Страница 2 - Перед изучением этого руководства; Знакомство с функциями, упрощающими работу с электронным; Знакомство с функциями кнопок на страницах электронного
Русский Русский - 2 Перед изучением этого руководства пользователя К телевизору прилагается данное руководство пользователя и встроенное электронное руководство.Прежде чем приступать к изучению этого руководства пользователя, обратите внимание на следующее: Руководство пользователя Прилагаемое руков...
Страница 3 - Предупреждение! Важные указания по
Русский - 3 Рус ск ий Предупреждение! Важные указания по безопасности Перед эксплуатацией телевизора ознакомьтесь с указаниями по безопасности. ВНИМАНИЕ! Изделие класса II: этот символ означает, что данное изделие не требует заземления. ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ТОКОМ! НЕ ОТКРЫВАТЬ! ВНИМАНИЕ! ВО ИЗБЕЖАНИЕ...
Страница 5 - Содержание
Русский - 5 Рус ск ий Содержание Перед изучением этого руководства пользователя ---------------------------------------------------------------------------- 2 Предупреждение! Важные указания по безопасности ---------------------------------------------------------------------------- 3 01 Что входит ...
Страница 6 - 1 Что входит в комплект?
Русский - 6 01 Что входит в комплект? Убедитесь, что в комплект поставки телевизора входят перечисленные ниже приспособления. Если какой-либо элемент комплекта отсутствует, обратитесь к своему дилеру. • Интеллектуальный пульт ДУ Samsung и батареи (AAA, 2 шт.) • Руководство пользователя • Кабель пита...
Страница 7 - 2 Подключение телевизора к One Connect
Русский - 7 Рус ск ий 02 Подключение телевизора к One Connect Соедините телевизор с устройством One Connect с помощью Invisible Connection, как показано на рисунке ниже. Сначала размотайте кабель ( ) Invisible Connection, который подключается к телевизору. Если начать с кабеля ( ) Invisible Connecti...
Страница 9 - 3 Установка телевизора; Монтаж телевизора на стене
Русский - 9 Рус ск ий 03 Установка телевизора Монтаж телевизора на стене При креплении телевизора на стену следует строго придерживаться рекомендаций производителя. В случае неправильной установки телевизор может соскользнуть или упасть и нанести серьезные травмы ребенку или взрослому человеку. Кром...
Страница 10 - Обеспечение достаточной вентиляции для телевизора
Размер телевизора в дюймах Параметры отверстий для винтов стандарта VESA, в миллиметрах (A × B) C (мм ) Стандартный винт Количество 49 ~ 65 400 x 400 43 ~ 45 M8 4 Не выполняйте установку набора для настенного монтажа, когда телевизор включен. Это может привести к травме вследствие поражения током. •...
Страница 11 - Меры предосторожности: Надежное крепление телевизора к стене; Предотвращение падения телевизора
Меры предосторожности: Надежное крепление телевизора к стене Внимание ! Запрещается тянуть, толкать телевизор или повисать на нем, поскольку это может привести к его падению. Следите за тем, чтобы дети не повисали на телевизоре и не раскачивали его. В результате таких действий телевизор может опроки...
Страница 13 - 4 Интеллектуальный пульт ДУ Samsung
Русский - 13 Рус ск ий 04 Интеллектуальный пульт ДУ Samsung (Голосовое управление ) Вызов функции Голосовое управление . Нажмите кнопку, произнесите голосовую команду, а затем отпустите кнопку, чтобы запустить функцию голосового управления. При однократном нажатии появляются инструкции по работе с ф...
Страница 14 - Установка батарей в интеллектуальный пульт ДУ Samsung
Сопряжение телевизора Samsung и интеллектуального пульта ДУ Samsung При первом включении телевизора будет автоматически выполнено сопряжение интеллектуального пульта ДУ Samsung с телевизором. Если сопряжение интеллектуального пульта ДУ Samsung с телевизором не происходит автоматически, направьте пул...
Страница 15 - 5 Исходная настройка; Использование руководства ТВ-контроллера
Русский - 15 Рус ск ий 05 Исходная настройка При первом включении телевизора на экране появится диалоговое окно исходной настройки. Следуйте инструкциям на экране для завершения исходной настройки. Настройки можно выполнить позже с помощью меню > Настройки > Общие > Запуск настройки . • Есл...
