Шуруповерты Bosch GBM 6 RE 0.601.472.600 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Français |
21
Bosch Power Tools
2 609 140 654 | (30.3.09)
f
Arrêtez immédiatement l’appareil électri-
que lorsque l’outil coince. Attendez-vous à 
des couples de réaction importants causant 
un contrecoup. 
L’outil se bloque lorsque :
– l’appareil électrique est surchargé ou 
– lorsqu’il coince dans la pièce à travailler.
f
Bien tenir l’appareil électroportatif.
Lors du
vissage ou du dévissage, il peut y avoir des 
couples de réaction instantanés élevés.
f
Bloquer la pièce à travailler.
Une pièce à tra-
vailler serrée par des dispositifs de serrage 
ou dans un étau est fixée de manière plus sû-
re que tenue dans les mains.
f
Tenir propre la place de travail.
Les mélan-
ges de matériaux sont particulièrement dan-
gereux. Les poussières de métaux légers 
peuvent être explosives ou inflammables.
f
Avant de déposer l’outil électroportatif, at-
tendre que celui-ci soit complètement à l’ar-
rêt. 
L’outil risque de se coincer, ce qui entraî-
ne une perte de contrôle de l’outil 
électroportatif.
f
Ne jamais utiliser un outil électroportatif 
dont le câble est endommagé. Ne pas tou-
cher à un câble endommagé et retirer la fi-
che du câble d’alimentation de la prise du 
courant, au cas où le câble serait endomma-
gé lors du travail. 
Un câble endommagé aug-
mente le risque d’un choc électrique.
Description du fonctionnement
Lire tous les avertissements et in-
dications. 
Le non-respect des aver-
tissements et instructions indiqués 
ci-après peut entraîner un choc 
électrique, un incendie et/ou de 
graves blessures sur les personnes.
Déplier le volet sur lequel l’appareil est repré-
senté de manière graphique. Laisser le volet dé-
plié pendant la lecture de la présente notice 
d’utilisation.
Utilisation conforme
L’outil électroportatif est conçu pour le perçage 
dans le bois, le métal, la céramique et les matiè-
res plastiques. Les outils électroportatifs avec 
réglage électronique et rotation à droite/à gau-
che sont également appropriés pour le vissage.
Eléments de l’appareil
La numérotation des éléments de l’appareil se 
réfère à la représentation de l’outil électroporta-
tif sur la page graphique.
1
Mandrin automatique *
2
Douille avant
3
Douille arrière
4
Clip pour fixation sur sangle
5
Bouton de blocage pour l’interrupteur 
Marche/Arrêt
6
Interrupteur Marche/Arrêt
7
Commutateur du sens de rotation
8
Embout *
9
Porte-embout universel *
* Les accessoires décrits ou montrés ne sont pas com-
pris dans l’emballage standard. Vous trouverez les ac-
cessoires complets dans notre programme d’acces-
soires.
OBJ_BUCH-836-003.book Page 21 Monday, March 30, 2009 10:50 AM
Содержание
- 120 Указания по безопасности
 - 122 Описание функции; Применение по назначению
 - 123 Изображенные составные части
 - 124 Заявление о соответствии; Сборка; Замена рабочего инструмента
 - 125 Отсос пыли и стружки; Работа с инструментом; Включение электроинструмента
 - 126 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка
 - 127 Утилизация
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











