Страница 5 - Меню; Специальные; плеер
2 О данном руководстве Данное руководство пользователя содержит краткие сведения по использованию телефона . Для быстрого ознакомления с телефоном обращайтесь к разделам « Начало работы » и « Не только телефон ». В данном руководстве используются следующие значки . Необходимо внимательно изучить сле...
Страница 6 - WAP; MMS; Java
3 Спец иа ль ны е функ ци и теле ф он а • Фотоопределитель номера Определяйте , кто вам звонит , по фотографии на экране . • Визитная карточка Создавайте визитные карточки со своим номером и краткими сведениями . Представляясь окружающим , пользуйтесь удобными электронными визитными карточками . • W...
Страница 9 - Комплектация; Телефон
6 Комплектация Убедитесь в наличии каждого элемента У местных дилеров компании Samsung можно приобрести дополнительные аксессуары . Телефон Мобильное зарядное устройство Аккумулятор Руководство пользователя Состав комплекта поставки телефона и дополнительные аксессуары у дилеров компании Samsung в р...
Страница 10 - Информация; Установка
7 Начало работы Первые шаги при работе с телефоном Информация на SIM- карте При подписке на услуги сети сотовой связи вы получаете SIM- карту (Subscriber Identity Module) с данными об абоненте , такими как персональный идентификационный номер (PIN- код ) и список доступных дополнительных услуг . Уст...
Страница 11 - Индикатор; Включение
8 Начало работы Индикатор разрядки аккумулятора Когда аккумулятор полностью разряжен : • подается предупредительный звуковой сигнал ; • на дисплей выводится сообщение о разрядке ; • мигает значок пустого аккумулятора . Когда аккумулятор разряжен полностью , телефон автоматически выключается . Переза...
Страница 12 - Клавиши
9 Нача ло ра бо ты Клавиши и дисплей Выполнение функции , указанной в нижней строке дисплея . В режиме ожидания обеспечивают прямой доступ к часто используемым меню . ! c. 85 В режиме меню служат для перемещения по меню . В режиме ожидания используется для запуска WAP браузера . В режиме меню служит...
Страница 13 - Дисплей; Внешний
10 Начало работы Дисплей ( на правой боковой поверхности ) В режиме ожидания удерживайте нажатой для включения камеры . В режиме камеры позволяет делать снимки или записывать видео . ( на передней панели ) Удерживайте нажатой , чтобы запустить или остановить МР 3 плеер . Запуск воспроизведения музык...
Страница 14 - Вызов; Значки; Использование
11 Нача ло ра бо ты Вызов функций меню Значки ( продолжение ) Новое сообщение голосовой почты Переадресация включена Функция Bluetooth включена Подключена гарнитура Выполнена синхронизация с ПК Сеть GPRS Зона роуминга Домашняя зона ( если вы зарегистрировались для данной услуги ) Включена вибросигна...
Страница 15 - Индивидуальная; Выбор
12 Начало работы Индивидуальная настройка телефона Выбор опций 1. Нажмите соответствующую программную клавишу . 2. Для перехода к предыдущей или к следующей опции нажимайте клавиши управления . 3. Нажмите программную клавишу < Выбрать > или клавишу [ ], чтобы подтвердить выбор отображаемой фун...
Страница 20 - Воспроизведение; EasyStudio II
17 Не толь ко телеф он Воспроизведение файлов МР 3 Пользуйтесь следующими способами : • Загрузка через беспроводное подключение к Интернету ! c. 50 • Загрузка с компьютера с помощью EasyStudio II ! Руководство пользователя EasyStudio II • Получение файлов по Bluetooth ! c. 94 Копирование файлов MP3 ...
Страница 21 - память
18 Не только телефон Использование телефонной книги 1. Открыв экран MP3 плеера , нажмите клавишу [ ]. 2. При воспроизведении пользуйтесь следующими клавишами : • [ ] — пауза / возобновление воспроизведения ; • [ Влево ] — возвращение к предыдущему файлу ; • [ Вправо ] — переход к следующему файлу ; ...