Страница 16 - 6 Подключение к сети; Беспроводное сетевое соединение; Проводное сетевое соединение
Русский - 16 06 Подключение к сети Подключение телевизора к сети обеспечивает доступ к онлайновым службам, например Smart Hub, а также к обновлениям программного обеспечения. Беспроводное сетевое соединение Подсоедините телевизор к сети Интернет с помощью стандартного маршрутизатора или модема. Бесп...
Страница 17 - 7 Устранение неисправностей и; Поиск и устранение неисправностей; Телевизор не включается.
Русский - 17 Рус ск ий 07 Устранение неисправностей и обслуживание Поиск и устранение неисправностей При возникновении проблем, связанных с работой телевизора, сначала просмотрите данный список возможных проблем и способов их устранения. Также можно ознакомиться с разделом "Поиск и устранение не...
Страница 18 - Прерывается соединение Wi-Fi
Пульт дистанционного управления не работает. • Проверьте, мигает ли индикатор питания на телевизоре при нажатии кнопки питания на пульте ДУ. Если этого не происходит, замените батарейки в пульте ДУ. • Убедитесь, что при установке батарей соблюдена полярность (+/–). • Попробуйте направить пульт ДУ не...
Страница 19 - Что такое удаленная поддержка?; Как работает удаленная поддержка?; Датчик экономного режима и яркость экрана
Проблемы с приложениями для просмотра видео (Youtube и т.д.) • Измените DNS-сервер на 8.8.8.8. Выберите > Настройки > Общие > Сеть > Состояние сети > Настр- ки IP > Настр. DNS > Ввести вручную > Сервер DNS > введите 8.8.8.8 > ОК . • Выполните сброс с помощью команды >...
Страница 21 - 8 Технические характеристики и прочая; Технические характеристики
Русский - 21 Рус ск ий 08 Технические характеристики и прочая информация Технические характеристики LED телевизор Название модели QE49Q7CAMU QE55Q7CAMU Разрешение экрана 3840 x 2160 3840 x 2160 Размер экрана(диагональ) 49 дюймов (123 см) 55 дюймов (138 см) Изгиб экрана 4200R 4200R Звук (выход) 40 Вт...
Страница 22 - Условия окружающей среды; Уменьшение потребления электроэнергии; Рекомендация – только для стран ЕС
Условия окружающей среды Рабочая температураРабочая влажностьТемпература храненияВлажность при хранении От 10°C до 40°C (От 50°F до 104°F) От 10% до 80%, без конденсации От -20°C до 45°C (От -4°F до 113°F) От 5% до 95%, без конденсации • Конструкция и характеристики изделия могут быть изменены без п...
Страница 24 - Режим ожидания; Знак имеет форму квадрата
Режим ожидания Для уменьшения потребления энергии отсоединяйте кабель питания, если вы не собираетесь использовать телевизор в течение длительного периода времени. Символ «не для пищевой продукции» применяется в соответствии с техническим регламентом Таможенного союза «О безопасности упаковки» 005/2...
Страница 73 - Пайдаланушы нұсқаулығы
Пайдаланушы нұсқаулығы Осы Samsung өнімін сатып алғаныңызға рақмет.Қызметтерді толық алу үшін мүмкіндігіне ие болу үшін өніміңізді мына сайтқа тіркеңіз: www.samsung.com/registerҮлгі Сериялық № QE49Q7CAMU QE55Q7CAMU QE65Q7CAMU
Страница 78 - 1 Қорап ішінде не бар?
Қазақ - 6 Қазақ - 7 01 Қорап ішінде не бар? Келесі бөлшектердің теледидар жинағына кіретініне көз жеткізіңіз. Керек-жарақтардың бірі жетіспесе, дилерге хабарласыңыз. • Samsung Smart қашықтан басқару пульті & Батареялар (AAA x 2) • Пайдаланушы нұсқаулығы • Теледидар қуатының кабелі / One Connect ...
Страница 79 - 2 Теледидарды One Connect ағытпасына
Қазақ - 6 Қазақ - 7 Ка зақ 02 Теледидарды One Connect ағытпасына жалғау Төмендегі суретке қарап, керек-жарақ ретінде жеткізілетін Invisible Connection құралын теледидар мен One Connect ағытпасының арасына жалғаңыз. Әуелі теледидарға жалғанған Invisible Connection ( ) кабелін әуелі босатып алуды ұмыт...
