Samsung UE40F6500AB - Инструкция по эксплуатации

Страница 2 - Важные указания по безопасности; Предупреждение! Важные указания по безопасности

Русский - 2 Важные указания по безопасности Предупреждение! Важные указания по безопасности (Перед установкой устройства прочтите раздел, соответствующий имеющейся модели устройства Samsung.) ВНИМАНИЕ! В Н И М А Н И Е ! В О И З Б Е Ж А Н И Е П О Р А Ж Е Н И Я Э Л Е К Т Р И Ч Е С К И М Т О К О М Н Е ...

Страница 3 - Функции телевизора

Русский - 3 Ру сский Рисунки и иллюстрации в данном руководстве пользователя представлены только для справки. Они могут отличаться от реального внешнего вида устройства. Конструкция и характеристики изделия могут быть изменены без предварительного уведомления. Функции телевизора • 3D : благодаря это...

Страница 4 - Принадлежности; Предостережение относительно разъема на крышке

Русский - 4 Принадлежности ✎ Убедитесь, что следующие принадлежности входят в комплект поставки телевизора. Если какой-либо элемент комплекта отсутствует, обратитесь к своему дилеру. ✎ Цвет и форма устройств могут различаться в зависимости от модели. ✎ Кабели, не входящие в комплект поставки, можно ...

Страница 5 - Использование пульта Smart Touch Control; Подключение к телевизору

Русский - 5 Ру сский Основные операции Использование пульта Smart Touch Control ✎ В зависимости от модели. Подключение к телевизору Для управления телевизором при помощи устройства Smart Touch Control сначала необходимо сопрячь между собой пульт и телевизор при помощи технологии Bluetooth. Однако сл...

Страница 6 - Повторное соединение телевизора и пульта Smart Touch Control; Сообщение о низком заряде батареи; Использование сенсорной панели

Русский - 6 Повторное соединение телевизора и пульта Smart Touch Control <Кнопка сопряжения пульта Smart Touch Control> В случае, если пульт Smart Touch Control не функционирует или работает неправильно, необходимо заменить батареи, поскольку причиной неполадок может служить недостаточный уров...

Страница 7 - Изменение канала путем ввода номера; Инструкции для ввода номера; Показать полосу состояния и уведомлений; Журнал и Поиск; Журнал; Настройка сенсорной панели

Русский - 7 Ру сский Изменение канала путем ввода номера Во время просмотра телевизора коснитесь выступающей линии у правого или левого края сенсорной панели для отображения на экране окна для ввода номера. Введите номер необходимого канала. Введенный номер отображается на экране и телевизор переклю...

Страница 8 - Использование виртуального пульта дистанционного управления; Выбор панели управления виртуального пульта ДУ; Включение телевизора

Русский - 8 Использование виртуального пульта дистанционного управления Нажмите кнопку MORE для отображения панели виртуального пульта ДУ на экране. Виртуальный пульт ДУ состоит из цифровой панели, панели управления воспроизведением и панели быстрого доступа. Используйте сенсорную панель для выбора ...

Страница 9 - НАСТРОЙКА

Русский - 9 Ру сский НАСТРОЙКА При первом включении телевизора на экране появится диалоговое окно исходной настройки. Следуя инструкциям на экране, выполните исходную настройку, в том числе выбор языка меню, поиск каналов, подключение к сети, и пр. На каждом этапе можно сделать выбор или пропустить ...

Страница 10 - Настройка универсального пульта ДУ; Добавление внешнего устройства

Русский - 10 Настройка универсального пульта ДУ Данный телевизор оснащен функцией универсального дистанционного управления, которая позволяет управлять приемниками кабельного телевидения, проигрывателями Blu-ray, домашними кинотеатрами и другими подключенными к телевизору внешними устройствами сторо...

Страница 11 - Подсоединение адаптера карты CI Card; Использование карты CI CARD или CI+ CARD

Русский - 11 Ру сский Подключение к разъему COMMON INTERFACE (разъем для карты ТВ) ✎ Выключите телевизор для подсоединения или отсоединения CI-карты или адаптера CI-карты. Подсоединение адаптера карты CI Card Подсоедините адаптер, как показано на рисунке сбоку. ✎ Для установки адаптера карты CI CARD...

