Страница 2 - МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ДЛЯ
RUS - ii МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ДЛЯ БЕЗОПАСНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ) УСТРОЙСТВА. ВНУТРИ УСТРОЙСТВА ОТСУТСТВУЮТ ДЕТАЛИ, РЕМОНТ КОТОРЫХ МОЖЕТ ВЫПОЛНЯТЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ. ОБСЛУЖИВАНИЕ ДОЛЖНО ПРОИЗВОДИТЬСЯ КВАЛИФИЦИРО...
Страница 3 - МЕРЫ
RUS - iii ВНИМАНИЕ • Не подвергайте это устройство воздействию воды. Не ставьте на устройство предметы, заполненные жидкостью, например вазы. • Для полного отключения питания устройства следует извлечь вилку из розетки. Поэтому вилка должна быть всегда доступна. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 1. Убедитесь, ч...
Страница 4 - СОДЕРЖАНИЕ; Проверка компонентов; ОБ ЭТОМ РУКОВОДСТВЕ
RUS - iv СОДЕРЖАНИЕ 01 Проверка компонентов 2 Установка батареек перед использованием пульта дистанционного управления (2 батарейки AA) ------------------------- 2 02 Обзор устройства 3 Передняя панель / правая панель устройства Soundbar ------------------------- 3 Нижняя панель устройства Soundbar ...
Страница 6 - ПРОВЕРКА КОМПОНЕНТОВ; Установка батареек перед использованием пульта
RUS - 2 01 ПРОВЕРКА КОМПОНЕНТОВ Surround VOL BASS SOUNDBAR SOUNDMODE SMARTMODE Основное устройство Soundbar Пульт дистанционного управления / батарейки Сетевой шнур Оптический кабель Держателя кабеля Крепежной ножки (2 шт.) Винт (для Крепежной ножки: 2 шт.) (для Держателя кабеля: 1 шт.) • Для компон...
Страница 7 - ОБЗОР УСТРОЙСТВА; Передняя панель / правая панель устройства Soundbar
RUS - 3 02 ОБЗОР УСТРОЙСТВА Передняя панель / правая панель устройства Soundbar Правая панель устройства Soundbar Установите устройство таким образом, чтобы логотип SAMSUNG находился на вершине. Дисплей Отображает статус устройства и текущий режим. Кнопка -/+ (громкость) Регулирует громкость. • При ...
Страница 8 - Нижняя панель устройства Soundbar
RUS - 4 • При подключении кабеля питания переменного тока кнопка питания заработает через 4–6 секунд. • После включения питания устройство сможет воспроизводить звук через 4 - 5 секунд. • Если требуется прослушивать звук только через систему Soundbar, необходимо отключить динамики телевизора в меню ...
Страница 9 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВА; Подключение электропитания
RUS - 5 AUX IN Подключение к аналоговому выходу внешнего устройства. HDMI IN Одновременный ввод цифровых видео- и аудиосигналов с помощью кабеля HDMI. Подключение к выходу HDMI внешнего устройства. HDMI OUT (TV-ARC) Подключение к гнезду HDMI (ARC) на ТВ. Wi-Fi SETUP / SPK ADD Подключение к беспровод...
Страница 11 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ТВ; Способ 1. Подключение с помощью кабеля; Auto Power Link
RUS - 7 04 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ТВ Прослушайте звук телевизора с устройства Soundbar с помощью проводной или беспроводной связи. • Когда устройство Soundbar подключено к выбранным телевизорам Samsung, устройством Soundbar можно управлять с помощью пульта дистанционного управления телевизора. – Во время исп...
Страница 12 - Подключение ТВ с помощью кабеля HDMI; TV
RUS - 8 3. Нажмите кнопку Влево на пульте дистанционного управления в течение 5 секунд для включения или выключения функции Auto Power Link. • Функция Auto Power Link включена (ON) по умолчанию. (Для выключения данной функции, выключите Auto Power посредством устройства Soundbar.) • В зависимости от...
Страница 13 - Способ 2. Беспроводное подключение; Подключение телевизора с помощью Bluetooth; Начальное подключение
RUS - 9 ЗАМЕТКИ • HDMI представляет собой интерфейс, который позволяет выполнять цифровую передачу видео- и аудиоданных с помощью всего одного разъема. • Если на телевизоре имеется порт ARC, подключите кабель HDMI к порту HDMI IN (ARC). • Рекомендуется по возможности использовать кабель HDMI без сер...
Страница 14 - При ошибке подключения устройства; Что означают статусы BT READY и BT PAIRING?; Отключение устройства Soundbar от телевизора
RUS - 10 При ошибке подключения устройства • При появлении в списке ранее подключенного устройства Soundbar (например, “ [AV] Samsung Soundbar MSxxx ”), удалите его. • В режиме “ BT ”, нажмите и удерживайте кнопку (источник сигнала) более 5 секунд на правой панели устройства Soundbar или на пульте д...
Страница 15 - Подключение через Wi-Fi; Контрольный список операций перед подключением; Шаг 1: Подключение устройства Soundbar к сети Wi-Fi; WIFI
RUS - 11 Подключение через Wi-Fi Контрольный список операций перед подключением 1. Убедитесь в том, что ваш телевизор Samsung Smart TV был выпущен после 2014 года . Данная функция совместима только с телевизорами Samsung Smart TV, выпущенными после 2014 года. 2. Убедитесь в том, что Беспроводной мар...