Страница 81 - ТД-ды қабырғаға орнату
Қазақ - 8 Қазақ - 9 Ка зақ 03 ТД-ды орнату ТД-ды қабырғаға орнату Егер осы ТД-ды қабырғаға орнатсаңыз, өндіруші белгілеген нұсқауларды бұлжытпай орындаңыз. Егер дұрыс орнатылмаса, ТД жылжып немесе құлап қалып, баланы немесе ересек адамды қатты жарақаттауы және ТД-ға елеулі зақым келтіруі мүмкін. Қаб...
Страница 83 - ТД-дың құлап қалуына жол бермеу
Сақтық шарасы: Теледидардың құлап түсуіне жол бермеу үшін оны қабырғаға бекіту Абайлаңыз : ТД-ды тартса, итерсе немесе үстіне шықса, құлап кетуі мүмкін. Сондай-ақ, балалардың ТД-ға артылып тұрмауына немесе оны қозғамауына көз жеткізіңіз. Бұл әрекет теледидардың төңкеріліп кетіп, адамдардың елеулі жа...
Страница 85 - 4 Samsung Smart қашықтан басқару пульті
Қазақ - 12 Қазақ - 13 Ка зақ 04 Samsung Smart қашықтан басқару пульті құралы (Дауыс әрекеттестігі ) Дауыс әрекеттестігі функциясын орындайды. Дауыспен басқару функциясын орындау үшін түймені басыңыз, дауыстық нұсқау беріңіз, содан кейін түймені босатыңыз. Бір рет басылса, Дауыс әрекеттестігі көрсеті...
Страница 86 - Samsung Smart қашықтан басқару пульті құралына батареяларды
ТД-ды Samsung Smart қашықтан басқару пульті құралымен жұптастыру ТД-ды ең алғаш рет қосқан кезде Samsung Smart қашықтан басқару пульті құралы ТД-мен автоматты түрде жұптасады. Егер Samsung Smart қашықтан басқару пульті құрылғысы теледидармен автоматты түрде жұптаспаса, оны теледидардағы қашықтан бас...
Страница 87 - 5 Параметрлерді бастапқы орнату; Теледидарды басқарушы функциясын пайдалану
Қазақ - 14 Қазақ - 15 Ка зақ 05 Параметрлерді бастапқы орнату ТД-ды қосқанда бастапқы параметр орнататын тілқатысу терезесі пайда болады. Бастапқы параметрлерді орнатуды аяқтау үшін экрандағы нұсқауларды орындаңыз. Осы әрекетті кейінірек > Баптаулар > Жалпы > Орнатуды бастау мәзірінде қолда...
Страница 93 - 8 Техникалық сипаттамалары және басқа; Техникалық параметрлері
Қазақ - 20 Қазақ - 21 Ка зақ 08 Техникалық сипаттамалары және басқа ақпарат Техникалық параметрлері LED теледидары Үлгі атауы QE49Q7CAMU QE55Q7CAMU Бейнебеттің ажыратымдылығы 3840 x 2160 3840 x 2160 Бейнебет өлшемі(Диагональ) 49 дюйм (123 см) 55 дюйм (138 см) Экранның ойыс пішімі 4200R 4200R Дыбыс (...
Страница 94 - Ұсыныс - тек ЕО үшін ғана
Жұмыс ортасының жағдайлары Жұмыс температурасыЖұмыс ортасының ылғалдылығыСақтау температурасыСақтау ылғалдылығы 10°C бастап 40°C дейін (50°F бастап 104°F дейін) 10% - 80%, конденсатсыз -20°C бастап 45°C дейін (-4°F бастап 113°F дейін) 5% - 95%, конденсатсыз • Дизайны мен техникалық сипаттамалары алд...
Страница 96 - Күту режимі
Қазақ - 24 Қазақ - 25 Күту режимі Пайдаланылатын қуат мөлшерін азайту үшін ТД-ды ұзақ пайдаланбағанда электр көзінен ағытыңыз. Символ Кедендік одақтың 005/2011 техникалық регламентіне сәйкес қолданылады және осы өнімнің қаптамасын екінші рет пайдалануға арналмағанын және жоюға жататынын көрсетеді. О...