM
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)