Страница 12 - Прокрутка страницы; Возврат на домашнюю страницу; Закрытие электронного руководства; Переход к пункту меню

Русский - 12 Просмотр электронного руководства (e-Manual) Установленное в телевизоре электронное руководство содержит информацию о его основных функциях. Данный телевизор имеет встроенное руководство пользователя. Чтобы воспользоваться им, сделайте следующее: • Откройте меню " Поддержка " и ...

Страница 13 - Обновление электронного руководства e-Manual; Подключение к сети; Беспроводное сетевое соединение; Меры предосторожности при использовании беспроводной сети

Русский - 13 Ру сский Настройка сети Обновление электронного руководства e-Manual Откройте Smart Hub и выберите Приложения , а затем выберите Доп. прилож. . Электронное руководство можно обновить так же, как и любую программу. На экране Доп. прилож. выберите Обнов. прилож. . В списке выберите электр...

Страница 15 - Возможности; Очки 3D Active Glasses

Русский - 15 Ру сский Основы работы с функцией 3D Возможности 3D-очки Samsung SSG-5100GB позволяют просматривать трехмерные изображения на телевизоре с функцией 3D. 3D-очки Samsung подключаются к 3D-телевизору Samsung TV на частоте 2,4 ГГц. ✎ 3D-очки Samsung совместимы только с 3D-телевизорами Samsu...

Страница 16 - Этапы сопряжения; Просмотр видео в режиме 3D; Поиск и устранение неисправностей

Русский - 16 ✎ Рабочее расстояние зависит от наличия препятствий (человека, металлического предмета, стен и т.д.) между очками и телевизором, а также от уровня сигнала Bluetooth. ✎ Выключайте 3D-очки, когда они не используются. Если оставить 3D-очки включенными, срок службы батарей уменьшится. Этапы...

Страница 17 - Рекомендация - только для стран ЕС; Что такое удаленная поддержка?; Принцип действия

Русский - 17 Ру сский Рекомендация - только для стран ЕС Настоящим компания Samsung Electronics заявляет, что данные очки 3D Active Glasses удовлетворяют основным требованиям и другим положениям директивы 1999/5/EC. Данное оборудование можно использовать во всех странах ЕС. Что такое удаленная подде...

Страница 18 - Установка настенного крепления

Русский - 18 Поиск и устранение неисправностей и прочая информация Поиск и устранение неисправностей При возникновении вопросов, связанных с работой телевизора, сначала просмотрите приведенный ниже список. Если ни один из перечисленных советов не поможет устранить неисправность, посетите веб-сайт ww...

Страница 19 - Подготовка к установке настенного крепления; Характеристики набора для настенного монтажа (VESA)

Русский - 19 Ру сский Подготовка к установке настенного крепления Вариант А. Установка настенного крепления SAMSUNG Вариант Б. Установка настенных креплений других производителей 1 1 8.6 mm Для установки настенного крепления используйте держатель в форме кольца 1 . Характеристики набора для настенно...

Страница 20 - Хранение и обслуживание; Другие предупреждения

Русский - 20 Хранение и обслуживание ✎ Если на экране телевизора имеется наклейка, после ее удаления может остаться небольшое загрязнение. Удалите загрязнения перед просмотром телевизора. ✎ При чистке внешняя поверхность изделия и экран могут быть поцарапаны. Чтобы предотвратить появление царапин, п...

Страница 22 - Предотвращение падения телевизора

Русский - 22 Предотвращение опрокидывания - крепление телевизора к стене Внимание! Нельзя тянуть, толкать телевизор или забираться на него, поскольку телевизор может упасть. Следите за тем, чтобы дети не висели на телевизоре и не раскачивали его. Телевизор может опрокинуться и нанести серьезные и да...

Страница 23 - Технические характеристики ТВ

Русский - 23 Ру сский Технические характеристики ТВ Разрешение экрана 1920 x 1080 Условия окружающей средыРабочая температураРабочая влажностьТемпература храненияВлажность при хранении От 10°C до 40°C (50°F до 104°F) От 10% до 80%, без конденсации От -20°C до 45°C (-4°F до 113°F)От 5% до 95%, без ко...

