Процедура обновления; Если UPDATE не отображается - Samsung HW-T420 - Инструкция по эксплуатации - Страница 27

RUS - 23

Процедура обновления

Важно: 

Функция обновления сбрасывает все 

параметры пользователя. Рекомендуем 
записать параметры, чтобы можно было с 
легкостью восстановить их после обновления. 
Обратите внимание, что при обновлении 
микропрограммного обеспечения подключение 
к сабвуферу также будет восстановлено.

1. 

Подключите флэш-накопитель USB к 
порту USB вашего компьютера. 

Важно: 

Убедитесь, что на флэш-

накопителе USB нет музыкальных файлов. 
Это может привести к сбою обновления 
встроенного ПО.

2. 

Перейдите на веб-сайт компании 
Samsung (samsung.com) 



 выберите пункт 

Ввести номер модели и введите номер 
модели вашего устройства Soundbar. 
Выберите пункт Руководства и загрузки и 
загрузите файл последней версии 
программного обеспечения.

3. 

Сохраните загруженное программное 
обеспечение на USB-диск и выберите “Извлечь 
сюда”, чтобы извлечь папку из архива.

4. 

Отключите устройство Soundbar и подключите 
USB-накопитель, содержащий обновленное 
программное обеспечение, к разъему USB

5. 

Включите устройство Soundbar и 
переключите источник в режим “

USB

”.  

В течении 3 минут отобразится сообщение 
“

UPDATE

” и начнется обновление.

6. 

По окончании обновления устройство 
Soundbar выключится (или выключится при 
нажатии кнопки 

 (Питание)

). Нажмите и 

удерживайте кнопку 

p

 на пульте 

дистанционного управления в течении  
5 секунд. На дисплее отображается 
надпись “

INIT

”, а затем устройство Soundbar 

выключается. Обновление завершено.

 • Данное устройство обладает функцией 

DUAL BOOT. В случае ошибки обновления 
программного обеспечения, вы можете 
обновить встроенное ПО снова.

7. 

Восстановите настройки на Soundbar.

Если UPDATE не отображается

1. 

Выключите устройство Soundbar, 
отключите и снова подключите 
устройство хранения USB, содержащее 
файлы обновления, к USB-порту 
устройства Soundbar.

2. 

Отсоедините кабель питания устройства 
Soundbar, подключите заново, а затем 
включите устройство Soundbar.

ЗАМЕТКИ

• Обновление встроенного ПО может не 

работать должным образом, если 
аудиофайлы, поддерживаемые 
устройством Soundbar, хранятся на 
устройстве хранения USB.

• Не выключайте питание и не отсоединяйте 

USB-устройство во время установки 
обновлений.

 • После завершения обновления на 

устройстве Soundbar запускается 
настройка пользователя, позволяющая 
сбросить параметры. Мы рекомендуем вам 
записать ваши настройки, так чтобы можно 
было их легко восстановить после 
обновления. В случае ошибки обновления 
программного обеспечения, проверьте 
USB-диск на наличие дефектов.

• Пользователи Mac OS должны 

использовать MS-DOS (FAT) в качестве 
формата USB.

 • Обновление посредством USB может быть 

недоступно, в зависимости от 
производителя устройства хранения USB.