Bort BSM-450X2 (MULTI) - Инструкция по эксплуатации - Страница 7

Шуруповерты Bort BSM-450X2 (MULTI) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 28
Загружаем инструкцию
background image

7

wire in the cord of this tool to the earth terminal of the 

plug

•  If for any reason the old plug is cut off the cord of this 

tool,  it  must  be  disposed  of  safely  and  not  left  unat

-

tended

USE

•  On/off A

•  Speed control for smooth starting

•  Changing direction of rotation E

- when not properly set in left/right position, switch A  can

-

not be activated

! change direction of rotation only when tool is at a

complete standstill

•  Changing bits 3

- insert the bit as deep as possible in the chuck

! do not use bits with a damaged shank

- keep ventilation slots D uncovered

- do not apply too much pressure on the tool; let the tool 

do the work for you

APPLICATION ADVICE

•  When drilling ferrous metals

- pre-drill a smaller hole, when a large hole is required

- lubricate drill bit occasionally with oil

•  When  turning  in  a  screw  at/near  the  cross  cut  end 

or  an  edge  of  wood,  pre-drill  a  hole  in  order  to  avoid 

cracking of the wood 

•  For an optimal use of the tool a steady pressure on the 

screw is required, especially while removing

•  When screwdriving in hard wood one should pre-drill a 

hole

Your machine is double insulated in accordance 

with  EN60745;  therefore  no  earth  wire  is  re

-

quired.

MAINTENANCE

Make  sure  that  the  machine  is  not  live  when 

carrying out maintenance work on the motor. 

Regularly  clean  the  machine  housing  with  a  soft  cloth, 

preferably after each use. Keep the ventilation slots free 

from dust and dirt. If the dirt does not come off use a soft 

cloth  moistened  with  soapy  water.  Never  use  solvents 

such as petrol, alcohol, ammonia water, etc. These sol

-

vents may damage the plastic parts.

The machine requires no additional lubrication.

Should a fault occur, e.g. after wear of a part, please con

-

tact your local BORT GLOBAL LIMITED dealer.

ENVIRONMENT

In  order  to  prevent  the  machine  from  damage  during 

transport,  it  is  delivered  in  a  sturdy  packaging.  Most  of 

the  packaging  materials  can  be  recycled.  Take  these 

materials  to  the  appropriate  recycling  locations.  Take 

your  unwanted  machines  to  your  local  BORT  GLOBAL 

LIMITED dealer. Here they will be disposed of in an envi

-

ronmentally safe way.

Visseuse

INTRODUCTION

Cet outil est conçu pour le perçage dans le bois, le métal, 

la  céramique  et  les  matières  plastiques  ainsi  que  pour 

le vissage

Lisez et conservez ce manuel d’instructions

SPECIFICATIONS TECHNIQUES  

 1 

ELEMENTS DE L’OUTIL  

 2 

A   Interrupteur pour mise en marche

B   Porte-embouts

C   Lampe

D   Fentes de ventilation

E   Commutateur pour inverser le sens de rotation

SECURITE
INSTRUCTIONS GENERALES DE SECU-

RITE

ATTENTION! Lisez tous les avertissements 

de sécurité et toutes les instructions.

  Ne 

pas  suivre  les  avertissements  et  instructions 

peut  entraîner  un  choc  électrique,  un  incendie  et/ou  de 

graves blessures sur les personnes. Conservez tous les 

avertissements et toutes les instructions pour pouvoir s’y 

reporter ultérieurement. La notion d’”outil électroportatif” 

dans  les  avertissements  se  rapporte  à  des  outils  élec

-

triques  raccordés  au  secteur  (avec  câble  de  raccorde

-

ment) et à des outils électriques à batterie (sans câble de 

raccordement).

1) SECURITE DE LA ZONE DE TRAVAIL

a) Maintenez l’endroit de travail propre et bien éclairé.

Un lieu  de travail en désordre  ou mal éclairé  augmente 

le risque d’accidents.

b)  N’utilisez  pas  l’outil  dans  un  environnement  pré

-

sentant  des  risques  d’explosion  et  où  se  trouvent  des 

liquides, des gaz ou poussières inflammables.

Les  outils  électroportatifs  génèrent  des  étincelles  ris

-

quant d’enfl ammer les poussières ou les vapeurs.

c) Tenez les enfants et autres personnes éloignés durant 

l’utilisation de l’outil électroportatif.

En cas d’inattention vous risquez de perdre le contrôle

sur l’outil.

2) SECURITE RELATIVE AU SYSTEME 

ELECTRIQUE

a)  La  fiche  de  secteur  de  l’outil  électroportatif  doit  être 

appropriée à la prise de courant. Ne modifiez en aucun 

cas  la  fiche.  N’utilisez  pas  de  fiches  d’adaptateur  avec 

des outils avec mise à la terre.

Les fi ches non modifi ées et les prises de courant appro

-

priées réduisent le risque de choc électrique.

b) Evitez le contact physique avec des surfaces mises à 

la  terre  telles  que  tuyaux,  radiateurs,  fours  et  réfrigéra

-

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Bort BSM-450X2 (MULTI)?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"