Страница 24 - Режим ожидания

Русский - 24 Разрешение экрана 1920 x 1080 Условия окружающей средыРабочая температураРабочая влажностьТемпература храненияВлажность при хранении От 10°C до 40°C (50°F до 104°F) От 10% до 80%, без конденсации От -20°C до 45°C (-4°F до 113°F)От 5% до 95%, без конденсации Шарнирная подставка (влево/вп...

Страница 25 - Лицензии; Предупреждение относительно неподвижных изображений; Знак имеет форму квадрата

Русский - 25 Ру сский Разрешительная и нормативная документация Лицензии Предупреждение относительно неподвижных изображений Старайтесь избегать длительного воспроизведения на экране неподвижных изображений (например, файлов изображений .jpeg), неподвижных объектов (например, логотипов телеканалов, ...

Страница 79 - LED теледидар; Пайдаланушы нұсқаулығы; Осы Samsung өнімін сатып алғаныңызға

LED теледидар Пайдаланушы нұсқаулығы Осы Samsung өнімін сатып алғаныңызға рақмет. Қызметтерді толық алу үшін мүмкіндігіне ие болу үшін өніміңізді мына сайтқа тіркеңіз: www.samsung.com/register Үлгісі _________Сериялық № ____________ UE40F6500A UE46F6500A UE50F6500A UE55F6500A UE40F6500S UE46F6500S U...

Страница 80 - Қауіпсіздік туралы маңызды нұсқаулар; Ескерту! Қауіпсіздік туралы маңызды нұсқаулар; АБАЙ БОЛЫҢЫЗ

Казақ - 2 Қауіпсіздік туралы маңызды нұсқаулар Ескерту! Қауіпсіздік туралы маңызды нұсқаулар (Осы құрылғыны орнатпай тұрып, Samsung құрылғыңызда көрсетілген таңбаларға сай келетін тиісті тарауларды оқыңыз.) АБАЙ БОЛЫҢЫЗ АБАЙ БОЛЫҢЫЗ: ЭЛЕКТР ҚАТЕРІН АЗАЙТУ ҮШІН ҚАҚПАҒЫН (НЕМЕСЕ АРТҚЫ ҚАҚПАҒЫН) АЛМАҢЫ...

Страница 81 - Жаңа ТД-дың функциялары

Казақ - 3 Каз ақ Осы пайдаланушы нұсқаулығындағы суреттер мен сызбалар жалпылама ақпарат ретінде ғана берілген және олар құрылғының нақты көрінісінен өзгеше болуы мүмкін. Құрылғының дизайны мен техникалық сипаттамасы алдын ала ескертусіз өзгертілуі мүмкін. Жаңа ТД-дың функциялары • 3D : Бұл жаңа фун...

Страница 83 - Smart Touch Control пультін пайдалану

Казақ - 5 Каз ақ Негізгі функциялары Smart Touch Control пультін пайдалану ✎ Үлгі түріне байланысты. ТД-ға қосу ТД-ды Smart Touch Control құралымен іске қосу үшін әуелі оны ТД-мен блютус арқылы жұптастыру керек. Дегенмен, Smart Touch Control тек жұптастырылған Samsung ТД-да ғана жұмыс істейді. ✎ Sma...

Страница 84 - Smart Touch Control пультін қайта жалғау; Батарея қуатының төмендегенін ескерту; Сенсорлық тақтаны пайдалану

Казақ - 6 Smart Touch Control пультін қайта жалғау <Smart Touch Control жұптастыру түймешігі >Егер Smart Touch Control жұмыс істеуін тоқтатса немесе дұрыс жұмыс істемесе, батареясын ауыстырыңыз, себебі батареяның қуаты жеткіліксіз болуы мүмкін. Егер ақау түзелмесе, ТД-мен жұптастыруды қалпына ...

