Samsung UE48H8000A, UE55H8000A, UE65H8000A - Инструкция

Страница 2 - Внимание! Важные указания по безопасности

Русский - 2 Внимание! Важные указания по безопасности (Перед установкой устройства прочтите раздел, соответствующий маркировке на вашем устройстве Samsung.) ОСТОРОЖНО! ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ! НЕ ОТКРЫВАТЬ! ВНИМАНИЕ! ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛ...

Страница 4 - Крепление телевизора к подставке; Установка настенного крепления; Характеристики набора для настенного монтажа (VESA)

Русский - 4 Крепление телевизора к подставке Убедитесь в наличии всех перечисленных принадлежностей и в том, что сборка подставки осуществляется в соответствии с имеющимися инструкциями по сборке. Установка телевизора на стену с помощью набора для настенного монтажа (дополнительно) Если вы решили ус...

Страница 5 - Другие предостережения

Русский - 5 English Русский - Не используйте слишком длинные винты или винты, не соответствующие стандарту VESA. Использование винтов длиннее стандартного размера может привести к повреждению внутренних элементов телевизора. - Длина винтов для настенного крепления, не соответствующего стандарту VESA...

Страница 6 - Крепление телевизора к стене; Во избежание падения телевизора:

Русский - 6 Крепление телевизора к стене Внимание! Нельзя тянуть, толкать телевизор или повисать на нем, поскольку телевизор может упасть. Следите за тем, чтобы дети не повисали на телевизоре и не раскачивали его. Телевизор может опрокинуться и нанести серьезные и даже смертельные травмы. Соблюдайте...

Страница 7 - Подключение к телевизору других устройств; Подсоединение адаптера карты CI Card

Русский - 7 English Русский Подключение к телевизору других устройств Вы можете подключать к телевизору различные внешние устройства, используя разъемы на задней панели телевизора. Проверьте указанные разъемы и сверьтесь с инструкциями по сборке для получения дополнительной информации о поддерживаем...

Страница 8 - Использование карты CI CARD или CI+ CARD; Подключение к сети; Беспроводное сетевое соединение

Русский - 8 Использование карты CI CARD или CI+ CARD Для просмотра платных каналов необходимо установить карту CI CARD или CI+ CARD. - Если этого не сделать, на некоторых каналах будет отображаться сообщение "Закодированный сигнал". - Через 2–3 минуты после установки на экране отобразится ин...

Страница 9 - Проводное сетевое соединение

Русский - 9 English Русский Проводное сетевое соединение В зависимости от настроек сети существует три основных способа подключения телевизора к сети с помощью кабеля. Эти способы показаны ниже. Кабель модема (не входит в комплект) Кабель локальной сети (не входит в комплект) Задняя панель телевизор...

Страница 10 - Samsung Smart Control

Русский - 10 Samsung Smart Control - Цвет и форма могут различаться в зависимости от модели. Включение и выключение телевизора. Изменение источника сигнала. Переключение канала. Для вызова окна поиска нажмите эту кнопку. Благодаря виртуальному пульту дистанционного управления на экране вы можете лег...

Страница 11 - Установка батарей Samsung Smart Control; Включение телевизора

Русский - 11 English Русский Установка батарей Samsung Smart Control Для использования Samsung Smart Control сначала ознакомьтесь с рисунком ниже и вставьте батареи в пульт. 1. Аккуратно подденьте крышку батарейного отсека, затем полностью снимите ее после того, как она выйдет из пазов. 2. Установит...

Страница 12 - Исходная настройка; Изменение пароля; Как изменить пароль телевизора.; Выбор источника видеосигнала; Кнопка

Русский - 12 Исходная настройка При первом включении телевизора на экране появится диалоговое окно исходной настройки. Следуя инструкциям на экране, выполните исходную настройку, в том числе выбор языка меню, поиск каналов, подключение к сети и пр. На каждом этапе можно сделать выбор или пропустить ...