Страница 22 - SIM; SMS
19 Не толь ко телеф он В память SIM- карты : 1. В режиме ожидания введите номер телефона и нажмите программную клавишу < Опции >. 2. Выберите Сохранить контакт → SIM . 3. Введите имя . 4. Чтобы сохранить запись , нажмите программную клавишу < Сохран . >. 1. В режиме ожидания нажмите прог...
Страница 23 - Просмотр; Отправка
20 Не только телефон Просмотр Интернета С помощью встроенного WAP браузера можно легко выполнять беспроводное подключение к Интернету и получать обновления различных служб и сведений , а также загружать данные из сети . Отправка сообщений В режиме ожидания нажмите клавишу [ ]. • Для прокрутки элемен...
Страница 24 - MS
21 Не толь ко телеф он 1. В режиме ожидания нажмите программную клавишу < Меню > и выберите Сообщения → Создать сообщение → М MS сообщения . 2. Выберите Тема . 3. Введите тему сообщения и нажмите клавишу [ ]. 4. Выберите Картинки и видео или Звук и добавьте мультимедийный файл . После Картинки...
Страница 26 - Me
23 Не толь ко телеф он - Использование Bluetooth Телефон поддерживает технологию Bluetooth, которая позволяет выполнять беспроводные подключения к другим устройствам Bluetooth и обмениваться с ними данными , использовать устройство громкой связи или управлять телефоном в удаленном режиме . Из ящика ...
Страница 28 - AB
25 Ввод текста Алфавитный режим , режим T9, режим ввода цифр и режим ввода символов Текст для определенных функций , таких как обмен сообщениями , телефонная книга или календарь , можно вводить в алфавитном режиме , в режиме T9, а также в режимах ввода цифр и символов . Изменение режима ввода текста...
Страница 29 - Режим
26 Ввод текста Советы по использованию алфавитного режима • Если требуется ввести одну букву дважды или ввести другую букву той же клавишей , подождите , пока курсор автоматически передвинется вправо или нажмите клавишу [ Вправо ]. Затем введите следующую букву . • Для вставки пробела нажмите клавиш...
Страница 33 - Функции
30 Функции вызова Функции в режиме вызова Во время разговора можно использовать ряд управляющих функций . Регулировка громкости во время вызова Для регулировки громкости динамика телефона во время вызова пользуйтесь кнопкой [ / ]. Клавиша [ ] служит для увеличения громкости , клавиша [ ] — для умень...
Страница 35 - DTMF
32 Функции вызова Нажмите программную клавишу < Опции > и выберите пункт Выкл . DTMF или Вкл . DTMF . Передача последовательности сигналов клавиатуры Двухтональные двухчастотные сигналы (DTMF) используются в телефонах для тонового набора номера . Сигналы DTMF можно отправлять как группу после ...
Страница 37 - Журнал; Текущие; Пропущенные
34 Функции меню Перечислены все пункты меню Журнал звонков ( меню 1) Это меню позволяет просматривать исходящие , входящие или пропущенные вызовы , продолжительность вызовов и стоимость звонков . Чтобы открыть это меню , в режиме ожидания нажмите программную клавишу < Меню > и выберите пункт Ж...
Страница 38 - Исходящие; Входящие; Удалить; Продолжительность
Функции меню Ж урнал зв онков ( ме ню 1) 35 Исходящие ( меню 1.3) В этом меню отображаются последние 30 исходящих вызовов . Входящие ( меню 1.4) В этом меню отображаются последние 30 входящих вызовов . Удалить все ( меню 1.5) Это меню позволяет удалить все записи для каждого типа вызовов . 1. Для пр...
Страница 39 - Стоимость; Телефонная
36 Функции меню Стоимость ( меню 1.7) Эта сетевая функция позволяет просматривать стоимость вызовов . Наличие этого меню зависит от SIM- карты . Следует отметить , что это меню не предназначено обработки счетов . • Последнего . Проверьте стоимость последнего вызова . • Общая . Проверьте общую стоимо...
Страница 40 - Добавить
Функции меню Те ле ф он на я книга ( ме ню 2) 37 Функции телефонной книги На экране со списком контактов нажмите программную клавишу < Опции > для вызова следующих опций . • Просмотреть . Отображение сведений о контакте . • Редактировать . Изменение сведений о контакте . • Отправить . Отправка...
