Samsung SGH-E600 - Инструкция по эксплуатации

Основные меры предосторожности 8 Осторожность при использовании Используйте телефон только в стандартном положении ( держа у уха ). Без необходимости не прикасайтесь к антенне при включенном телефоне , особенно , когда вы говорите по телефону . Экстренный вызов Убедитесь , что телефон включен и соед...

10 Ваш телефон Внешний вид телефона На следующих иллюстрациях показаны основные элементы телефона : Динамик Дисплей Программная клавиша ( правая ) Клавиша включения / выключения / выхода из меню Клавиши специальных функций Клавиши громкости / перемещения в меню Клавиша набора / подтверждения меню Ir...

Ваш телефон 12 Заканчивает вызов . Кроме того , при нажатии и удержании включает и выключает телефон . В режиме меню отменяет ввод и возвращает в режим ожидания . При нажатии и удержании в режиме ожидания выполняет доступ к голосовой почте . Вводит цифры , буквы и некоторые специальные символы . Вво...

Ваш телефон 14 Значки Значок Описание Показывает мощность принимаемого сигнала . Чем больше полосок , тем сильнее сигнал . Появляется во время вызова . Появляется при выходе из зоны обслуживания . Когда значок отображается , осуществлять или принимать вызовы невозможно . Появляется при соединении с ...

18 Приступая к работе Установка карты SIM При подписке на услуги сети сотовой связи вы получаете карту SIM, содержащую регистрационные данные (PIN, любые имеющиеся дополнительные сервисы и т . д .). Важно ! K арту SIM и ее контакты можно повредить царапинами или сгибанием , поэтому будьте осторожны ...

Приступая к работе 20 5. Нажмите на батарею так , чтобы она защелкнулась . До включения питания убедитесь в том , что батарея установлена правильно . Зарядка батареи Источником питания телефона служит аккумуляторная ионно - литиевая батарея (Li-ion). Для зарядки батареи с телефоном поставляется пере...

Приступая к работе 22 Включение и выключение телефона 1. O тк po йте крышку телефона . 2. Нажмите и удерживайте клавишу до включения телефона . 3. Если вам предлагается ввести пароль , введите пароль и нажмите программную клавишу Да . Изготовителем задан пароль "00000000". Подробнее см . стр...

Функции вызова 24 Окончание вызова Чтобы закончить вызов , кратко нажмите клавишу или закройте крышку . Повторный набор последнего номера Телефон сохраняет исходящие , входящие или пропущенные номера , если вызывающий абонент определяется . Подробнее см . " Журнал звонков " на стр . 90. Чтоб...

Функции вызова 26 Ответ на вызов При вызове телефон звонит , и отображается изображение для входящего вызова . Если абонента можно идентифицировать , отображается его номер или имя , если они занесены в телефонную книгу . 1. При необходимости откройте крышку . Чтобы ответить на входящий вызов , нажм...

Функции вызова 28 3. Нажмите программную клавишу Выбрать . 4. Измените номер . Удаление пропущенного вызова 1. Нажмите программную клавишу Опции . 2. При необходимости нажимайте клавишу " Вверх " или " Вниз ", чтобы выделить опцию Удалить . 3. Нажмите программную клавишу Выбрать . Чт...

32 Телефонная книга Номера телефонов и соответствующие им имена можно сохранять в памяти карты SIM и в памяти телефона . Эти две памяти физически разделены , но при этом используются как единая сущность и называются " телефонной книгой ". Сохранение номера с именем Номер можно сохранить двум...

Телефонная книга 34 Сохранение номера с помощью меню " Телефонная книга " 1. Когда отображается экран ожидания , нажмите программную клавишу Имя . 2. Прокрутите до опции Новая запись , нажимая клавишу " Вверх " или " Вниз ", а затем нажмите программную клавишу Выбрать . 3. Вы...

Телефонная книга 36 Копировать : позволяет копировать номер в другое размещение . Можно выбрать память и номер размещения . Группа абонентов : позволяет организовать записи в телефонной книге в группы абонентов , благодаря чему телефон предупреждает вас особым образом , если вам звонит абонент из то...

Телефонная книга 38 6. После того , как запись найдена , нажмите клавишу для набора номера или программную клавишу Опции для доступа к опциям записи телефонной книги ; подробнее см . стр . 35. Редактирование группы абонентов 1. Когда отображается экран ожидания , нажмите программную клавишу Имя . 2....

Телефонная книга 42 Проверка состояния памяти Можно проверить , сколько имен и номеров сохранено в телефонной книге - в памяти карты SIM и в памяти телефона . Кроме того , можно узнать емкость той и другой памяти . 1. Когда отображается экран ожидания , нажмите программную клавишу Имя . 2. Выберите ...