Страница 13 - Использование Samsung Smart Control; Сопряжение Samsung Smart Control; Повторное подключение Samsung Smart Control; Действия при отображении данного значка на экране

Русский - 13 English Русский Использование Samsung Smart Control Samsung Smart Control упрощает и делает более удобным использование телевизора. Если нажать кнопку KEYPAD , на экране появится виртуальный пульт ДУ, который позволяет быстро вводить цифры, управлять содержимым и активировать функции. -...

Страница 14 - Перемещение фокуса/указателя; Переход на панель управления Smart Hub

Русский - 14 Использование телевизора путем перемещения Samsung Smart Control Пульт Samsung Smart Control оснащен датчиком движения (гиродатчиком), который позволяет с легкостью управлять телевизором путем перемещения Samsung Smart Control. При прикосновении к сенсорной панели на ней появляется указ...

Страница 15 - Отображение пульта ДУ на экране (виртуального пульта ДУ); Настройка универсального пульта ДУ; Управление внешними устройствами с помощью пульта ДУ

Русский - 15 English Русский Отображение пульта ДУ на экране (виртуального пульта ДУ) Нажмите кнопку KEYPAD для отображения виртуального пульта дистанционного управления на экране. С помощью виртуального пульта ДУ можно с легкостью вводить цифры, управлять содержимым и использовать кнопки управления...

Страница 16 - Просмотр других функций телевизора; Дополнительные e-Manual функции; Загрузка страниц с помощью ключевых слов

Русский - 16 Просмотр других функций телевизора Более подробная информация о функциях телевизора содержится в e-Manual . См. установленное в телевизоре e-Manual ( Поддержка > e-Manual ). Запуск e-Manual Установленное в телевизоре руководство e-Manual содержит необходимую для эксплуатации информац...

Страница 17 - Загрузка страниц из страницы указателя; Обновление электронного руководства e-Manual до последней

Русский - 17 English Русский Загрузка страниц из страницы указателя Выберите Указатель в боковой части экрана, чтобы открыть экран указателя. Выбрав из списка ключевое слово, вы перейдете на соответствующую страницу. Использование Журнал для загрузки ранее прочитанных страниц Выберите Открытая стран...

Страница 18 - Устранение неисправностей

Русский - 18 Устранение неисправностей При возникновении вопросов, связанных с работой телевизора, сначала просмотрите приведенный ниже список. Если ни один из перечисленных советов не поможет устранить неисправность, посетите веб-сайт www.samsung.com и выберите пункт "Поддержка" или обратит...

Страница 20 - Что такое удаленная поддержка?; Хранение и обслуживание

Русский - 20 Что такое удаленная поддержка? Служба удаленной поддержки компании Samsung предлагает вам индивидуальную поддержку: технический специалист Samsung может удаленно предоставить указанные ниже услуги. • Провести диагностику вашего телевизора • Настроить параметры вашего телевизора • Восста...

Страница 21 - Характеристики телевизора; Режим ожидания

Русский - 21 English Русский Характеристики телевизора Разрешение экрана 1920 x 1080 Кривизна экрана 4200R Условия окружающей средыРабочая температураРабочая влажностьТемпература храненияВлажность при хранении От 10°C до 40°C (от 50°F до 104°F) От 10% до 80%, без конденсации От -20°C до 45°C (-4°F д...

Страница 22 - Лицензии; Предупреждение относительно неподвижных изображений

Русский - 22 Лицензии The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Предупреждение относительно неподвижных изображений Старайтесь избегать длительного воспроизве...

Страница 23 - Знак имеет форму квадрата

Русский - 23 English Русский Знак имеет форму квадрата Минимальная длина сторон 5 мм - Техническое описание: Устройство, предназначенное для визуального отображения текстовой и графической информации. - Импортер: ООО «Самсунг Электроникс Рус Компани» - 125009, г. Москва, ул. Воздвиженка 10 - Настоящ...

Страница 25 - LED теледидар; Пайдаланушы нұсқаулығы; Осы Samsung өнімін сатып алғаныңызға

LED теледидар Пайдаланушы нұсқаулығы Осы Samsung өнімін сатып алғаныңызға рақмет. Қызметтерді толық алу үшін мүмкіндігіне ие болу үшін өніміңізді мына сайтқа тіркеңіз: www.samsung.com/register Үлгісі______Сериялық №_____________ UE48H8000A / UE55H8000A / UE65H8000A [UH8000-RU]BN68-05841H-04L04.indb ...

