Шуруповерты Bosch GDR 18 V-Li 0.601.9A1.300 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ﯽﺳﺭﺎﻓ
| 273
Bosch Power Tools
2 609 140 816
|
(26.10.10)
ﻝﺎﻌﻓ ﺎﯾ ﻭ
8
ﻞﺻﻭ ﻭ ﻊﻄﻗ ﺪﯿﻠﮐ یﻭﺭ ﺮﺑ ﻪﺘﺴﻫﺁ ﺭﺎﺸﻓ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ
9
ﭗﻣﻻ
ﺭﺩ ﺍﺭ ﺭﺎﮐ ﻞﺤﻣ ﯽﺋﺎﻨﺷﻭﺭ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﻪﮐ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻦﺷﻭﺭ ،ﻥﺁ ﻞﻣﺎﮐ ﻥﺩﺮﮐ
.ﺩﺯﺎﺳ ﯽﻣ ﻢﻫﺍﺮﻓ ﯽﻓﺎﮐ ﺭﻮﻧ ﻡﺪﻋ ﺕﺭﻮﺻ
.ﺪﯿﻨﮐ ﺎﻫﺭ ﺍﺭ
8
ﻞﺻﻭ ﻭ ﻊﻄﻗ ﺪﯿﻠﮐ ،ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ
ﻥﺩﺮﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ
یﺍﺮﺑ
(ﺭﻮﺗﻮﻣ ﺭﻭﺩ) ﺖﻋﺮﺳ ﻢﯿﻈﻨﺗ
ﻪﺟﺭﺩ ﻥﻭﺪﺑ ،ﻥﺁ ﻥﺩﻮﺑ ﻦﺷﻭﺭ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺖﻋﺮﺳ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻤﺷ
ﻪﭼ ﺎﺗ ﺎﻤﺷ ﻪﻜﻨﯾﺍ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﺮﻣﺍ ﻦﯾﺍ .ﺪﯿﻨﻛ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻩﺍﻮﳋﺩ ﺭﻮﻄﺑ ﻭ یﺪﻨﺑ
.ﺖﺳﺍ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻞﺑﺎﻗ ،ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ
8
ﻞﺻﻭ ﻭ ﻊﻄﻗ ﺪﯿﻠﻛ ﺪﺣ
.ﺪﻫﺪﯿﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺍﺭ ﺖﻋﺮﺳ ﻥﺍﺰﯿﻣ ،
8
ﻞﺻﻭ ﻭ ﻊﻄﻗ ﺪﯿﻠﮐ یﻭﺭ ﺮﺑ ﻢﮐ ﺭﺎﺸﻓ
.ﺩﻮﺸﯿﻣ ﺖﻋﺮﺳ ﺶﯾﺍﺰﻓﺍ ﺚﻋﺎﺑ ﻞﺻﻭ ﻭ ﻊﻄﻗ ﺪﯿﻠﮐ یﻭﺭ ﺮﺑ ﺭﺎﺸﻓ ﺶﯾﺍﺰﻓﺍ
ﯽﻠﻤﻋ یﺎﻫ ﯽﺋﺎﻤﻨﻫﺍﺭ
.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺮﻬﻣ ﺎﯾ ﻭ ﭻﯿﭘ یﻭﺭ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺎﻬﻨﺗ ﺍﺭ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ
◀
.ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺶﺧﺮﭼ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺵﺰﻐﻟ ﻥﺎﮑﻣﺍ
،ﻪﻠﺻﺎﺣ ﺭﻭﺎﺘﺸﮔ ﺮﺜﮐﺍ ﺪﺣ .ﺩﺭﺍﺩ ﯽﮕﺘﺴﺑ ﻪﺑﺮﺿ ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ﺭﻭﺎﺘﺸﮔ ﻥﺍﺰﯿﻣ
ﺖﺳﺪﺑ ﻪﺑﺮﺿ ﺮﺛﺍ ﺭﺩ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ یﺩﺮﻔﻨﻣ یﺎﻫﺭﻭﺎﺘﺸﮔ ﻪﻤﻫ ﻉﻮﻤﺠﻣ ﻪﺠﯿﺘﻧ
ﻪﯿﻧﺎﺛ
6–10
ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ﻪﺑﺮﺿ ﺩﺎﺠﯾﺍ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﺭﻭﺎﺘﺸﮔ ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻣﺁ
