Samsung HW-N950 - Инструкция

RUS - 2 01 ПРОВЕРКА КОМПОНЕНТОВ VOL WOOFER SOUNDBAR SOUNDMODE PAIR x 2 Основное устройство Soundbar Пульт дистанционного управления / батарейки Сабвуфер Динамик объемного звука (левый / правый) 1 2 3 x 2 x 2 Сетевой шнур (Сабвуфер) Сетевой шнур (Динамик объемного звука ) Сетевой шнур (Основное устро...

RUS - 3 02 ОБЗОР УСТРОЙСТВА Передняя панель / верхняя панель устройства Soundbar Верхняя панель Установите устройство таким образом, чтобы логотип “Samsung Harman Kardon” находился на вершине. Кнопка (Питание) Включение и выключение питания. Кнопка ( Источник сигнала) Выбор режима входящего источник...

RUS - 4 Нижняя панель устройства Soundbar POWER SERVICE NETWORK ID SET(WOOFER/REAR) DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI OUT (TV-ARC) DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI OUT (TV-ARC) SERVICE NETWORK ID SET(WOOFER/REAR) POWER POWER Подключение кабеля питания переменного...

RUS - 5 03 ПОДКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВА SOUNDBAR Подключение электропитания Используйте компоненты питания ( 1 , 2 , 3 ) для подключения сабвуфера, динамика объемного звука и устройства Soundbar к выходам электропитания в следующем порядке: 1 Подключите сетевой шнур к сабвуферу. 2 Подключите сетевой шнур ...

RUS - 6 Подключение основного устройства Soundbar к сабвуферу и динамикам объемного звука Подключив сабвуфер, вы можете наслаждаться богатым звучанием басов. Рекомендуемая схема расположения динамиков 150° 150° 135° 135° 0° Сабвуфер Soundbar Динамик объемного звука (левый) Динамик объемного звука (п...

RUS - 7 Подключение сабвуфера или динамиков объемного звука вручную при сбое автоматического подключения Действия, которые необходимо выполнить перед подключением сабвуфера вручную: • Проверьте правильность подключения кабелей питания к устройству Soundbar и сабвуферу или динамикам объемного звука. ...

RUS - 8 3. Убедитесь, что СВЕТОДИОД LINK непрерывно подсвечивается синим цветом (подключение выполнено). СВЕТОДИОД LINK - Синий индикатор горит Если соединение установлено успешно, синие индикаторы на задней панели сабвуфера и динамиков объемного звука перестают мигать и непрерывно светятся. ЗАМЕТКИ...

RUS - 9 04 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ТВ Прослушайте звук телевизора с устройства Soundbar с помощью проводной или беспроводной связи. • Когда устройство Soundbar подключено к выбранным телевизорам Samsung, устройством Soundbar можно управлять с помощью пульта дистанционного управления телевизора. – Эта функция ...

RUS - 10 • Если надпись “ TV ARC ” не отображается в окне дисплея основного устройства Soundbar, убедитесь, что кабель HDMI подключен к нужному порту. • Используйте кнопки регулировки громкости на пульте дистанционного управления для изменения громкости на устройстве Soundbar. ЗАМЕТКИ • HDMI предста...

RUS - 11 Способ 2. Беспроводное подключение Подключение телевизора с помощью Bluetooth При подключении телевизора с помощью Bluetooth, возможно прослушивание стерео звука без необходимости подключения кабелей. • Возможно одновременное подключение только одного телевизора. PAI R ИЛИ Верхняя панель So...

RUS - 12 Отключение устройства Soundbar от телевизора Нажмите кнопку (Источник сигнала) на верхней панели или на пульте дистанционного управления, а затем включите любой режим за исключением “ BT ”. • Отключение требует времени, потому что телевизор должен получить ответ от устройства Soundbar. (Нео...

RUS - 13 Подключение через Wi-Fi Контрольный список операций перед подключением 1. Убедитесь, что ваш телевизор Samsung Smart TV был выпущен после 2013 года . Эта функция доступна только на телевизорах Samsung Smart TV, выпущенных после 2013 года. 2. Убедитесь в том, что Беспроводной маршрутизатор (...

RUS - 14 Шаг 2: Настройка параметров ТВ • При отсоединении телевизора от беспроводной сети после замены источника входящего сигнала для устройства Soundbar, используйте меню ТВ для повторного подключения телевизора к сети. Для моделей ТВ, выпущенных в 2018 году Главный ( )  Настройки ( )  Звук  В...

RUS - 15 05 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ВНЕШНЕМУ УСТРОЙСТВУ Подключение к внешнему устройству с помощью проводной или беспроводной сети для воспроизведения звука с внешнего устройства через устройство Soundbar. Подключение с помощью кабеля HDMI (поддерживает Dolby Atmos®) • Что такое Dolby Atmos®? Технология Atmo...

RUS - 16 ПРИМЕЧАНИЕ • Когда включена поддержка Dolby Atmos®, на переднем дисплее появляется надпись “ DOLBY ATMOS ”. Настройка Dolby Atmos® на вашем проигрывателе BD или другом устройстве. • Откройте опции аудиовыхода в меню настроек вашего проигрывателя BD или другого устройства и убедитесь, что дл...