Страница 27 - Басқа ескертулер

Казақ - 5 Каз ақ - Стандартты өлшемнен ұзын немесе VESA бұрандалар стандартына сай келмейтін бұрандаларды қолданбаңыз. Тым ұзын бұрандалар ТД-дың ішкі бөлшектеріне зақым келтіруі мүмкін. - VESA стандартты бұрандалар спецификациясына сай келмейтін қабырғалық аспа жинақ қолданылса, бұрандаларының ұзын...

Страница 28 - ТД-ға құрылғыларды жалғау; CI Card адаптерін жалғау

Казақ - 7 Каз ақ ТД-ға құрылғыларды жалғау Өнімнің артқы жағында орналасқан ұяшықтарды пайдаланып, әр түрлі сыртқы құрылғыларды қосуға болады. Ұяшықтарды тексеріп, содан кейін қолдау көрсетілетін құрылғылар туралы толық ақпаратты, жинақпен бірге берілген құрастыру нұсқауларынан қараңыз. COMMON INTER...

Страница 29 - Желілік байланыс - Сым арқылы

Казақ - 9 Каз ақ Желілік байланыс - Сым арқылы ТД-ды желіге, желінің параметрлеріне қарай, сымды қолданып үш негізгі тәсілмен қосуға болады. Бұл тәсілдер төменде сипатталған: Модем сымы (жинаққа кірмейді) LAN сымы (жинаққа кірмейді) TД-дың артқы панелі Сыртқы Модем (ADSL /VDSL / Кабель ТД) Қабырғада...

Страница 30 - Samsung Smart Control құралына батареяларды салу

Казақ - 11 Каз ақ Samsung Smart Control құралына батареяларды салу Samsung Smart Control құралын пайдалану үшін әуелі келесі суретке қараңыз және батареяларды құрылғыға салыңыз. 1. Батарея қақпағының кертігін баппен тартып, содан кейін босаған қақпақты алып қойыңыз. 2. 2 AA сілті батареяларының оң ж...

Страница 31 - Индекс бетінен Беттерді жүктеу; e-Manual нұсқаулықты соңғы нұсқасына дейін жаңарту; Evolution Kit ұяшығы (жинақ жеке сатылады)

Казақ - 17 Каз ақ Индекс бетінен Беттерді жүктеу Индекс бейнебетін экранға шығару үшін, экранның бүйір жағынан Индекс түймешігін басыңыз. Тиісті бетке бару үшін тізімнен кілт сөзді таңдаңыз. Алдыңғы оқылған Беттерді жүктеу үшін Журнал параметрін пайдалану Экранның бүйір жағынан Ашылған бет параметрі...

Страница 32 - Үнемдеу сенсоры мен экран жарығына

Казақ - 19 Каз ақ Үнемдеу сенсоры мен экран жарығына қатысты ескертулер Үнемдеу сенсоры бөлме ішіндегі жарықты өлшейді және пайдаланылатын қуат мөлшерін азайту үшін ТД-дың жарығын автоматты түрде реттейді. Бұл ТД-ды автоматты түрде жарық және күңгірт етеді. Осы функцияны сөндіргіңіз келсе, Жүйе >...

Страница 33 - ТД-дың техникалық параметрлері; Күту режимі

Казақ - 21 Каз ақ ТД-дың техникалық параметрлері Бейнебеттің ажыратымдылығы 1920 x 1080 Экранның ойыс пішімі 4200R Жұмыс ортасының жағдайларыЖұмыс температурасыОрта ылғалдылығыСақтау температурасыСақтау ылғалдылығы 10°C бастап 40°C дейін (50°F бастап 104°F дейін) 10% - 80%, конденсатсыз -20°C бастап...

Страница 34 - Лицензиялар; Қимылсыз суретке қатысты ескерту

Казақ - 22 Лицензиялар The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Қимылсыз суретке қатысты ескерту Экраннан қимылсыз суреттерді (мысалы, jpeg сурет файлдары), ...