ﯽﻤﮐ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻪﺑ ﻂﻘﻓ ﺭﺎﻬﻣ ﺭﻭﺎﺘﺸﮔ ،ﺕﺪﻣ ﻦﯾﺍ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ .ﺪﯾﺁ ﯽﻣ ﺖﺳﺪﺑ
.ﺪﻨﮑﯿﻣ ﺍﺪﯿﭘ ﺶﯾﺍﺰﻓﺍ
ﯽﻌﻗﺍﻭ ﻥﺍﺰﯿﻣ .ﺩﺭﻭﺁ ﺖﺳﺪﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﺭﺎﻬﻣ ﺭﻭﺎﺘﺸﮔ ﺮﻫ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻪﺑﺮﺿ ﺩﺎﺠﯾﺍ ﺕﺪﻣ
ﺖﺳﺪﺑ (کﺮﺗ ﺭﺎﭼﺁ) ﺞﻨﺳﺭﻭﺎﺘﺸﮔ ﮏﯾ ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ ﻥﺍﻮﺘﯿﻣ ﺍﺭ ﺭﺎﻬﻣ ﺭﻭﺎﺘﺸﮔ
.ﺩﻮﳕ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻭ ﺩﺭﻭﺁ
ﻡﺮﻧ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺎﯾ ﻭ یﺮﻨﻓ ،ﺖﺨﺳ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺎﺑ یﺭﺎﮐ ﭻﯿﭘ ﺕﺎﯿﻠﻤﻋ
یﺮﺳ ﮏﯾ ﯽﻃ ﻩﺪﺷ ﺩﺎﺠﯾﺍ یﺎﻫﺭﻭﺎﺘﺸﮔ ،ﺶﯾﺎﻣﺯﺁ ﮏﯾ ﺭﺩ ﻪﮑﯿﺗﺭﻮﺻﺭﺩ
یﺍﺮﺑ ﯽﻨﺤﻨﻣ ﮏﯾ ،ﺪﻧﻮﺷ ﺩﺭﺍﻭ ﻡﺍﺮﮔﺎﯾﺩ ﮏﯾ ﺭﺩ ﻭ ﻩﺪﺷ یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻪﺑﺮﺿ
ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﯽﻨﺤﻨﻣ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ .ﻢﯾﺭﻭﺁ ﯽﻣ ﺖﺳﺪﺑ ﺎﻫﺭﻭﺎﺘﺸﮔ ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ
ﺖﺴﻨﯾﺍ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﯽﻨﺤﻨﻣ ﺐﯿﺷ .ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻦﮑﳑ ﺭﻭﺎﺘﺸﮔ ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ
.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻣﺁ ﺖﺳﺪﺑ ﯽﻧﺎﻣﺯ ﺕﺪﻣ ﻪﭼ ﺭﺩ ﺭﻭﺎﺘﺸﮔ ﻦﯾﺍ ﻪﮐ
:ﺩﺭﺍﺩ ﯽﮕﺘﺴﺑ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻦﯾﺍ ﻪﺑ ﺭﻭﺎﺘﺸﮔ ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ
ﺎﻫ ﻩﺮﻬﻣ ﻭ ﺎﻫ ﭻﯿﭘ ﻡﺎﮑﺤﺘﺳﺍ
–
ﺮﺷﺍﻭ ،ﺖﺨﺗ ﺮﻨﻓ ،ﺮﺷﺍﻭ) ﻩﺮﻬﻣ ﺎﯾ ﭻﯿﭘ ﺮﯾﺯ (ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ) ﻪﯾﺎﭘ ﻪﺤﻔﺻ ﻉﻮﻧ
–
(یﺪﻨﺑ ﺏﺁ
(ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ) ﻩﺪﺷ ﭻﯿﭘ ﻪﻌﻄﻗ ﻡﺎﮑﺤﺘﺳﺍ
–
ﭻﯿﭘ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻞﺤﻣ ﺭﺩ یﺭﺎﮐ ﻦﻏﻭﺭ ﻥﺍﺰﯿﻣ
–
:ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻞﯾﺫ یﺩﺮﺑﺭﺎﮐ ﺕﺎﻧﺎﮑﻣﺍ ،ﻕﻮﻓ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ
ﺖﲢ ،ﺰﻠﻓ یﻭﺭ ﺮﺑ یﺰﻠﻓ ﻪﻌﻄﻗ یﺭﺎﮐ ﭻﯿﭘ ﻡﺎﳒﺍ یﺍﺮﺑ
ﺖﺨﺳ ﻝﺎﺼﺗﺍ
–
ﻥﺍﺰﯿﻣ ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ ﻪﺑﺮﺿ ﯽﻫﺎﺗﻮﮐ ﺕﺪﻣ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ .ﺪﺷﺎﺒﯿﻣ ﺮﺷﺍﻭ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
