Ryobi ROS300A - Инструкция по эксплуатации - Страница 46

Magyar

44

A bolygótárcsás csiszoló tervezésekor a biztonság, a 
teljesítmény és a megbízhatóság voltak a legfontosabb 
szempontok.

5(1'(/7(7e66=(5ĥ+$6=1È/$7

$] H[FHQWHUFVLV]ROyW NL]iUyODJ EHV]iPtWKDWy IHOQĘWWHN

használhatják, ha elolvasták és megértették a jelen 

Np]LN|Q\YXWDVtWiVDLWpV¿J\HOPH]WHWpVHLW

$ WHUPpN IpP ID PĦDQ\DJ pV PiV KDVRQOy DQ\DJRN

csiszolására és felületének megmunkálására használható 

DPHOOpNHOWFVLV]ROyHV]N|]|NNHO$WHUPpNFVDNMyOV]HOOĘ]Ę

helyeken használható.
A termék csak száraz csiszolásra való. Ne használja a 
terméket nedves csiszoláshoz.
A terméket magáncélú felhasználásra tervezték.

1H KDV]QiOMD D WHUPpNHW D UHQGHOWHWpVpWĘO HOWpUĘ FpOUD
$ V]HUV]iPJpS UHQGHOWHWpVWĘO HOWpUĘ PĦYHOHWHNUH YDOy

használata veszélyes helyzeteket eredményezhet.

 FIGYELEM

%L]RQ\RV IHVWpNHNEĘO EHYRQDWRNEyO pV DQ\DJRNEyO

a por irritációt vagy allergiás reakciót válthat ki a 

OpJ]ĘUHQGV]HUEHQ$IiEyOPLQWDW|OJ\ENN0')pVD
KDVRQOy DQ\DJRN V]iUPD]y SRU UiNNHOWĘ &VDN NpS]HWW

szakemberek használhatják a terméket azbesztet 
tartalmazó anyagokon.

 FIGYELEM

1HKDV]QiOMRQVĦUtWHWWOHYHJĘWDSRUQDNDWHUPpNUĘOYDOy
HOWiYROtWiViKR] $ V]HQQ\H]ĘGpV pV D SRUV]HPFVpN
VĦUtWHWW OHYHJĘYHO YDOy HOI~MiVD V~O\RV V]HPVpUOpVW

okozhat.

 FIGYELEM

Figyelmesen olvassa el az ehhez a szerszámhoz 

PHOOpNHOW |VV]HV ILJ\HOPH]WHWpVW XWDVtWiVW pV
PĦV]DNL DGDWRNDW YDODPLQW WDQXOPiQ\R]]D D]

ábrákat is. 

$] DOiEE UpV]OHWH]HWW HOĘtUiVRN EH QHP

WDUWiVDRO\DQEDOHVHWHNHWRNR]KDWPLQWSOWĦ]iUDPWpV
pVYDJ\V~O\RVWHVWLVpUOpVHN

$ M|YĘEHOL IHOKDV]QiOiVUD ĘUL]]H PHJ D] |VV]HV

figyelmeztetést és útmutatót.

(;&(17(5&6,6=2/Ï%,=7216È*,

FIGYELMEZTETÉSEK

Ŷ

6]RUtWVD OH D PXQNDGDUDERW HJ\ V]RUtWyYDO

 A nem 

rögzített munkadarabok súlyos sérüléseket és károkat 
okozhatnak. Ne fogja az éppen csiszolt anyagot a 
kezében.

Ŷ

Ügyeljen arra, hogy a csiszolópapír mérete ne legyen 
túl nagy. A túl nagy csiszolópapír balesetet okozhat.

Ŷ

Hordjon mindig álarcot és légálló szemüveget csiszolás 

közben, különös képen ha magasban, a gépet a feje 
felett tartva dolgozik.

Ŷ

+RUGMRQ D FpOQDN PHJIHOHOĘ Ji]iODUFRW KD yOPRW

tartalmazó festékkel fedett tárgyat, illetve ha bizonyos 

IDYDJ\IpPWHUPpNHWFVLV]RO

9,66=$0$5$'Ï.2&.È=$72.