Страница 41 - Группы
38 Функции меню Сохранение номера на SIM- карте 1. Выберите пункт SIM и введите имя . 2. Нажмите клавишу [ Вниз ] и введите номер телефона . 3. При необходимости нажмите клавишу [ Вниз ] и измените номер ячейки . 4. Нажмите программную клавишу < Сохран . > для сохранения сведений о контакте . ...
Страница 42 - Быстрый; Моя
Функции меню Те ле ф он на я книга ( ме ню 2) 39 • Отправить . Отправка SMS, MMS или E-mail сообщения членам группы . • Удалить . Удаление выделенной группы или всех групп . Члены группы при этом из телефонной книги не удаляются . Быстрый набор ( меню 2.4) Это меню предназначено для назначения восьм...
Страница 43 - Свой; Ностройки
40 Функции меню • Отправить . Отправка визитной карточки по SMS, MMS, E-mail или Bluetooth. • Обмен визинтной карточкой . Обмен визитными карточками с другим лицом через Bluetooth. • Удалить . Удаление визитной карточки . Свой номер ( меню 2.6) Эта функция служит для проверки своих телефонных номеро...
Страница 44 - Каталог; Приложения; приложения
Функции меню П рил ож ен ия ( меню 3) 41 Каталог сервисов ( меню 2.8) Это меню отображается только в том случае , если SIM- карта поддерживает функцию SDN ( телефонные номера услуг ). Это меню служит для просмотра телефонных номеров услуг , которые предоставляются оператором мобильной связи , включа...
Страница 48 - Диктофон
Функции меню П рил ож ен ия ( меню 3) 45 • Чтобы случайное нажатие этих клавиш не влияло на воспроизведение , нажмите и удерживайте клавишу [ ]. В нижней строке дисплея отображается значок блокировки клавиатуры ( ). Диктофон ( меню 3.3) Это меню предназначено для записи голосовых напоминаний . Длите...
Страница 49 - Мировое
46 Функции меню 2. Выберите голосовое напоминание . Начнется воспроизведение выбранного напоминания . При воспроизведении пользуйтесь следующими клавишами . Функции голосового напоминания На экране диктофона нажмите программную клавишу < Опции > для вызова следующих функций . • Записать . Запи...
Страница 50 - Будильник; AM
Функции меню П рил ож ен ия ( меню 3) 47 Учет перехода на летнее время 1. На экране с картой мира нажмите программную клавишу < Опции > и выберите пункт Вкл . переход на летнее время . 2. Нажмите клавишу [ ], чтобы отметить нужный часовой пояс . 3. Нажмите программную клавишу < Сохран . >...
Страница 51 - Синхронизация
48 Функции меню Подача сигнала при выключенном телефоне На экране сигнала выберите команду Автоматическое включение → Включено . Если в момент подачи сигнала телефон отключен , он включается и воспроизводит сигнал . Синхронизация с ПК ( меню 3.6) Это меню служит для синхронизации личных данных с соо...
Страница 52 - Калькулятор; Конвертер; Таймер; Просмотреть
Функции меню П рил ож ен ия ( меню 3) 49 Калькулятор ( меню 3.7) Это меню предназначено для выполнения основных математических операций : сложения , вычитания , умножения и деления . 1. Введите первое число . Для ввода десятичной точки или скобок нажимайте левую программную клавишу . 2. Для доступа ...
Страница 53 - Секундомер; Домашний
50 Функции меню Запуск таймера 1. Нажмите программную клавишу < Установ . >. 2. Введите продолжительность промежутка времени для обратного отсчета и нажмите программную клавишу < Да >. 3. Для начала обратного отсчета нажмите клавишу [ ]. Остановка таймера • Чтобы выключить звуковой сигна...
Страница 55 - Закладки; Очистить
52 Функции меню Закладки ( меню 4.2) Это меню служит для сохранения URL- адресов , к которым необходим быстрый доступ . Добавление закладки 1. Выберите пустую ячейку памяти . 2. Введите имя закладки . 3. Введите URL- адрес и нажмите программную клавишу < Сохран . > Доступ к странице закладки П...
