Шуруповерты BORT BSM-250 98295641 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

66
Fúró/csavarozó hálózati
csatlakozó kábellel
BEVEZETÉS
A készülék fában, fémekben, kerámiákban és 
müanyagokban végzett fúrásra és csavarok be- és ki-
hajtására szolgál
Olvassa el 
fi
gyelmesen és
ő
rizze meg a használati
utasítást
TECHNIKAI ADATOK
1
SZERSZÁMGÉP ELEMEI
2
A Be/Ki kapcsoló és sebességszabályozó
B A forgásirány változtatására szolgáló kapcsoló
C Gyorstokmány
D Forgatónyomaték szabályozó kapcsoló
G Szell
ő
z
ő
nyílások
BIZTONSÁG
ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI EL
Ő
ÍRÁSOK
FIGYELEM! Olvassa el az összes biztonsági
fi
gyelmeztetést és el
ő
írást. A következ
ő
kben
leírt el
ő
írások betartásának elmulasztása
áramütésekhez, t
ű
zhöz és/vagy súlyos testi sérülések-
hez vezethet. Kérjük a kés
ő
bbi használatra gondosan
ő
rizze meg ezeket az el
ő
írásokat. Az alább alkalmazott
elektromos kéziszerszám fogalom a hálózati elektro-
mos kéziszerszámokat (hálózati csatlakozó kábellel) 
és az akkumulátoros elektromos kéziszerszámokat 
(hálózati csatlakozó kábel nélkül) foglalja magában.
1) MUNKAHELYI BIZTONSÁG
a) Tartsa tisztán és tartsa rendben a munkahelyét. 
Rendetlen munkahelyek vagy megvilágítatlan munka-
területek balesetekhez vezethetnek.
b) Ne dolgozzon az elektromos kéziszerszámmal 
olyan robbanásveszélyes környezetben, ahol éghet
ő
folyadékok, gázok vagy porok vannak. Az elektromos 
kéziszerszámok szikrákat bocsáthatnak ki, amelyek 
meggyújthatják a port vagy a g
ő
zöket.
c) Tartsa távol a gyerekeket és az idegen személye-
ket a munkahelyt
ő
l, ha az elektromos kéziszerszá-
mot használja. Ha elvonják a
fi
gyelmét a munkától,
könynyen elvesztheti az uralmát a berendezés felett.
2) ELEKTROMOS BIZTONSÁGI EL
Ő
ÍRÁSOK
a) A készülék csatlakozó dugójának bele kell illeszked-
nie a dugaszolóaljzatba. A csatlakozó dugót semmilyen 
módon sem szabad megváltoztatni. Véd
ő
földeléssel
ellátott készülékekkel kapcsolatban ne használjon 
csatlakozó adaptert. A változtatás nélküli csatlakozó 
dugók és a megfelel
ő
dugaszoló aljzatok csökkentik az
áramütés kockázatát.
b) Ne érjen hozzá földelt felületekhez, mint csövekhez, 
f
ű
t
ő
testekhez, kályhákhoz és h
ű
t
ő
szekrényekhez. Az
áramütési veszély megnövekszik, ha a teste le van 
földelve.
c) Tartsa távol az elektromos kéziszerszámot az es
ő
t
ő
l
és a nedvesség hatásaitól. Ha víz hatol be egy elekt-
romos kéziszerszámba, ez megnöveli az áramütés 
veszélyét.
d) Ne használja a kábelt a rendeltetését
ő
l eltér
ő
cé-
lokra, vagyis a szerszámot soha ne hordozza vagy 
akaszsza fel a kábelnél fogva, és soha ne húzza ki a 
hálózati csatlakozó dugót a kábelnél fogva. Tartsa távol 
a kábelt h
ő
forrásoktól, olajtól, éles élekt
ő
l, sarkaktól és
mozgó gépalkatrészekt
ő
l. Egy megrongálódott vagy
csomókkal teli kábel megnöveli az áramütés veszélyét.
e) Ha egy elektromos kéziszerszámmal a szabad ég 
alatt dolgozik, csak a szabadban való használatra en-
gedélyezett hosszabbítót használjon. A szabadban va-
ló használatra engedélyezett hosszabbító használata 
csökkenti az áramütés veszélyét.
f) Ha nem lehet elkerülni az elektromos kéziszerszám 
nedves környezetben való használatát, alkalmazzon 
egy földzárlat megszakítót. Egy földzárlat megszakító 
alkalmazása csökkenti az áramütés kockázatát.
3) SZEMÉLYI BIZTONSÁGI EL
Ő
ÍRÁSOK
a) Munka közben mindig
fi
gyeljen, ügyeljen arra, amit
csinál, és meggondoltan dolgozzon az elektromos 
kéziszerszámmal. Ha fáradt, ha kábítószerek vagy al-
kohol hatása alatt áll, vagy orvosságokat vett be, ne 
használja a berendezést. A berendezéssel végzett 
munka közben már egy pillanatnyi 
fi
gyelmetlenség is
komoly sérülésekhez vezethet.
b) Viseljen személyi véd
ő
felszerelést és mindig visel-
jen véd
ő
szemüveget. A személyi véd
ő
felszerelések,
mint porvéd
ő
álarc, csúszásbiztos véd
ő
cip
ő
, véd
ő
sap-
ka és fülvéd
ő
használata az elektromos kéziszerszám
használata jellegének megfelel
ő
en csökkenti a szemé-
lyes sérülések kockázatát.
c) Kerülje el a készülék akaratlan üzembe helyezését. 
Gy
ő
z
ő
djön meg arról, hogy az elektromos kéziszer-
szám ki van kapcsolva, miel
ő
tt bedugná a csatlakozó
dugót a dugaszolóaljzatba, csatlakoztatná az akkumu-
látor-csomagot, és miel
ő
tt felvenné és vinni kezdené
az elektromos kéziszerszámot. Ha az elektromos kézi-
szerszám felemelése közben az ujját a kapcsolón tart-
ja, vagy ha a készüléket bekapcsolt állapotban csatla-
koztatja az áramforráshoz, ez balesetekhez vezethet.
d) Az elektromos kéziszerszám bekapcsolása el
ő
tt
okvetlenül távolítsa el a beállító szerszámokat vagy 
csavarkulcsokat. Az elektromos kéziszerszám forgó 
részeiben felejtett beállító szerszám vagy csavarkulcs 
sérüléseket okozhat.
e) Ne becsülje túl önmagát. Kerülje el a normálistól 
eltér
ő
testtartást, ügyeljen arra, hogy mindig biztosan
álljon és az egyensúlyát megtartsa. Így az elektromos 
kéziszerszám felett váratlan helyzetekben is jobban 
tud uralkodni.
f) Viseljen megfelel
ő
ruhát. Ne viseljen b
ő
ruhát vagy
ékszereket. Tartsa távol a haját, a ruháját és a kesz-
ty
ű
jét a mozgó részekt
ő
l. A b
ő
ruhát, az ékszereket és
a hosszú hajat a mozgó alkatrészek magukkal ránthat-
ják.
g) Ha az elektromos kéziszerszámra fel lehet szerelni 
a por elszívásához és összegy
ű
jtéséhez szükséges
berendezéseket, ellen
ő
rizze, hogy azok megfelel
ő
módon hozzá vannak kapcsolva a készülékhez és 
rendeltetésüknek megfelel
ő
en m
ű
ködnek. A porgy
ű
jt
ő
berendezések használata csökkenti a munka során 
keletkez
ő
por veszélyes hatását.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