Страница 85 - Арналарды нөмірлерін енгізіп өзгерту; Нөмірлерді енгізу нұсқаулығы; Қалып-күй мен Хабарландыру баннерін көрсету; жазба және іздеу; Сенсорлық тақтаны реттеу

Казақ - 7 Каз ақ Арналарды нөмірлерін енгізіп өзгерту ТД қарап отырып, сандарды енгізетін терезені экранға шығару үшін сенсорлық тақтаның сол немесе оң жағынан шығып тұрған сызықты түртіңіз. Қарағыңыз келген арнаның нөмірін саусағыңызбен түртіп енгізіңіз. Арнаның нөмірі танылған кезде, экраннан көрі...

Страница 87 - ПАРАМЕТРЛЕРДІ ОРНАТУ

Казақ - 9 Каз ақ ПАРАМЕТРЛЕРДІ ОРНАТУ ТД алғаш рет қосылғанда бастапқы параметр орнататын тілқатысу терезесі пайда болады. Бастапқы параметр орнату үдерісін, соның ішінде мәзір тілін, арнаны іздеу, желіге қосылу және басқа функцияларды баптауды аяқтау үшін бейнебеттегі нұсқауларды орындаңыз. Әр қада...

Страница 88 - Әмбебап қашықтан басқару функциясын баптау; Сыртқы құрылғыны қосыңыз

Казақ - 10 Әмбебап қашықтан басқару функциясын баптау Бұл ТД-дың ТД-ға қосылған жерсерік ресивері, блю-рей ойнатқыштары, үй театрлары және басқа сыртқы үшінші тарап құрылғыларын ТД-дың қашықтан басқару пультімен басқаруға мүмкіндік беретін әмбебап қашықтан басқару функциясы бар. ✎ ТД-ға қосылған құр...

Страница 89 - ЖАЛПЫ ИНТЕРФЕЙС ұяшығына (ТД қарау; CI Card адаптерін жалғау

Казақ - 11 Каз ақ ЖАЛПЫ ИНТЕРФЕЙС ұяшығына (ТД қарау картасының ұяшығы) қосылу ✎ CI картасын немесе CI картасының адаптерін қосу немесе ағыту үшін ТД-ды сөндіріңіз. CI Card адаптерін жалғау Адаптерді мына жерде көрсетілгендей жалғаңыз. ✎ CI CARD адаптерін орнату үшін ТД-ға жапсырылған жапсырманы алы...

Страница 91 - Жаңартылған эл. нұсқаулықты пайдалану; Желіге қосылу; Желілік байланыс - Сымсыз; Сымсыз желіге қатысты сақтық шаралары

Казақ - 13 Каз ақ Желіні теңшеу Жаңартылған эл. нұсқаулықты пайдалану Smart Hub функциясын ашып, Қолданбалар , содан кейін Қос-ша бағ-лар параметрін таңдаңыз. Эл. нұсқаулықты жаңарту тәсілі, бағдарламаны жаңартатын тәсілмен бірдей. Қос-ша бағ-лар бейнебетінен Бағ-ды жаңарту параметрін таңдаңыз. Тізі...

Страница 92 - Желінің қауіпсіздік протоколдары; Желілік байланыс - Сым арқылы

Казақ - 14 Желінің қауіпсіздік протоколдары ТД келесі сымсыз желінің қауіпсіздік протоколдарына ғана қолдау көрсетеді және сертификатталмаған сымсыз роутерлерге қосыла алмайды: • Түпнұсқалықты растау режимдері: WEP, WPAPSK, WPA2PSK • Кодтау тәсілдері: WEP, TKIP, AES Егер сымсыз роутерде Pure High-th...

Страница 93 - Функциялары; D Active көзілдіріктерін; D Active көзілдірігі

Казақ - 15 Каз ақ 3D негізгі функциялары Функциялары Samsung компаниясының SSG-5100GB 3D көзілдірігі 3D суреттерін 3D ТД-да көруге мүмкіндік береді. Samsung 3D көзілдірігі Samsung 3D ТД-мен 2.4ГГц RF жиілігі бойынша жұмыс істейді. ✎ Samsung 3D көзілдіріктері 2011, 2012 және 2013- ші жылдары шығарылғ...