Страница 56 - Сообщения; Создать
Функции меню Сооб щ ения ( меню 5) 53 Сообщения ( меню 5) Меню Сообщения служит для отправки и получения SMS сообщений , MMS сообщений и E-mail. Кроме того , доступны функции Push сообщений WAP и сообщений сети . Для перехода к этому меню в режиме ожидания нажмите программную клавишу < Меню > ...
Страница 59 - Мои
56 Функции меню • Добавить картинку / видео / звук / музыку . Добавление элементов , сохраненных в памяти телефона . В зависимости от типа файлов или системы управления цифровым доступом отправка некоторых файлов может оказаться невозможной . • Другие файлы . Добавление файлов формата , который не п...
Страница 61 - OTA
58 Функции меню • Переместить в папку . Перемещение сообщения в одну из созданных пользователем папок с помощью меню Мои папки . • Сортировать по . Изменение порядка сортировки сообщений . • Защита . Защита сообщения от удаления . Функции обработки сообщений Чтобы при просмотре сообщения воспользова...
Страница 62 - Push
Функции меню Сооб щ ения ( меню 5) 59 • Удалить . Удаление сообщения . • Свойства . Просмотр свойств сообщения . Push сообщения • Перейти к URL . Подключение к URL- адресу , указанному в сообщении . • Изъять адрес . Извлечение из сообщения URL- адреса , адреса электронной почты или телефонного номер...
Страница 66 - Шаблоны; Настройки; GSM
Функции меню Сооб щ ения ( меню 5) 63 Шаблоны ( меню 5.3) Это меню служит для создания и использования шаблонов часто используемых сообщений . Создание текстового шаблона 1. Выберите пустую ячейку памяти . 2. Введите сообщение и нажмите программную клавишу < Да >. Функции шаблонов При просмотр...
Страница 70 - SMTP
Функции меню Сооб щ ения ( меню 5) 67 • SMTP сервер . Введите IP- адрес или имя домена сервера E-mail для исходящих сообщений . • SMTP порт . Введите номер порта SMTP. • Тип протокола . Выберите протокол для сервера входящих сообщений E-mail. Остальные опции зависят от значения параметра « Тип прото...
Страница 71 - Состояние; Мультимедиа; Картинки; DRM
68 Функции меню Сообщения сети (Menu 5.5.5) Пользователь может изменять настройки для приема сообщений сети . Доступны следующие параметры . • Прием . Выбор приема сообщений сети . • Список каналов . Укажите каналы , по которым требуется принимать сообщения сети . Дополнительную информацию можно пол...
Страница 72 - Видео; Музыка
Функции меню Муль тиме ди а (M enu 6) 69 Функции работы с изображениями При просмотре изображения или списка изображений нажмите программную клавишу < Опции > для вызова функций . ! c. 79 Видео Это меню позволяет воспроизводить отснятые , загруженные или полученные в сообщениях видеоклипы . Во...
Страница 73 - Звуки
70 Функции меню Функции работы с музыкальными записями При просмотре списка музыкальных записей нажмите программную клавишу < Опции > для доступа к следующим функциям : • Воспроизвести . Начало воспроизведения . • Отправить . Отправка по E-mail или Bluetooth. • Добавить в список . Добавление ф...
Страница 74 - Другие
Функции меню Муль тиме ди а (M enu 6) 71 • Переместить в избранные звуки . Перемещение файла в папку Избранные звуки . • Открыть для Bluetooth . Предоставление или запрещение доступа к данному файлу с других устройств Bluetooth. • Защита . Защита файла от удаления . • Свойства . Просмотр свойств фай...
Страница 75 - Календарь
72 Функции меню Календарь ( меню 7) Календарь позволяет вести учет запланированных мероприятий и дел , просматривать пропущенные события и создавать напоминания . Для перехода к этому меню нажмите программную клавишу < Меню > в режиме ожидания и выберите пункт Календарь . Просмотр календаря Пр...