RUS - 17 Подключение с помощью оптического кабеля DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) OPTICAL OUT Нижняя панель устройства Soundbar Оптический кабель (не входит в комплект поставки) Верхняя панель Soundbar BD / Проигрыватель DVD / Телеприставка / Игровая приставка D.IN 1. Подключите DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL...

RUS - 18 06 ПОДКЛЮЧЕНИЕ МОБИЛЬНОГО УСТРОЙСТВА Подключение с помощью Bluetooth При подключении мобильного устройства с помощью Bluetooth, возможно прослушивание стерео звука без необходимости подключения кабелей. • Возможно одновременное подключение только одного устройства Bluetooth. PAI R ИЛИ Верхн...

RUS - 19 В чем разница между режимами BT READY и BT PAIRING? • BT READY : В этом режиме вы можете найти ранее подключенные телевизоры или подключить к Soundbar уже настроенное мобильное устройство. • BT PAIRING : В этом режиме вы можете подключить новое устройство к Soundbar. (Нажмите кнопку PAIR на...

RUS - 20 Отсоединение устройства Bluetooth от устройства Soundbar Можно отключить устройство Bluetooth от системы Soundbar. Инструкции см. в руководстве пользователя устройства Bluetooth. • Система Soundbar будет отключена. • При отключении устройства Soundbar от устройства Bluetooth, на переднем ди...

RUS - 21 Подключение по беспроводной сети (Wi-Fi) • Подключите одно устройство Soundbar к сети Wi-Fi для доступа к различным сервисам потоковой передачи музыки и интернет-радио. Подключите несколько устройств Soundbar к сети Wi-Fi, чтобы использовать групповое воспроизведение или режим стерео-звука....

RUS - 22 3. Запустите приложение и следуйте инструкциям на экране, чтобы зарегистрировать Soundbar и добавить его в приложение. • Автоматическое всплывающее окно (как на третьем изображении) может не демонстрироваться на некоторых мобильных устройствах. В этом случае нажмите “ Add device ” в меню пр...

RUS - 23 07 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПРОДУКТОВ AMAZON • Эта функция недоступна в некоторых странах. • Этот сервис предоставляется Amazon и может быть закрыт в любой момент. Samsung не несет ответственности за доступность сервиса. Подключение и использование с продуктом Amazon (Amazon Echo) Используйте Amazon Ech...

RUS - 25 Используйте голосовые команды для управления устройством Soundbar • С помощью устройства Soundbar в Amazon Echo можно только воспроизводить музыку. Другие функции Amazon Echo, например новости или погода, можно использовать только с помощью продуктов Amazon Echo. Стартовое слово + команда +...

RUS - 26 08 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Как использовать пульт дистанционного управления VOL WOOFER SOUNDBAR SOUND MODE PAIR Питание Включение и выключение устройства Soundbar. Источник сигнала Нажмите для выбор источника сигнала, подключенного к устройству Soundbar. • Режим BT PA...

RUS - 29 Регулировка громкости устройства Soundbar с помощью пульта дистанционного управления ТВ Если у вас телевизор Samsung, настроить громкость Soundbar можно с помощью пульта ИК-управления, который входит в комплект поставки телевизора Samsung. Сначала в меню установите внешние динамики в качест...

RUS - 31 09 УСТАНОВКА НАСТЕННОГО КРЕПЛЕНИЯ Меры предосторожности при установке • Разрешается только вертикальная установка на стене. • Не устанавливайте в местах с высокой температурой или влажностью. • Проверьте, достаточно ли крепка стена, чтобы выдержать вес устройства. В противном случае укрепит...

RUS - 33 7. Установите устройство Soundbar с прикрепленными кронштейнами крепления к стене посредством подвешивания кронштейнов на держатели . 8. Передвиньте устройство Soundbar вниз, как показано ниже, так чтобы кронштейны крепления к стене плотно сели на держатели . • Вставьте держатели в широкие ...

RUS - 34 10 ОБНОВЛЕНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ Когда устройство Soundbar подключено к Интернету, обновление программного обеспечения происходит автоматически даже при выключенном устройстве Soundbar. • Чтобы использовать функцию автоматического обновления, устройство Soundbar должно быть подключено...

RUS - 35 11 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Прежде чем обратиться в сервисный центр, проверьте следующее Устройство не включается. Подключен ли кабель питания к розетке? ; Подключите кабель питания к розетке. Функция не работает при нажатии кнопки. Есть ли статическое электричество в воздухе? ; От...

RUS - 38 15 СПЕЦИФИКАЦИИ И РУКОВОДСТВО Технические характеристики Акустическая система- устройство, предназначенное для организации эффективного звукового сопровождения при просмотре видеофильмов, видеопрограмм или прослушивании аудиокомпозиций в домашних условиях. Акустическая система Название моде...

© Samsung Electronics Co., Ltd., 2018. Все права защищены. Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру Если у вас есть предложения или вопросы по продукции Samsung, обращайтесь, пожалуйста, в информационный центр компании Samsung. Дата выпуска Country Contact Centre  Web Site ` CIS RUSSIA 8-800-555-55-55 ...