یﺎﻫ ﻪﺑﺮﺿ ﻥﺩﺮﮐ ﺩﺭﺍﻭ .(ﯽﻨﺤﻨﻣ ﺪﻨﺗ ﺐﯿﺷ) ﺪﯾﺁ ﯽﻣ ﺖﺳﺪﺑ ﺭﻭﺎﺘﺸﮔ
.ﺩﻮﺸﯿﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺪﯾﺩ ﺐﯿﺳﺁ ﺚﻋﺎﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﺕﺪﻣ ﯽﻧﻻﻮﻃ یﺭﻭﺮﺿ ﺮﯿﻏ
ﻦﮑﯿﻟﻭ ،ﺰﻠﻓ یﻭﺭ ﺮﺑ یﺰﻠﻓ ﻪﻌﻄﻗ یﺭﺎﮐ ﭻﯿﭘ ﻡﺎﳒﺍ یﺍﺮﺑ
یﺮﻨﻓ ﻝﺎﺼﺗﺍ
–
ﻭ ﺎﻫ ﭻﯿﭘ ﺎﯾ ﻭ ﺦﯿﻣ ﻞﮔ ،ﺖﺨﺗ ﺮﻨﻓ ،یﺮﻨﻓ یﺎﻫﺮﺷﺍﻭ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺖﲢ
ﺕﺎﻌﻄﻗ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺍﺮﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﻭ ﯽﻃﻭﺮﺨﻣ ﺖﺴﺑ ﺎﺑ ﯽﯾﺎﻫ ﻩﺮﻬﻣ
.ﺪﺷﺎﺒﯿﻣ ﯽﻗﺎﳊﺍ
ﺎﯾ ﻭ ﺏﻮﭼ یﻭﺭ ﺰﻠﻓ ﻝﺎﺜﻣ ﺭﻮﻄﺑ یﺭﺎﮐ ﭻﯿﭘ ﻡﺎﳒﺍ یﺍﺮﺑ
ﻡﺮﻧ ﻝﺎﺼﺗﺍ
–
.ﺪﺷﺎﺒﯿﻣ یﺮﺒﯿﻓ ﻭ ﯽﺑﺮﺳ یﺎﻫﺮﺷﺍﻭ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﻥﺍﺰﯿﻣ ﺯﺍ ﺮﺘﻤﮐ ﺭﺎﻬﻣ ﺭﻭﺎﺘﺸﮔ ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ ،ﻡﺮﻧ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺎﯾ ﻭ یﺮﻨﻓ ﻝﺎﺼﺗﺍ یﺍﺮﺑ
یﺮﺘﺸﯿﺑ ﺕﺪﻣ ﺖﺒﺴﻧ ﻦﯿﻤﻫ ﻪﺑ .ﺖﺳﺍ ﺖﺨﺳ ﻝﺎﺼﺗﺍ یﺍﺮﺑ ﺭﺎﻬﻣ ﺭﻭﺎﺘﺸﮔ
.ﺖﺳﺍ ﻡﺯﻻ ﺰﯿﻧ ﻪﺑﺮﺿ ﺩﺎﺠﯾﺍ یﺍﺮﺑ
ﭻﯿﭘ ﺭﺎﻬﻣ ﺭﻭﺎﺘﺸﮔ ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ یﺍﺮﺑ ﻊﺟﺮﻣ ﺮﯾﺩﺎﻘﻣ
ﺐﯾﺮﺿ ﺎﺑ)
90 %
ﺶﺸﮐ ﺪﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ،ﺶﻨﺗ ﻭ ﺵﺮﺑ ﻊﻄﻘﻣ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﻭ ﺖﺳﺍ (ﺮﺘﻣ ﻥﻮﺗﻮﯿﻧ)
Nm
ﺱﺎﯿﻘﻣ ﻪﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﺮﯾﺩﺎﻘﻣ ﺪﺣﺍﻭ
.ﺩﻮﺷ ﻩﺪﯿﺠﻨﺳ (کﺮﺗ ﺭﺎﭼﺁ) ﺞﻨﺳﺭﻭﺎﺘﺸﮔ ﮏﯾ ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ ﺭﺎﻬﻣ ﺭﻭﺎﺘﺸﮔ ﻩﺭﺍﻮﻤﻫ ﺪﯾﺎﺑ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺖﻬﺟ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ (
µ
ges
= 0,12
کﺎﮑﻄﺻﺍ
ﻖﺒﻃ ﻡﺎﮑﺤﺘﺳﺍ ﻪﯾﺎﭘ
DIN 267
ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ
ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ یﺎﻫ ﭻﯿﭘ
ﻢﮑﺤﻣ ﹰﻼﻣﺎﮐ یﺎﻫ ﭻﯿﭘ
3.6
4.6
5.6
4.8
6.6
5.8
6.8
6.9
8.8
10.9
12.9
M 6
2.71
3.61
4.52
4.8
5.42
6.02
7.22
8.13
9.7
13.6
16.2
M 8
6.57
8.7
11
11.6
13.1
14.6
17.5
19.7
23
33
39
M 10
13
17.5
22
23
26
29
35
39
47
65
78
M 12
22.6
30
37.6
40
45
50
60
67
80
113
135
M 14
36
48
60
65
72
79
95
107
130
180
215
M 16
55
73
92
98
110
122
147
165
196
275
330
702310_fa.indd273
27.10.201014:14:36
