Страница 2 - О данном руководстве; Сначала прочтите следующую
2 О данном руководстве Данное руководство предназначено для знакомства с функциями и возможностями мобильного телефона. Чтобы сразу приступить к использованию телефона, обратитесь к разделам « Знакомство с телефоном», «Сборка телефона и подготовка к работе» и «Основные функции ». Сначала прочтите сл...
Страница 5 - Bluetooth
5 Авторские права © Samsung Electronics, 2011.Данное руководство пользователя защищено международными законами об авторских правах.Запрещается воспроизводить, распространять, переводить или передавать какие-либо части данного руководства пользователя в любой форме или любым способом, электронным или...
Страница 7 - Содержание
7 Содержание Знакомство с телефоном ........................................... 10 Внешний вид телефона ................................................. 10 Значки .............................................................................. 11 Сборка телефона и подготовка к работе ...................
Страница 11 - Значки
11 Значки Значки, отображаемые на дисплее, могут различаться в зависимости от страны или оператора мобильной связи. Значок Описание SIM-карта отсутствует Сигнал отсутствует Уровень сигнала Включен профиль «Автономный» Поиск сети 1 Клавиша громкости В режиме ожидания — регулировка громкости звука тел...
Страница 13 - Сборка телефона и; Перед началом использования телефон; Установка SIM-карты и; Снимите крышку аккумулятора и вставьте
13 Значок Описание Включен профиль «Обычный» Включен профиль «Без звука» Текущее время Уровень заряда аккумулятора Сборка телефона и подготовка к работе Перед началом использования телефон необходимо собрать и настроить. Установка SIM-карты и аккумулятора Снимите крышку аккумулятора и вставьте 1. SI...
Страница 14 - Вставьте аккумулятор и установите крышку на; Зарядка аккумулятора; Откройте защитную крышку
14 Вставьте аккумулятор и установите крышку на 2. место. Аккумулятор Зарядка аккумулятора Откройте защитную крышку 1. многофункционального разъема, расположенного в верхней части телефона.Вставьте штекер зарядного устройства в 2. многофункциональный разъем. Подключите зарядное устройство к сети 3. п...
Страница 15 - Установка карты памяти; Телефон поддерживает карты памяти microSDTM и
15 В целях экономии электроэнергии отключайте зарядное устройство, если оно не используется. Зарядное устройство не оснащено выключателем питания, поэтому его нужно отключать, чтобы прервать процесс зарядки телефона. При использовании зарядное устройство должно плотно прилегать к розетке. Установка ...
Страница 16 - Сенсорный экран; В этом разделе описаны основные действия,
16 Осторожно нажмите на карту до щелчка. 3. Закройте крышку разъема карты памяти. 4. Сенсорный экран В этом разделе описаны основные действия, необходимые для работы с сенсорным экраном. Не используйте острые предметы для работы с • сенсорным экраном: на его поверхности могут появиться царапины.След...
Страница 17 - Прикрепление наручного ремешка
17 Касание. Ненадолго коснитесь экрана, чтобы • выбрать пункт или параметр меню либо запустить приложение.Касание и удержание. Выберите нужный • элемент и удерживайте на нем палец в течение двух секунд, чтобы вызвать всплывающее меню.Перетаскивание. Коснитесь экрана пальцем • и удерживайте его на вы...
Страница 18 - Основные функции; Включение и выключение телефона; Готово; Работа с меню
18 Основные функции В данном разделе описаны основные действия и функции мобильного телефона. Включение и выключение телефона Чтобы включить телефон, выполните следующие действия. Нажмите и удерживайте клавишу [ 1. ]. Введите PIN-код и выберите пункт 2. Готово (при необходимости).Для настройки телеф...
Страница 19 - Выберите пункт меню или приложение.; Запуск приложений и управление; Запуск нескольких приложений; Чтобы запустить несколько приложений, нажмите; Вызов диспетчера задач; Нажмите и удерживайте клавишу меню. На экране
19 Выберите пункт меню или приложение. 3. Нажмите клавишу [ 4. ], чтобы вернуться в режим ожидания. При доступе к меню, для которого требуется PIN2- • код, введите PIN2-код, который предоставляется вместе с SIM-картой. Дополнительные сведения можно получить у оператора мобильной связи.Компания Samsu...
Страница 21 - OK; Индивидуальная настройка; Добавление рабочих столов на экран в режиме
21 Перетащите виджет на экран в режиме 4. ожидания.Выберите пункт 5. OK в верхнем левом углу экрана. Индивидуальная настройка телефона Добавление рабочих столов на экран в режиме ожидания Чтобы открыть панель виджетов, выберите 1. пункт в левом верхнем углу экрана.Поверните телефон по часовой стрелк...
