Саундбары JBL (BAR51IMMRMBLKEP) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Yleiset tekniset tiedot:
•
Malli:
Bar 5.1 CNTR (soundbar-yksikkö),
BAR 5.1 SUB (subwoofer-yksikkö)
•
Virtalähde: 100 V–240 V AC, 50/60 Hz
•
Kaiuttimen kokonaisteho
(Maks. @THD 1 %): 550 W
•
Soundbarin lähtöteho
(Maks. @THD 1 %): 5 x 50 W
•
Subwooferin lähtöteho
(maks. @THD 1 %): 300W
•
Soundbarin elementit:
5 x ovaalielementti +2 x 1,25” sivulle
suuntaava diskanttielementti
•
Subwooferin elementti: 10”
•
tehontarve verkkovalmiustilassa: < 2,0W
•
Käyttölämpötila: 0–45 °C
HDMI-ominaisuudet:
•
HDMI-videotulo: 1
•
HDMI-videolähtö (äänen paluukanavalla): 1
•
HDMI HDCP -versio: 2,3
Audio-ominaisuudet:
•
Taajuusvaste: 34 Hz–20 kHz
•
Audiotulot: 1 Optinen, Bluetooth, USB
(USB-toisto on saatavilla Yhdysvaltain
versiossa. Muissa versioissa USB on vain
huoltoa varten.)
USB-ominaisuudet:
•
USB-portti: Tyyppi A
•
USB-luokitus: 5 V DC/0,5 A
•
Tuetut tiedostomuodot: mp3
•
MP3-kodeekki: MPEG 1 Layer 2/3, MPEG
2 Layer 3, MPEG 2.5 Layer 3
•
MP3 näytenopeus: 16 kHz–48 kHz
•
MP3 bittinopeus: 80 kbps–320 kbps
Langaton teknologia:
•
Bluetooth-versio: 4.2
•
Bluetooth-profiili: A2DP V1.2, AVRCP V1.5
•
Bluetooth-taajuusalue:
2402 MHz–2480 MHz
•
Bluetooth-enimmäislähetysteho:
< 11 dBm (EIRP)
•
Modulaatiotyyppi: GFSK, π/4 DQPSK,
8DPSK
•
Wi-Fi-verkko: IEEE 802.11 a/b/g/n/ac
(2,4 GHz/5 GHz)
•
2,4G Wi-Fi-taajuusalue:
2412 MHz–2472 MHz (2,4 GHz ISM-
kaista, USA 11 kanavaa, Eurooppa ja
muut 13 kanavaa)
•
2,4G Wi-Fin maksimilähetysteho:
< 20 dBm
•
Modulaatiotyyppi: DBPSK, DQPSK, CCK,
QPSK, BPSK, 16QAM, 64QAM
•
5G Wi-Fi-taajuusalue: 5.15 - 5.35GHz,
5.470-5.725GHz, 5.725 - 5.825GHz
•
5G Wi-Fin maksimilähetysteho: < 22 dBm
•
Modulaatiotyyppi: QPSK, BPSK, 16QAM,
64QAM, 256QAM
•
5G langaton taajuusalue:
5736,35–5820,35 MHz
•
5G enimmäissiirtoteho: < 9 dBm (EIRP)
•
Modulaatiotyyppi: π/4 DQPSK
Mitat:
•
Mitat (L x K x S):
1018 x 58 x 100 mm/
40,1”x 2,3” x 3,9” (soundbar);
305 x 440 x 305 mm/
12,0”x 17,3”x 12,0” (subwoofer)
•
Paino: 2,85 kg (soundbar);
10,62 kg (subwoofer)
FI
Spécifications générales :
•
Modèle :
Bar 5.1 CNTR (unité barre de son),
BAR 5.1 SUB (unité caisson de graves)
•
Alimentation électrique :
100 - 240 V CA, ~ 50/60 Hz
•
Puissance de sortie totale des enceintes
(max. à 1 % DHT ) : 550 W
•
Puissance de sortie de la barre de son
(max. à 1 % DHT ) : 5 x 50 W
•
Puissance de sortie du caisson de
graves (max. à 1 % DHT ) : 300 W
•
Haut-parleurs de la barre de son :
5 haut-parleurs + 2 tweeters 32 mm (1,25”)
•
Haut-parleur du caisson de graves :
254 mm (10”)
•
Consommation en veille réseau :
< 2,0 W
•
Température de fonctionnement :
0°C - 45°C
Spécifications HDMI :
•
Entrée vidéo HDMI : 1
•
Sortie vidéo HDMI
(avec canal de retour audio) : 1
•
Version HDCP HDMI : 2.3
Spécifications audio :
•
Réponse en fréquence : 34 Hz - 20 KHz
•
Entrées audio : 1 optique, Bluetooth,
USB (la lecture USB est disponible sur
la version US. Sur les autres versions,
l’USB est réservé au service.)
Spécifications USB :
•
Port USB : Type A
•
Caractéristiques USB : 5 V CC, 0,5 A
•
Formats de fichiers supportés : mp3
•
Codec MP3 : MPEG 1 Layer 2/3, MPEG
2 Layer 3, MPEG 2.5 Layer 3
•
Taux d’échantillonnage MP3 :
16 KHz - 48 KHz
•
Débit de bits MP3 : 80 kbps - 320 kbps
Spécifications radio :
•
Version Bluetooth : 4.2
•
Profils Bluetooth : A2DP V1.2, AVRCP V1.5
•
Plage de fréquences du Bluetooth :
2 402 MHz - 2 480 MHz
•
Puissance d’émission max. du Bluetooth :
< 11 dBm (PAR)
•
Type de modulation : GFSK, π/4 DQPSK
8DPSK
•
Réseau Wi-Fi : IEEE 802.11 a/b/g/n/ac
(2,4 GHz / 5 GHz)
•
Plage de fréquences 2.4G Wi-Fi : 2 412 -
2 472 MHz (bande ISM 2,4 GHz, USA 11
canaux, Europe et autres 13 canaux)
•
Puissance max. de l’émetteur 2.4G Wi-Fi :
< 20 dBm
•
Type de modulation : DBPSK, DQPSK,
CCK, QPSK, BPSK, 16QAM, 64QAM
•
Plage de fréquences 5G Wi-Fi :
5.15 - 5.35GHz, 5.470-5.725GHz,
5.725 - 5.825GHz
•
Puissance max. de l’émetteur 5G Wi-Fi :
< 22 dBm
•
Type de modulation : QPSK, BPSK,
16QAM, 64QAM, 256QAM
•
Plage de fréquences radio 5G :
5736,35 - 5820,35 MHz
•
Puissance d’émission max. du 5G :
< 9 dBm (PAR)
•
Type de modulation : π/4 DQPSK
Dimensions :
•
Dimensions (L x H x P) :
1018 x 58 x 100 mm /
40,1”x 2,3” x 3,9” (barre de son) ;
305 x 440 x 305 mm /
12,0”x 17,3”x 12,0” (caisson de graves)
•
Poids : 2,85 KG (barre de son) ;
10,62 KG (caisson de graves)
FR
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
