Страница 2 - ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ; Пожалуйста, сначала прочитайте данное руководство; благодарим за приобретение вытяжки; Schaub; Важная информация по безопасности
RU 2 ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ И ОСТАВЬТЕ СЕБЕ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ Пожалуйста, сначала прочитайте данное руководство ! Уважаемые покупатели, благодарим за приобретение вытяжки компании Schaub Lorenz ! Пожалуйста, внимательно прочитайте дан...
Страница 3 - СОДЕРЖАНИЕ
RU 3 ТЕХНИЧЕСКИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ ОБОРУДОВАНИЯ ....................................................... 4 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И МЕРЫ ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ .............................................. 7 УСТАНОВКА И ДЕТАЛИ ...........................................................................................
Страница 5 - Технические спецификации
RU 5 (Рисунок 2) Технические спецификации Напряжение и частота 220-240В 50Гц Общая мощность продукции Мин. 2Вт - Макс. 102Вт Мощность двигателя 100Вт Мощность лампы 2 x 1Вт Панель управления 2-скорости Диаметр отводящего патрубка воздуха 120 мм Ширина продукции 595 мм Глубина продукции 300 мм Высота...
Страница 6 - Храните упаковочные материалы в месте, недоступном для детей, или; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И МЕРЫ ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
RU 7 Данная продукция предназначена для применения в быту для вытягивания или фильтрации воздуха. Она не предназначена для эксплуатации на открытом воздухе. Предупреждение: данная продукция пригодна для детей старше 8 лет и лиц с ограниченными физическими, перцептивными или психологическими навыками...
Страница 9 - Кабель питания не должен проходить около плиты, так как он может
RU 10 Скопление масла в фильтрах, которые не очищаются и/или не заменяются своевременно, может привести к пожару. Если периодически и правильно не проводить очистку, может возникнуть риск пожара. Вы должны очищать вытяжку внутри и снаружи, соблюдая на инструкции по ТО (минимум один раз в месяц). Вме...
Страница 10 - Выход вытяжки не должен быть подсоединен к воздуховодам, если там
RU 11 помещении). Воздуховод вытяжки должен быть только для вытяжки. Его нельзя использовать с другим оборудованием. Выход вытяжки не должен быть подсоединен к воздуховодам, если там находятся воздуховоды других типов оборудования. При подключении вытяжки к воздуховоду используйте трубу диаметром 12...
Страница 11 - Перед распаковкой продукции:; Для безопасной работы продукции помещение должно хорошо; УСТАНОВКА И ДЕТАЛИ; ВПАКЕТ ВКЛЮЧЕНО; Выдвигающийся фильтр
RU 12 Отходы должны уничтожаться в соответствие с действующим местным природоохранительным законодательством. Чтобы узнать подробную информацию об условиях переработки данной продукции, проконсультируйтесь с соответствующим департаментом местного муниципалитета, службой по переработке отходов или ди...
Страница 12 - СБОРКА; Для установки продукта выполните следующую процедуру
RU 13 Расположение устройства: Когда установка аспиратора будет завершена, должно быть расстояние 60 см между изделием и электрическими плитами и 65 см между плитами, работающими на газе или другом топливе. (Рисунок 3) СБОРКА ВЫТЯЖКИ Для установки продукта выполните следующую процедуру . (Рисунок 3)...
Страница 13 - затворками
RU 14 (Рисунок 5) (Рисунок 6) 5) Сделайте соединение алюминиевой трубы с клобуком.После того, как вы проденьтегибкую алюминиевую трубку напластиковый дымоход, закрепитеее без чрезмерного затягиваниячерез пластиковый держателькабеля или зажим. Прикрепитедругой конец трубы к отверстиюдымохода в стене....
Страница 15 - Для эффективного использования вытяжки:; электрические соединения выполнены.; Выбор скорости; выделяемого во время приготовления. После завершения процесса; Правильно; Неправильно; Рисунок 1; ЭКСПЛУАТАЦИЯ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВЫТЯЖКИ
RU 17 Для эффективного использования вытяжки: Соединяя вытяжку с дымоходом, используйте трубу диаметром 120 мм с минимальным количеством изгибов. Поскольку изгибы алюминиевой трубы приведут к снижению мощности всасывания воздуха, следует избегать изгибов (рисунок 1). Обратите внимание на регулярное ...
Страница 16 - Скорость Перекидной Переключатель Управления; Переключатель цикла; Функции оборудования; Вытяжку можно использовать на кухнях с или без воздуховода.; Для использования с воздуховодом:
RU 18 Скорость Перекидной Переключатель Управления Рисунок 8 A - Переключатель цикла B- Включение / выключени е света Для работы устройства на первой скорости поверните переключатель скорости в положение. Рисунок 8 / А Для работы устройства на второй ступени скорости поверните переключатель скорости...
Страница 17 - Для использования; Замена; Рисунок 3; Замена фильтра с активированным углем
RU 20 Для использования вытяжки без воздуховода Замена угольного фильтра В местах без трубы для подключения к наружной стороне, вы можете использовать угольный фильтр для фильтрации и рециркуляции воздуха в этом месте. Угольный фильтр не входит в стандартную комплектацию и приобретается отдельно. ( ...
Страница 18 - Очистка; ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ
RU 21 Очистка Перед техническим обслуживанием и чисткой вы должны вынуть кабель питания из розетки или отключить вытяжку. Внешние поверхности вытяжки необходимо протирать тканью, смоченной в мыльной воде. Не используйте едкие и опасные химические материалы. Следите за тем, чтобы вода или под...
Страница 19 - бщая информация о лампах их замене; Вытяжка оборудована светодиодной системой освещения.
RU 22 Рисунок 12 О бщая информация о лампах их замене Вытяжка оборудована светодиодной системой освещения. Если сравнивать светодиоды с идеальным освещением и обычными лампами, их срок службы в 10 раз больше, а энергосбережение составляет 90%. Если вы столкнулись с физической деформацией лампы вытяж...
Страница 20 - Замена ламп
RU 23 - Диапазон напряжения лампы: 220 – 240В- Размеры продукции: диаметр: 35,8 мм / высота: 30 ммВ случае необходимости вы можете приобрести новые лампы в уполномоченномсервисном центре. Замена ламп Перед заменой ламп, удалите кабель питания вытяжки. Поднимите переднее стекло вверх и снимите алюмин...
Страница 21 - Информация по гарантии, которую должен изучить Заказчик; СЛУЖБА, ЗАПАСНЫЕ ДЕТАЛИ И ГАРАНТИЯ
RU 24 Информация по гарантии, которую должен изучить Заказчик Сохраняйте гарантийный талон на продукцию. Если клиент не может предоставить гарантийный талон, продукция считается исключенной из гарантии. Дополнительные элементы и аксессуары, приобретаемые в дополнение к продукции, не входят в гаранти...
Страница 22 - Предупреждения о транспортировке и обработке; Сохраняйте оригинальную упаковку.; Если оригинальная упаковка не доступна:; Не помещайте тяжелые предметы на вытяжку.; Проблема; Что делать, если вытяжка не работает
RU 25 Предупреждения о транспортировке и обработке Во время обработки соблюдайте знаки, указанные на картонной коробке. Если требуется транспортировка: Сохраняйте оригинальную упаковку. Перевозите в оригинальной упаковке и соблюдайте знаки, указанные наупаковке. Если оригинальная упаковка не д...