44 Ввод текста При использовании телефона вам часто придется вводить текст ( например , сохраняя имя в телефонной книге , создавая собственное приветственное сообщение или планируя события в календаре ). Вы можете вводить буквенно - цифровые символы с помощью клавиатуры телефона . Телефон имеет след...

Ввод текста 46 Использование режима T9 T9 - это режим предиктивного ввода текста , в котором любой символ можно вводить одним нажатием . Этот режим ввода текста основан на встроенном словаре . Чтобы напечатать слово в режиме Т 9, выполните следующие действия : 1. Находясь в режиме T9, начинайте ввод...

50 Опции во время вызова Ваш телефон предоставляет функции контроля , которыми можно пользоваться , не прерывая вызова . Удержание вызова Текущий вызов можно удержать в любой момент . Во время вызова можно сделать другой вызов , если эта возможность поддерживается сетью . Для удержания вызова нажмит...

Опции во время вызова 52 Выключение микрофона ( Выкл . звук ) Микрофон можно временно выключить , чтобы ваш собеседник не мог вас слышать . Пример : Вам нужно что - то сказать собеседнику в комнате , но вы не хотите , чтобы вас услышал телефонный собеседник . Чтобы временно выключить микрофон , выпо...

Опции во время вызова 54 Поиск номера в телефонной книге Номер в телефонной книге можно искать во время вызова . 1. Нажмите программную клавишу Опции . 2. Нажимайте клавишу " Вниз ", чтобы выделить опцию Тел . книга . 3. Нажмите программную клавишу Да . Перечисляются записи телефонной книги ...

Использование меню 60 Список функций меню В следующем списке показана структура меню , указаны номера , присвоенные каждой опции , а также страница , на которой можно найти описание каждой функции . Примечание : Если используется карта SIM AT, обеспечивающая дополнительные услуги , то меню SIM AT от...

Использование меню 64 8. Услуги сети ( см . стр . 133) 8.1 Переадресация 8.1.1 Всегда 8.1.2 Если занят 8.1.3 Если не ответил 8.1.4 Если недоступен 8.1.5 Отменить все 8.2 Запреты вызовов 8.2.1 Все исходящие 8.2.2 Международные 8.2.3 Междунар . исключ . домой 8.2.4 Все входящие 8.2.5 Вход . пока загра...

66 SMS Сообщения Служба текстовых сообщений (SMS) позволяет отправлять короткие текстовые сообщения на другие мобильные телефоны GSM и получать сообщения . Кроме того , ваш телефон поддерживает " Расширенную службу сообщений " (EMS), что позволяет включать в сообщения простые картинки , мело...

SMS Сообщения 68 Исходящие ( Меню 1.2) Этот папка используется для хранения сообщений , которые вы отправили или собираетесь отправить . При входе в это меню отображается список сообщений в этом папке наряду с телефонными номерами или именами получателей , если они имеются в вашей телефонной книге ....

SMS Сообщения 72 Шаблоны ( Меню 1.4) С помощью этого меню можно задать до пяти чаще всего используемых сообщений . Выберите пустую позицию или шаблон сообщения и нажмите программную клавишу Выбрать . Доступны следующие опции . Редактировать : позволяет написать новое сообщение или отредактировать им...

SMS Сообщения 76 Вещание (Me ню 1.9) Этот сетевой сервис позволяет получать текстовые сообщения на разные темы ( например , погода или состояние на дорогах ). Сообщения сотового вещания (CB) отображаются по мере получения при условии , что : • телефон находится в режиме ожидания ; • опция Прием уста...

MMS Сообщения 78 2. Чтобы прокрутить информацию о сообщении , нажимайте клавишу " Вверх " или " Вниз ". 3. Нажмите программную клавишу Опции , чтобы использовать следующие опции : • Извлечь : извлекает сообщения с сервера MMS. • Удалить : удаляет сообщение . • Дополнит . информ . : п...

MMS Сообщения 80 Исходящие (Me ню 2.2) При доступе к этому меню отображается список исходящих , отправленных или сохраненных мультимедийных сообщений . Значки слева указывают статус сообщений . • : сообщения , отправляемые в данный момент • : отправленные сообщения • : сообщения , которые телефон не...

MMS Сообщения 84 Доступны следующие опции : • Редакт . текст / картинку / звук : позволяет изменить текст или заменить изображение или звук другими . • Добав . страницу : позволяет добавлять страницы . После добавления страницы на дисплее отображается номер текущей страницы и объем памяти , использо...

MMS Сообщения 86 Шаблоны ( Меню 2.5) Это меню содержит сообщения , сохраненные как шаблоны для их использования при создании новых сообщений . 1. Прокрутите список шаблонов клавишами " Вверх " или " Вниз ". 2. После выделения нужного шаблона нажмите программную клавишу Выбрать . 3. Н...