0pJ D WHUPpN UHQGHOWHWpVV]HUĦ KDV]QiODWD HVHWpQ VHP
OHKHW WHOMHVHQ NLNV]|E|OQL PLQGHQ NRFNi]DWL WpQ\H]ĘW $
JpSKDV]QiODWDVRUiQDN|YHWNH]ĘYHV]pO\HNPHUOKHWQHN
IHOpVDNH]HOĘQHNNO|Q|VHQRGDNHOO¿J\HOQLHD]DOiEELDN

elkerülésére:

Ŷ

Por okozta sérülések

–

$ WHUPpN KDV]QiODWD MHOHQWĘV PHQQ\LVpJĦ SRUW pV
ILQRP V]HPFVpW JHQHUiO +DV]QiOMD D SRUJ\ĦMWĘ

berendezést vagy csatlakoztasson egy porszívó 
berendezést a termék használatakor. Viseljen 
pormaszkot, ami a megmunkálandó anyagoknak 

PHJIHOHOĘV]ĦUĘNHWWDUWDOPD]%L]WRVtWVRQPHJIHOHOĘ
V]HOOĘ]WHWpVW1HHJ\HQLJ\RQYDJ\GRKiQ\R]]RQD
PXQNDWHUOHWHQ $ JpSHW FVDN D 5HQGHOWHWpVV]HUĦ

használat c. részben megadott anyagokon 
használja. Ne dolgozzon olyan anyagokon (pl. 
azbeszt) ami egészségügyi kockázatot jelent.

Ŷ

a zaj és vibráció sérüléseket okozhat

–

$

FVLV]ROiVL

PĦYHOHWHN

N|]EHQ

YLVHOMHQ

YpGĘV]HPYHJHW 1H KDV]QiOMD KRVV]DEE LGHLJ D

terméket. Lásd “Kockázatcsökkentés”.

.2&.È=$7&6g..(17e6

Ismert, hogy a kézi szerszámgépek használata során 

IHOOpSĘ YLEUiFLy EL]RQ\RV V]HPpO\HNQpO KR]]iMiUXOKDW D]
~J\QHYH]HWW 5D\QDXGV]LQGUyPD 5D\QDXG¶V 6\QGURPH
QHYĦ iOODSRW NLDODNXOiViKR] $ WQHWHL OHKHWQHN D] XMMDN

zsibbadása, elfehéredése, szúrások érzése, amelyek 

KLGHJQHN NLWpYH J\DNUDQ IHOHUĘV|GQHN $] |U|NOĘGĘ
WpQ\H]ĘN D KLGHJQHN NLWHWWVpJ pV YHUHMWpNH]pV D GLpWD

a dohányzás és munka közben alkalmazott fogások 

YDOyV]tQĦOHJ PLQG KR]]iMiUXOKDWQDN H]HQ WQHWHN

megjelenéséhez. A vibráció hatásainak csökkentése 

pUGHNpEHQ D NH]HOĘQHN EH NHOO WDUWDQL D] DOiEEL

óvintézkedéseket:

Ŷ

+LGHJ LGĘEHQ WDUWVD PHOHJHQ D WHVWpW $ JpS
KDV]QiODWDNRU YLVHOMHQ NHV]W\ĦW D Np] pV D FVXNOy

melegen tartásához. Arról számoltak be, hogy a hideg 

LGĘMiUiVQDN IRQWRV V]HUHSH YDQ D 5D\QDXGV]LQGUyPD

kialakulásában.

Ŷ

%L]RQ\RV LGĘWDUWDP~ KDV]QiODW XWiQ PLQGLJ YpJH]]HQ

gyakorlatokat a vérkeringés javításához.

Ŷ

Gyakran tartson munkaszünetet. Korlátozza a napi 

PXQNDLGĘW

Ha ezen állapot bármelyik tünetét tapasztalja, azonnal 
hagyja abba a munkát, és tájékoztassa az orvosát a 

WQHWHNUĘO