Страница 2 - ОГЛАВЛЕНИЕ; МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНСТРУКЦИИ
2 РУССКИЙ ОГЛАВЛЕНИЕ Печь ....................................................................................................11 Панель управления ............................................................................12 Принадлежности ..............................................................
Страница 3 - ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ И СОХРАНИТЕ ДЛЯ; ПРЕДУПРЕЖЕНИЕ
3 РУССКИЙ ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ И СОХРАНИТЕ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ДАЛЬНЕЙШЕМ. Всегда соблюдайте приведенные ниже инструкции по безопасности. Перед использованием печи ознакомьтесь со следующими инструкциями и соблюдайте их. ПРЕДУПРЕЖЕНИЕ (только для функций микроволнов...
Страница 5 - ПРЕДУПРЕЖЕНИЕ (только для функций
5 РУССКИЙ Не допускается очистка электроприбора при помощи струи воды.Чтобы обеспечить удобный доступ к внутренней камере печи и области управления, печь необходимо установить в правильном положении на подходящей высоте.Перед первым использованием печи поместите в нее емкость с водой и нагревайте в ...
Страница 6 - УСТАНОВКА МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ
6 РУССКИЙ УСТАНОВКА МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ Установите печь на плоскую ровную поверхность на высоте 85 см от пола. Поверхность должна быть достаточно прочной, чтобы выдержать вес печи. 1. При установке печи следует обеспечить ее достаточную вентиляцию, оставив, по крайней мере, 10 см свободного пространс...
Страница 7 - ЧИСТКА МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ
7 РУССКИЙ кухонной плитой или батареей отопления. Необходимо принимать во внимание технические требования к источнику питания, и любой используемый удлинитель должен соответствовать тому же стандарту, что и кабель питания, прилагаемый к печи. Перед первым использованием микроволновой печи протрите в...
Страница 8 - ХРАНЕНИЕ И РЕМОНТ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ
8 РУССКИЙ Данная микроволновая печь не предназначена для коммерческого использования.Лампочку не следует заменять самостоятельно из соображений безопасности. Свяжитесь с ближайшим официальным офисом обслуживания клиентов Samsung, чтобы договориться о замене лампочки квалифицированным инженером. ПРЕД...
Страница 10 - МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ
10 РУССКИЙ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ ВОЗМОЖНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ ЭЛЕКТРОМАГНИТНОГО ИЗЛУЧЕНИЯ (ТОЛЬКО ДЛЯ ФУНКЦИЙ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ). Несоблюдение описанных ниже мер предосторожности может привести к вредному воздействию электромагнитных волн. (а) Ни при каких обстоятельствах не следует вк...
Страница 11 - ПРАВИЛЬНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ; ПЕЧЬ
11 РУССКИЙ • Используйте устройство только по назначению, следуя инструкциям в данном руководстве. Приведенные предупреждения и важные инструкции по технике безопасности не являются исчерпывающими. При установке, обслуживании и эксплуатации устройства необходимо руководствоваться здравым смыслом, бы...
Страница 12 - ПРИНАДЛЕЖНОСТИ; ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
12 РУССКИЙ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ В зависимости от приобретенной модели в ее комплект входят принадлежности, которые можно использовать различными способами. 1. Роликовая подставка . Расположена в центре печи. Назначение: роликовая подставка поддерживает вращающийся поднос. 2. Вращающийся поднос . Расположе...
Страница 13 - УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ
13 РУССКИЙ УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ Микроволновая печь оснащена встроенными часами. Когда питание печи будет включено, на дисплее автоматически отобразится значение «12:00». Установите текущее время. Время можно отображать в 24-часовом или 12-часовом формате. Настраивать часы необходимо в следующих ситуаци...
Страница 14 - УРОВНИ МОЩНОСТИ; ОСТАНОВКА ПРИГОТОВЛЕНИЯ; РЕГУЛИРОВКА ВРЕМЕНИ ПРИГОТОВЛЕНИЯ; ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЯ
14 РУССКИЙ УРОВНИ МОЩНОСТИ Ниже приведены доступные уровни мощности. Уровень мощности Мощность ВЫСОКИЙ 800 Вт ВЫШЕ СРЕДНЕГО 600 Вт СРЕДНИЙ 450 Вт НИЖЕ СРЕДНЕГО 300 Вт РАЗМОРОЗКА ( ) 180 Вт НИЗКИЙ 100 Вт Если вы выбираете более высокий уровень мощности, время приготовления следует уменьшить. Чем ниже...
Страница 15 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕЖИМА БЫСТРОГО; ПАРАМЕТРЫ БЫСТРОГО РАЗОГРЕВА
15 РУССКИЙ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕЖИМА БЫСТРОГО РАЗОГРЕВА И ПРИГОТОВЛЕНИЯ При использовании функции Мгновенный разогрев время приготовления устанавливается автоматически. Можно настроить количество порций, нажав кнопку Мгновенный разогрев соответствующее число раз. Сначала поместите пищу на вращающийся под...
Страница 16 - НАСТРОЙКИ АВТОМАТИЧЕСКОЙ УСКОРЕННОЙ; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕЖИМА АВТОМАТИЧЕСКОЙ
16 РУССКИЙ НАСТРОЙКИ АВТОМАТИЧЕСКОЙ УСКОРЕННОЙ РАЗМОРОЗКИ В приведенной ниже таблице представлены различные программы автоматической ускоренной разморозки с указанием веса продуктов, времени выдержки и соответствующими рекомендациями. Перед размораживанием продуктов удалите всю упаковку. Поместите м...
Страница 17 - ПОЭТАПНОЕ ПРИГОТОВЛЕНИЕ
17 РУССКИЙ ПОЭТАПНОЕ ПРИГОТОВЛЕНИЕ Микроволновую печь можно запрограммировать на приготовление продуктов в три этапа. Например: вы хотите разморозить и приготовить продукты без необходимости задавать новый режим приготовления после каждого этапа. Таким образом, можно разморозить и приготовить 500 г ...
Страница 18 - РУКОВОДСТВО ПО ВЫБОРУ ПОСУДЫ
18 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПО ВЫБОРУ ПОСУДЫ В процессе приготовления продуктов в микроволновой печи необходимо, чтобы микроволны проникали в продукты, не отражаясь и не поглощаясь используемой посудой. Вот почему посуду для использования в микроволновой печи надо подбирать очень тщательно. Если на посуд...
Страница 19 - УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
19 РУССКИЙ Тип посуды Совместимость с микро волно- вой печью Примечания • Пакеты для замороженных продуктов ✓ ✗ Только жаропрочные или пригодные для варки. Не должны быть герметичными. При необходимости проделайте отверстия с помощью вилки. Вощеная или жиро- непроницаемая бумага ✓ Может быть использ...
Страница 20 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
20 РУССКИЙ DE68-03794J-04 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Компания Samsung постоянно стремится улучшать качество своих изделий. Характеристики дизайна и данное руководство по использованию микроволновой печи могут изменяться без предварительного уведомления. Модель ME73AR Источник питания 230 В ~ 50 Гц Э...