Страница 3 - ОГЛАВЛЕНИЕ; Предупреждения о соблюдении общей техники безопасности; АВТОМАТИЧЕСКИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О НЕИСПРАВНОСТИ И ЧТО
ОГЛАВЛЕНИЕ 1. ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ....................................................................... .1 1.1 Предупреждения о соблюдении общей техники безопасности ................................ .2 1.2 Во время использования ...............................................................
Страница 4 - ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ; Гц
1. ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ Рабочее напряжение / частота (220–240) В~ / 50 Гц Потребляемый ток (A) 10 Давление воды (МПа) Максимум 1 МПа / Минимум 0,1 МПа Общая мощность (Вт) 2100 Максимальная загрузка для стирки (сухое белье) (кг) 7 • Не устанавливайте машину на ковер или подобные поверхности —...
Страница 10 - Во время использования
может привести к смерти. • Не позволяйте детям касаться стеклянной дверцы во время работы. Поверхность становится очень горячей, и может вызвать повреждение кожи. • Храните упаковочные материалы в недоступном для детей месте. • В случае проглатывания моющих и чистящих средств или их попадания на кож...
Страница 13 - Этот символ на изделии или на его упаковке указывает, что с этим
Декларация соответствия нормам ЕС Мы заявляем, что наша продукция соответствует применимым директивам, решениям и регламентам ЕС и требованиям, указанным в стандартах, на которые делается ссылка. Утилизация старой машины Этот символ на изделии или на его упаковке указывает, что с этим изделием нельз...
Страница 14 - ХАРАКТЕРИСТИКИ; Технические характеристики
RU - 11 2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2.1 Общий вид 1. Электронный дисплей 2. Диск выбора программ 3. Верхний лоток 4. Контейнер для моющих средств 5. Барабан 6. Крышка фильтра насоса 7. Впускной клапан 8. Шнур питания 9. Сливной шланг 10. Транспортировочные болты 2.2 Технически...
Страница 17 - Подсоединение сливного шланга; УПРАВЛЕНИЯ
RU - 14 с красным наконечником – к красному впускному клапану (если применимо). • Затяните соединения вручную. Если у вас есть какие-либо сомнения, обратитесь к квалифицированному сантехнику. • Поток воды под давлением 0. 1-1 МПа позволит вашей машине работать с оптимальной эффективностью (давление ...
Страница 20 - СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ; Загрузка белья в машину
RU - 17 5. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ 5.1 Подготовка белья 1 3 5 7 2 4 6 DG VD SHDGVDS 1. Следуйте инструкциям, которые указаны на этикетках предметов одежды. • Разберите белье по виду тканей (хлопок, синтетика, деликатные ткани, шерсть и т. п.), в соответствии с температурным режимом (холодная...
Страница 28 - Завершение программы
RU - 25 5.10 Завершение программы Когда выполнение выбранной программы будет завершено, машина остановится автоматически. • На электронном дисплее появится сообщение «End». • Теперь вы можете открыть дверцу и вынуть белье. После извлечения белья оставьте дверцу открытой, чтобы машина смогла высохнут...
Страница 32 - Важная информация; автоматическая система удаления пены.
RU - 29 6.1 Важная информация • Применяйте только средства для стирки, кондиционеры и другие дополнительные средства, предназначенные для машинной стирки. При переизбытке средства для стирки может образоваться слишком много пены, из-за чего включится автоматическая система удаления пены. • Машину ре...
Страница 33 - Фильтры на подаче воды
RU - 30 7. ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ7.1 Предупреждение Прежде чем приступить к техническому обслуживанию и чистке машины, отключите электропитание и выньте вилку из розетки. Прежде чем приступить к техническому обслуживанию и чистке машины, закройте кран подачи воды. ВНИМАНИЕ: Для чистки стиральной маш...
Страница 34 - Контейнер для моющих средств
RU - 31 засориться из-за качества воды или отсутствия необходимого технического обслуживания, и выйти из строя. Это может привести к утечке воды. Любые поломки такого типа не покрываются гарантией. 7.3 Фильтр насоса 1 3 5 2 4 6 Фильтровальная система насоса машины продлевает срок службы насоса, пред...
Страница 37 - УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
RU - 34 9. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Ремонт машины должен выполняться сотрудниками авторизованной сервисной компании. При необходимости ремонта, или если в результате применения указанных далее рекомендаций вам не удалось устранить проблему, выполните следующие действия: • Отключите стиральную машин...
Страница 38 - АВТОМАТИЧЕСКИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ; соответствующую главу.
RU - 35 ВИД НЕИСПРАВНОСТИ ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Неудовлетворительные результаты стирки. Жесткая вода. Увеличьте количество моющего средства в соответствии с инструкциями производителя. Ваше белье слишком плотно загружено в барабан. Убедитесь, что белье распределено равномерно. ...