MMS Сообщения 88 Настройка ( Меню 2.8) Настройки по умолчанию для отправки и получения мультимедийных сообщений можно изменять . Доступны следующие опции : Отчет о доставке : если эта функция включена , сеть информирует вас о том , доставлено сообщение или нет . Запрос ответа : если эта функция вклю...

90 Журнал звонков С помощью этого меню можно просмотреть : • пропущенные , входящие или исходящие вызовы ; • продолжительность вызовов ; • стоимость вызовов . Примечания : • Вы можете получить доступ к записям вызовов всех трех типов нажатием клавиши в режиме ожидания . • Число записей вызовов , кот...

Журнал звонков 92 Удалить все (Me ню 3.4) Это меню позволяет удалить все записи в каждом журнале вызовов . Также можно удалить все журналы вызовов одновременно . При появлении запроса на подтверждение нажмите программную клавишу Да для подтверждения . Чтобы ... Нажмите ... выбрать журнал вызовов для...

Журнал звонков 94 Стоимость (Me ню 3.6) Эта сетевая функция позволяет просмотреть стоимость вызовов . Меню может быть недоступно в зависимости от вашей карты SIM. Доступны следующие опции : Стоим . послед . звонка : стоимость последнего сделанного вызова . Общая стоимость : общая стоимость всех вызо...

Фотокамера 98 Доступны следующие опции : Режим : позволяет сделать снимок в различных режимах . При изменении режима его индикатор появляется слева вверху или в центре дисплея . Обычный снимок : позволяет сделать снимок в обычном режиме . Мультисъемка : позволяет делать снимки объектов в движении . ...

Фотокамера 100 Мои фотографии ( Меню 4.2) Это меню позволяет просматривать снимки . При входе в это меню телефон отображает снимки в режиме эскиза , при котором все снимки показываются в уменьшенном виде . Для прокрутки снимков используйте управляющие клавиши . Просмотр фотографий осуществляется с п...

Настройка звука 106 Звук сообщения (Me ню 5.5) Это меню позволяет выбрать , как вам будет сообщаться о получении нового сообщения . Звук SMS ( Меню 5.5.1) Для информирования о новых сообщениях SMS доступны следующие опции : Выключено : телефон не использует предупреждение об SMS. Только свет : мигае...

Настройка звука 108 Дополнит . звуки (Me ню 5.8) Можно выбрать любой из дополнительных звуков , используемых для телефона . Доступны следующие опции : Звук ошибки : задает , сообщает ли вам телефон о том , что вы сделали ошибку . Поминутный : задает , звучит ли короткий гудок каждую минуту во время ...

Настройка телефона 112 Графич . логотип ( Меню 6.2.6) Это меню позволяет отображать логотип вашего оператора связи вместо его имени . Выключить : в режиме ожидания отображается имя оператора связи . Включить : в режиме ожидания отображается логотип оператора связи , хранящийся в телефоне . Если лого...

Настройка телефона 114 Безопасность (Me ню 6.6) Функция безопасности позволяет ограничить использование телефона для других лиц и по типам вызовов . Для защиты функций телефона используются различные коды и пароли . Они описываются в следующих разделах . См . также страницы 157-160. Проверка PIN (Me...

Настройка телефона 116 Блок . SIM ( Меню 6.6.5) Если функция блокировки карты SIM включена , телефон может работать только с текущей картой SIM. Чтобы использовать другую карту SIM, необходимо ввести код блокировки карты SIM. После ввода кода блокировки вам предлагается ввести его повторно для подтв...

120 Органайзер Функция органайзера позволяет : • установить сигнал так , чтобы телефон зазвонил в определенное время ( например , чтобы напомнить о встрече ); • просматривать календарь и создавать расписание ; • установить текущие дату и время ; • создавать список дел ; • записывать голосовые напоми...

Органайзер 122 Календарь ( Меню 7.2) Функция календаря позволяет : • сверяться с календарем , чтобы проверить напоминания ; • записывать напоминания , чтобы следовать расписанию ; • задавать сигнал для напоминания . Просмотр календаря При выборе меню Календарь ( Me ню 7.2 ), отображается календарь с...

Органайзер 124 Нажав программную клавишу Опции , можно выбрать следующие опции : Редактировать : позволяет изменить напоминание . Будильник : позволяет задать сигнал на определенное время , чтобы напомнить о событии . Если сигнал уже задан , то его можно изменить или удалить . Удалить : позволяет уд...

Органайзер 126 Калькулятор (Me ню 7.4) С помощью этой функции телефоном можно пользоваться как калькулятором . Калькулятор выполняет простые арифметические действия : сложение , вычитание , умножение и деление . 1. Введите первое число цифровыми клавишами . Примечания : • Для удаления ошибок или очи...