Страница 94 - Жұптастыру қадамдары; D видеосын қарау; Ақаулықтарды жою

Казақ - 16 ✎ Жұмыс жасау қашықтығы көзілдірік пен ТД арасында кедергілердің (адам, темір, қабырға, т.с.с.) бар-жоғына және блютус сигналының қуатына байланысты. ✎ 3D көзілдірігін қолданбаған кезде сөндіріп қойыңыз. Егер 3D көзілдірігін іске қосулы қалпы қалдырсаңыз, батареяның қолданыс мерзімі азаяд...

Страница 95 - Ұсыныс - тек ЕО ғана; Қашықтан қолдау көрсету деген не?; Құпиясөзді ауыстыру; Жүйе

Казақ - 17 Каз ақ Ұсыныс - тек ЕО ғана Samsung Electronics осы мәлімдеме арқылы, осы 3D Active көзілдірігінің 1999/5/EC ережесінің маңызды талаптары мен басқа да тиісті шарттарына сай келетінін мәлімдейді.Бұл құрылғыны барлық ЕО елдерінде қолдануға болады. Қашықтан қолдау көрсету деген не? Samsung қ...

Страница 97 - Қабырғалық аспа жинақты орнатпай тұрып дайындау; Қабырғалық аспа жинақ параметрлері (VESA)

Казақ - 19 Каз ақ Қабырғалық аспа жинақты орнатпай тұрып дайындау A жағдайы. SAMSUNG қабырғалық аспасын орнату B жағдайы. Басқа компания шығарған қабырғалық аспа жинақты орнату 1 1 8.6 mm Қабырғалық аспаны орнату үшін Ұстағыш-Шығырықты 1 қолданыңыз. Қабырғалық аспа жинақ параметрлері (VESA) ✎ Қабырғ...

Страница 99 - Эко сенсоры және экранның жарықтылығы

Казақ - 21 Каз ақ Эко сенсоры және экранның жарықтылығы Үнемдеу сенсоры бөлменің ішіндегі жарықты өлшейді және қуатты аз тұтыну үшін ТД жарықтылығын автоматты түрде оңтайлы етеді. Бұл ТД-ды автоматты түрде жарық және күңгірт етеді. Егер осы функцияны сөндіргіңіз келсе, Бейнебет мәзірі > Жүйе >...

Страница 100 - Теледидар құлап қалуға жол бермес үшін

Казақ - 22 Аударылып кетуден сақтау - ТД-ды қабырғаға бекіту Абайлаңыз: Теледидарды тартса, итерсе немесе үстіне шықса, ол құлап кетуі мүмкін. Сондай-ақ, балалардың ТД-ға артылып тұрмауына немесе оны қозғамауына көз жеткізіңіз. Әйтпесе ТД аударылып кетіп, адам қатты жарақат алуы немесе мерт болуы мү...

Страница 101 - Техникалық параметрлері - ТД

Казақ - 23 Каз ақ Техникалық параметрлері - ТД Бейнебеттің ажыратымдылығы 1920 x 1080 Жұмыс ортасының жағдайларыЖұмыс температурасыОрта ылғалдылығыСақталатын ортаның температурасыСақталатын ортаның ылғалдылығы 10°C бастап 40°C дейін (50°F бастап 104°F дейін) 10% бастап 80%, конденсатсыз -20°C бастап...

Страница 102 - Күту режимі

Казақ - 24 Бейнебеттің ажыратымдылығы 1920 x 1080 Жұмыс ортасының жағдайларыЖұмыс температурасыОрта ылғалдылығыСақталатын ортаның температурасыСақталатын ортаның ылғалдылығы 10°C бастап 40°C дейін (50°F бастап 104°F дейін) 10% бастап 80%, конденсатсыз -20°C бастап 45°C дейін (-4°F бастап 113°F дейін...

Страница 103 - Лицензиялар; Қимылсыз бейнеге қатысты ескерту

Казақ - 25 Каз ақ Нұсқаулар Лицензиялар Қимылсыз бейнеге қатысты ескерту Бейнебетте қимылсыз суреттерді (мысалы, jpeg сурет файлдары), қимылсыз сурет элементтерін (мысалы, ТД арнасының логотипі, экранның астыңғы жағындағы биржа және жаңалықтар жолағы, т.с.с.) немесе панорама немесе 4:3 пішіміндегі б...