Страница 16 - Шаг 2: Настройка параметров ТВ; Настройка громкоговор.
RUS - 12 Шаг 2: Настройка параметров ТВ • При отсоединении телевизора от беспроводной сети после замены источника входящего сигнала для устройства Soundbar, используйте меню ТВ для повторного подключения телевизора к сети. Для моделей ТВ, выпущенных в 2017 году 1. Главное меню Настройки ( ) Звук...
Страница 17 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ВНЕШНЕМУ УСТРОЙСТВУ; Подключение с помощью оптического или аналогового; ИЛИ; Оптический кабель
RUS - 13 05 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ВНЕШНЕМУ УСТРОЙСТВУ Подключение к внешнему устройству с помощью проводной или беспроводной сети для воспроизведения звука с внешнего устройства через устройство Soundbar. Подключение с помощью оптического или аналогового аудиокабеля (AUX) WIRELESS AUX IN DIGITAL AUDIO IN(OP...
Страница 18 - Подключение с помощью кабеля HDMI; HDMI
RUS - 14 Подключение с помощью кабеля HDMI HDMI IN HDMI OUT (TV-ARC) HDMI OUT HDMI IN (ARC) Кабель HDMI (не входит в комплект поставки) Кабель HDMI (не входит в комплект поставки) Нижняя панель устройства Soundbar Внешнее устройство HDMI Правая панель устройства Soundbar 1. Подключите кабель HDMI (н...
Страница 19 - Способ 1. Подключение с помощью Bluetooth
RUS - 15 06 ПОДКЛЮЧЕНИЕ МОБИЛЬНОГО УСТРОЙСТВА Способ 1. Подключение с помощью Bluetooth При подключении мобильного устройства с помощью Bluetooth, возможно прослушивание стерео звука без необходимости подключения кабелей. • Возможно одновременное подключение только одного устройства Bluetooth. Устро...
Страница 21 - Отсоединение устройства Bluetooth от устройства Soundbar; Отключение устройства Soundbar от устройства Bluetooth
RUS - 17 Отсоединение устройства Bluetooth от устройства Soundbar Можно отключить устройство Bluetooth от системы Soundbar. Инструкции см. в руководстве пользователя устройства Bluetooth. • Система Soundbar будет отключена. • При отключении устройства Soundbar от устройства Bluetooth, на переднем ди...
Страница 24 - Как использовать пульт дистанционного управления
RUS - 20 07 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Как использовать пульт дистанционного управления Surround VOL BASS SOUNDBAR SOUND MODE SMART MODE Питание Включение и выключение устройства Soundbar. Управление звуком Вы можете выбрать из следующих опций: TREBLE , SYNC , REAR LEVEL или REAR...
Страница 27 - Регулировка громкости устройства Soundbar с помощью пульта
RUS - 23 VOL Su rro un d SO UN D M OD E SM AR T M OD E VO L B AS S SO U ND BA R Su rro un d SO UN D M OD E SM AR T M OD E VO L BA SS SO U ND BA R Нажмите кнопку вверх или вниз для регулировки громкости. • Отключить звук Нажмите кнопку VOL для отключения звука. Нажмите повторно для включения звука. Р...
Страница 29 - Меры предосторожности при
RUS - 25 08 УСТАНОВКА НАСТЕННОГО КРЕПЛЕНИЯ Меры предосторожности при установке • Разрешается только вертикальная установка на стене. • Не устанавливайте в местах с высокой температурой или влажностью. • Проверьте, достаточно ли крепка стена, чтобы выдержать вес устройства. В противном случае укрепит...
Страница 31 - Монтаж Держателя кабеля
RUS - 27 7. Установите устройство Soundbar с прикрепленными кронштейны крепления к стене посредством подвешивания кронштейнов на держатели . 8. Передвиньте устройство Soundbar вниз, как показано ниже, так чтобы кронштейны крепления к стене плотно сели на держатели . • Вставьте держатели в широкие (н...
Страница 32 - Установка крепежной ножки; ОБНОВЛЕНИЕ
RUS - 28 Установка крепежной ножки При установке устройства Soundbar на стене, используйте 2 предоставленных винта, чтобы прикрепить 2 крепежные ножки к нижней панели устройства Soundbar, как показано ниже. • Обратите внимание, что подставки некоторых телевизоров Samsung разработаны таким образом, ч...
Страница 33 - ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; Устройство не включается.
RUS - 29 10 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Прежде чем обратиться в сервисный центр, проверьте следующее Устройство не включается. Подключен ли кабель питания к розетке? ; Подключите кабель питания к розетке. Функция не работает при нажатии кнопки. Есть ли статическое электричество в воздухе? ; От...
Страница 35 - СПЕЦИФИКАЦИИ И РУКОВОДСТВО; Технические характеристики; Акустическая система
RUS - 31 14 СПЕЦИФИКАЦИИ И РУКОВОДСТВО Технические характеристики Акустическая система- устройство, предназначенное для организации эффективного звукового сопровождения при просмотре видеофильмов, видеопрограмм или прослушивании аудиокомпозиций в домашних условиях. Акустическая система ОБЩАЯ ИН ФОРМ...
Страница 37 - Дата выпуска
© Samsung Electronics Co., Ltd., 2017. Все права защищены. Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру Если у вас есть предложения или вопросы по продукции Samsung, обращайтесь, пожалуйста, в информационный центр компании Samsung. Country Contact Centre Web Site ` CIS RUSSIA 8-800-555-55-55 (VIP care 8-8...