Страница 79 - Камера; Фотографирование
76 Функции меню Просмотр пропущенных событий Если установленный для события сигнал не был подтвержден , на дисплей выводится уведомление о пропущенном событии . • Нажмите программную клавишу < Просмотреть > для просмотра соответствующего события . • Нажмите < Выход >. Доступ к пропущенны...
Страница 83 - Запись
80 Функции меню • Защита . Защита выбранного фотоснимка от удаления . • Свойства . Просмотр свойств фотоснимка . Фотосъемка при закрытом телефоне 1. Нажмите и удерживайте клавишу [ ]. 2. При необходимости нажмите [ ] и выделите . 3. Скомпонуйте изображение , направив камеру на объект . 5. Для съемки...
Страница 87 - Время
84 Функции меню Запись виде при закрытом телефоне 1. Нажмите и удерживайте клавишу [ ]. 2. При необходимости нажмите [ ] и выделите . 3. Скомпонуйте изображение , направив камеру на объект . 5. Для начала записи нажмите клавишу [ ]. 6. Для завершения записи нажмите клавишу [ ]. Видеоклип будет автом...
Страница 94 - CUG
Функции меню Настройки ( меню 9) 91 • Прослушать . Подключение к серверу голосовой почты для прослушивания сообщений . Для соединения с сервером голосовой почты можно также в режиме ожидания нажать и удерживать клавишу [ 1 ]. • Номер сервера . Введите номер сервера голосовой почты . Закрытая группа ...
Страница 97 - Безопасность
94 Функции меню • Список сервисов . Обновление списка сервисов Bluetooth. • Переименовать . Переименование объединенного устройства . • Авторизировать устройство / Удалить авторизацию . Включение и отключение запроса разрешения на подключение , в том случае , если к телефону пытаются подключиться др...
Страница 98 - PIN
Функции меню Настройки ( меню 9) 95 Проверка PIN ( меню 9.7.1) PIN- код (4-8 цифр ) защищает SIM- карту от несанкционированного использования . Если эта функция включена , при каждом включении телефона необходимо вводить PIN- код . Изменить PIN ( меню 9.7.2) Это меню используется для изменения PIN- ...
Страница 100 - Сброс
Функции меню Настройки ( меню 9) 97 Пароль . Пароль пользователя . Если задан канал GSM , доступны следующие параметры . Номер соединения . Номер телефона сервера PPP. Имя . Имя пользователя . Пароль . Пароль пользователя . Тип данных . Выбор типа передаваемых данных . 2. Нажмите программную клавишу...
Страница 101 - PIN»
98 Устранение неполадок Помощь и личные вопросы Чтобы не тратить напрасно время и средства на лишние звонки , перед обращением в службу технической поддержки выполните простые проверки , описанные в этом разделе . При включении телефона могут отображаться следующие сообщения : « Вставьте SIM- карту ...
Страница 104 - Меры
Охра на зд ор ов ья и техника бе зо пасности 101 Измерение коэффициента SAR выполняется при максимальной мощности , поэтому фактическое значение уровня SAR для работающего телефона может оказаться значительно ниже . Конструкция телефона предусматривает возможность работы при нескольких различных уро...
Страница 106 - Кардиостимуляторы
Охра на зд ор ов ья и техника бе зо пасности 103 Во время вождения автомобиля водитель в первую очередь должен следить за дорогой . При использовании телефона за рулем автомобиля обязательно следуйте специальным требованиям , принятым в соответствующей области или стране . Условия эксплуатации Помни...
Страница 107 - Потенциально
104 Охрана здоровья и техника безопасности Слуховые аппараты Некоторые цифровые радиотелефоны могут создавать помехи в работе слуховых аппаратов . В случае возникновения таких помех проконсультируйтесь с изготовителем слуховых аппаратов . Прочее медицинское оборудование С вопросами о защите медицинс...
Страница 114 - АЯ
Мобильный телефон Samsung SGH-E720 Данный товар предназначен для работы в качестве абонентской радиостанции носимой в стандарте : GSM-900/1800/1900 Размеры ( В / Ш / Г ): 91/45/23 мм Вес : 90 г . 1 Аккумулятор *: Стандартный . Li-Ion, 800 mAh до 200 часов в режиме ожидания , до 4 часов в режиме разг...