Органайзер 130 Голос . напоминание (Me ню 7.6) Можно записывать голосовые напоминания . После записи можно отправить напоминание другим лицам посредством службы мультимедийных сообщений . Примечание : В режиме ожидания вы можете получить быстрый доступ к этому меню , нажав и удерживая правой програм...

Органайзер 132 Удалить все ( Меню 7.6.3) В этом меню можно удалить все голосовые напоминания . При появлении запроса на подтверждение нажмите программную клавишу Да . Чтобы отменить удаление , нажмите программную клавишу Нет . Состояние памяти (Me ню 7.6.4) Можно проверить объем памяти для голосовых...

133 Услуги сети Указанные ниже функции меню определяются услугами сети . Для подписки на услуги сети обращайтесь к оператору . Для подписки на услуги сети обращайтесь к оператору связи . Переадресация ( Меню 8.1) Эта услуга сети позволяет переадресовывать входящие вызовы на указанный номер . Пример ...

Услуги сети 134 Чтобы установить опции переадресации , выполните следующие действия : 1. Выберите опцию переадресации вызовов , нажимая клавишу " Вверх " или " Вниз ", а затем нажмите программную клавишу Выбрать . 2. Выберите тип вызовов ( голосовые или вызовы данных ) клавишей "...

Услуги сети 136 4. Введите пароль ограничения вызовов , предоставленный оператором связи . Телефон отправляет установки в сеть , и на дисплее выводится подтверждение сети . Чтобы отключить определенные настройки ограничения вызовов , выполните следующие действия : 1. Выберите опцию ограничения вызов...

Услуги сети 138 Выбор сети ( Меню 8.4) Функция " Выбор сети " позволяет автоматически или вручную выбирать сеть при роуминге вне зоны вашего оператора . Примечание : Вы можете выбрать сеть , отличную от вашей домашней сети , только если между сетями заключено соглашение о роуминге . Чтобы вы...

142 WAP& Игры Меню WAP& Игры предлагает выбор развлечений . WAP браузер ( Меню 9.1) Ваш телефон оборудован WAP- браузером (WAP - протокол для беспроводных приложений ), позволяющим выполнять доступ к беспроводному Интернету с помощью телефона . Домашний URL ( Меню 9.1.1) При выборе этого мен...

WAP& Игры 144 Выбор и использование опций меню браузера При использовании WAP- браузера для навигации по беспроводному Интернету доступны различные опции меню . Для доступа к опциям меню выполните следующие действия : 1. Нажмите и удерживайте клавишу . Отображается список меню . 2. Выделите меню...

WAP& Игры 148 Очистить кэш ( Меню 9.1.5) Вы можете удалить информацию , сохраняемую в кэше ( временная память телефона , которая используется для хранения недавно посещенных веб - страниц ). Нажмите программную клавишу Да , чтобы подтвердить удаление . В противном случае нажмите программную клав...

WAP& Игры 150 3. Нажмите клавишу для подтверждения выбора . Просмотр сведений MIDlet 1. Прокрутите до нужного MIDlet и нажмите программную клавишу Инфо . На дисплее отображаются сведения о MIDlet ( например , размер файла , версия приложения и его поставщик ). 2. Чтобы прокрутить до сведений о д...

154 Устранение неполадок Если в телефоне возникают неполадки , выполните следующие простые проверки до обращения в сервис - центр . Возможно , они помогут сохранить время и избежать расходов на ненужное обслуживание . При включении телефона могут появиться следующие сообщения : Вставьте SIM- карту •...

Устранение неполадок 156 Телефон подает гудки , и на дисплее мигает сообщение "** Батарея ** разряжена " • Батарея заряжена недостаточно . Перезарядите батарею . Низкое качество звука вызова • Проверьте индикатор мощности сигнала на дисплее ( ): число полосок указывает мощность сигнала от вы...

Коды доступа 160 Пароль запрета звонков При использовании функции ограничения вызовов требуется четырехзначный пароль ограничения . Вы можете получить пароль у оператора связи при подписке на эту функцию . Этот пароль можно изменить с помощью меню Запреты вызовов ( Меню 8.2 ). Подробнее см . стр . 1...

Информация о здоровье и безопасности 162 Испытания SAR выполняются с использованием стандартных положений работы , когда телефон передает на самом высоком сертифицированном уровне мощности во всех проверяемых диапазонах частот . Хотя SAR определяется при самом высоком сертифицированном уровне мощнос...

172 Список терминов Ниже приводятся некоторые определения , назначение которых - помочь вам понять основные технические термины и сокращения , упомянутые в данном руководстве , и пользоваться всеми функциями вашего мобильного телефона . EMS ( Расширенная служба сообщений ) Разновидность службы корот...