Ryobi RAG18X-0 (5133005011) - Инструкция по эксплуатации - Страница 20

penetrare le polveri all’interno del carter del motore, 
con conseguente accumulo eccessivo di particelle 
metalliche e possibilità di scosse elettriche.

■

Non utilizzare l’apparecchio nelle vicinanze di 
prodotti infiammabili. 

Le eventuali scintille generate 

rischierebbero di incendiarli.

■

Non utilizzare accessori che richiedono fluidi di 
raffreddamento. 

L’utilizzo di acqua o di liquidi di 

raffreddamento può causare episodi di elettrocuzione o 
scosse elettriche.

Rimbalzi e avvertenze correlate

Il contraccolpo è una reazione improvvisa che si veri

fi

 ca quando 

la mola in movimento, il pattino, la spazzola o qualunque 
altro accessorio si incastra o si piega, con conseguente 
bloccaggio rapido dell’accessorio. L’apparecchio, che continua 
a funzionare, viene quindi proiettato nella direzione opposta a 
quella di utilizzo dell’accessorio.
Ad esempio, se un disco abrasivo si incastra o si piega nel 
pezzo da lavorare, il tagliente del disco rischia di penetrare 
nella super

fi

 cie del pezzo facendo uscire bruscamente 

il disco dal pezzo e scagliandolo verso l’operatore o 
comunque a distanza. La ruota può saltare verso o lontano 
dall’operatore, a seconda della direzione del movimento 
della ruota al punto di pizzicamento. In caso di contraccolpo, 
il disco abrasivo può anche rompersi.
Il contraccolpo è pertanto il risultato di un utilizzo errato 
dell’apparecchio e/o di procedimenti o di condizioni di 
impiego inappropriati.

■

Mantenere una buona presa con entrambe le mani 
sull'elettroutensile e posizionare il corpo e le mani 
per consentire di resistere alle forze di contraccolpo. 
Se l’apparecchio dispone di un’impugnatura 
ausiliaria, assicurarsi sempre di afferrarla per avere 
il controllo ottimale dell’apparecchio in caso di 
contraccolpo o di controcoppia al momento della 
sua messa in funzione. 

Adottare le misure necessarie 

per riuscire a controllare l’apparecchio in caso di 
contraccolpo o di controcoppia.

■

Non avvicinare mai la mano all’accessorio in 
rotazione, onde evitare qualunque rischio di gravi 
lesioni fisiche in caso di contraccolpo. 

Accessorio 

possono causare contraccolpi alla mano.

■

Non sistemarsi nella zona in cui l’apparecchio 
rischia di essere scagliato in caso di contraccolpo. 

In caso di contraccolpo, l’apparecchio viene scagliato 
nella direzione opposta al senso di rotazione del disco.

■

Prestare particolare attenzione quando si lavora su 
angoli, bordi taglienti, ecc. Evitare di fare slittare o 
di incastrare l’accessorio. 

Quando si lavora su angoli 

o bordi taglienti o si fa slittare l’apparecchio, si accentua 
il rischio di bloccare l’accessorio e pertanto di perdere 
il controllo dell’apparecchio stesso e di provocare un 
contraccolpo.

■

Non collegare una catena, una lama per taglio 
del legno, una ruota segmentata alla polvere di 
diamante con un taglio periferico più profondo di 10 
mm o una motosega dentata. 

Queste lame aumentano 

infatti il rischio di contraccolpo e di perdita di controllo 
dell’apparecchio.

Avvisi di sicurezza specifici per operazioni di 
smerigliatura e taglio

■

Utilizzare esclusivamente tipi di ruote specifici per 
l'elettroutensile e protezioni specifiche per la ruota 

selezionata. 

L'utilizzo di ruote non progettate per essere 

utilizzate con questo utensile non garantirà la protezione 
e la sicurezza dell'operatore.

■

La superficie delle ruote a pressione centrale deve 
essere montata a un livello inferiore rispetto al 
bordo del dispositivo di protezione. 

Una ruota non 

adeguatamente montata che si proietti attraverso il 
bordo del dispositivo di protezione non può essere 
adeguatamente protetta.

■

I pararuote devono essere collegati all’elettroutensile 
in modo da garantire una massima sicurezza, 
lasciando solo una minima parte delle ruote 
esposta verso l’operatore. 

La protezione aiuta a 

proteggere l'operatore da frammenti di ruota taglienti, 
contatto accidentale e scintille in grado di infiammare gli 
indumenti.

■

Le ruote devono essere utilizzate solo per 
applicazioni specificate. Per esempio, non svolgere 
operazioni di smerigliatura con la parte laterale 
delle ruote di taglio.

 Le ruote di taglio abrasive sono 

progettate per molature periferiche, applicare eccessiva 
forza su di esse potrà romperle.

■

Utilizzare sempre flange per ruote non danneggiate 
delle corrette dimensioni e misure, adatte alle ruote 
selezionate.

 Le flange per le ruote sostengono le ruote 

riducendo la possibilità di rottura. Le flange per le ruote 
di taglio possono essere diverse dalle flange delle ruote 
di smerigliatura.

■

Non utilizzare ruote consumate per elettroutensili 
grandi. 

Le ruote indicate per elettroutensili più grandi 

non sono adatte per velocità più alte di utensili più piccoli 
e potranno scoppiare.

■

 Quando si utilizzano ruote per doppio uso, utilizzare 
la protezione corretta per l'applicazione eseguita.

 Il 

mancato utilizzo della protezione corretta potrebbe non 
fornire il livello di protezione desiderato che potrebbe 
portare a gravi lesioni.

Avvisi di sicurezza aggiuntivi per le operazioni di taglio

■

Non “incastrare” la ruota di taglio o applicare 
eccessiva pressione. Non tentare di fare un taglio 
eccessivamente profondo. 

Applicare una eccessiva 

forza sulla ruota aumenterà il carico e la possibilità che 
la ruota si pieghi o rimanga incastrata nel taglio e la 
possibilità di rimbalzi o di rottura delle ruote.

■

Non posizionare il corpo in linea o dietro la ruota in 
movimento. 

Quando la ruota, durante il funzionamento, 

si sposta dal corpo, il rimbalzo potrà spingere la ruota e 
l'utensile verso l'operatore.

■

Quando la ruota è inceppata o si interrompe il taglio 
per qualche ragione, spegnere l'elettroutensile e 
tenere l'unità di taglio ferma fino a quando la ruota 
non si arresta completamente. Non tentare mai di 
rimuovere la ruota di taglio dal taglio mentre è in 
movimento, in caso contrario si potrà verificare un 
rimbalzo.

 Se il disco si incastra, individuarne la causa e 

adottare le misure necessarie affinché ciò non si verifichi 
più.

■

Non riavviare le operazioni di taglio sul pezzo 
sul quale si sta lavorando. Lasciare che la ruota 
raggiunga la massima velocità quindi reinserire la 
lama nel taglio.

 La ruota potrà incastrarsi, rimanere 

bloccata o scagliare contro l'operatore corpi estranei se 
l'elettroutensile viene riavviato nel pezzo sul quale si sta 
lavorando.

20

Traduzione delle istruzioni originali