Страница 22 - Установка обоев для экрана режима ожидания; Основные функции вызова; Выполнение вызова
22 Чтобы настроить звуковой профиль, выполните следующие действия. В режиме меню выберите пункт 1. Настройки → Профили звука . Выберите профиль. 2. Задайте нужные параметры звука и выберите 3. пункт Применить . Установка обоев для экрана режима ожидания В режиме меню выберите пункт 1. Настройки → Ди...
Страница 24 - Отправка и просмотр сообщений
24 Отправка и просмотр сообщений Отправка SMS- или MMS-сообщения В режиме меню выберите пункт 1. Сообщения → Создать . Выберите пункт 2. Контакты . Установите флажки рядом с нужными 3. контактами и выберите пункт Добавить . Коснитесь поля с надписью 4. Нажмите для добавления текста . Введите текст с...
Страница 25 - Отправка сообщений электронной почты
25 Отправка и просмотр сообщений электронной почты Отправка сообщений электронной почты В режиме меню выберите пункт 1. E-mail → имя учетной записи электронной почты → Создать . Выберите пункт 2. Контакты . Установите флажки рядом с нужными 3. контактами и выберите пункт Добавить . Перейдите в поле ...
Страница 26 - Ввод текста; Изменение режима ввода текста
26 Ввод текста Ввод текста осуществляется либо с помощью символов на клавиатуре, либо от руки на сенсорном экране. Доступные режимы ввода текста зависят от региона. Изменение режима ввода текста Коснитесь значка • и удерживайте его; затем выберите пункт Тип клавиатуры для изменения режима ввода текс...
Страница 28 - Режим рукописного ввода; Добавление и поиск контактов; Добавление контакта
28 Режим рукописного ввода Коснитесь значка 1. и удерживайте его; затем выберите пункт Тип клавиатуры → Полноэкранный ввод или Рукописный ввод . Напишите символ в окне рукописного ввода в 2. нижней области экрана. Добавление и поиск контактов В некоторых случаях оператор мобильной связи заранее указ...
Страница 29 - Поиск контакта; Основные функции камеры; Фотосъемка
29 Поиск контакта В режиме меню выберите пункт 1. Контакты → Поиск . Введите несколько начальных букв имени, 2. которое требуется найти, и выберите пункт Поиск . Выберите имя контакта в списке результатов 3. поиска. Основные функции камеры Фотосъемка Чтобы включить камеру, в режиме меню 1. выберите ...
Страница 30 - Прослушивание музыки; Прослушивание FM-радио
30 Видеозапись Чтобы включить камеру, в режиме меню 1. выберите пункт Камера . Поверните телефон против часовой стрелки, 2. чтобы установить альбомный режим отображения.Коснитесь значка 3. , чтобы перейти в режим видеозаписи.Направьте объектив камеры на объект съемки и 4. настройте изображение.Чтобы...
Страница 31 - Да; Начнется автоматический поиск и сохранение
31 Чтобы запустить автоматический поиск 3. радиостанций, выберите пункт Да . Начнется автоматический поиск и сохранение доступных радиостанций. При первом запуске FM-радио вам будет предложено выполнить автоматический поиск радиостанций. Для управления FM-радио используются 4. следующие значки. Знач...
Страница 33 - Просмотр и навигация; В режиме меню выберите пункт; Интернет; для
33 Значок Описание Изменение режима повтора (повтор выключен, повтор воспроизведения одного файла, повтор воспроизведения всех файлов) Приостановка или возобновление воспроизведенияПереход к предыдущему файлу; переход назад в пределах файла (коснитесь и удерживайте)Переход к следующему файлу; перехо...
Страница 34 - Для просмотра веб-страниц используйте; Создание закладок для избранных веб-страниц; Выберите пункт; Сохранить
34 Для просмотра веб-страниц используйте 2. следующие значки. Значок Описание Создание закладки для текущей веб- страницы Обновление текущей веб-страницы Изменение режима просмотра Перемещение вперед или назад по веб-странице Переход к параметрам веб-обозревателя Переход к списку сохраненных закладо...
Страница 35 - Просмотр видеозаписей на веб-; YouTube; Приложение Social Hub; Social Hub; Социальные сети; Facebook
35 Загрузка файлов из Интернета В режиме меню выберите пункт 1. Samsung Apps . Найдите нужные приложения и загрузите их на 2. телефон. Просмотр видеозаписей на веб- сайте YouTube Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона или оператора мобильной связи. В режиме меню выберите пункт 1....
Страница 36 - Дополнительные функции вызова; Просмотр пропущенных вызовов и вызов
36 Введите имя пользователя и пароль для 2. доступа (при необходимости).Обменивайтесь снимками, видеозаписями и 3. сообщениями с родными и друзьями. Дополнительные функции В этом разделе описаны дополнительные возможности и функции мобильного телефона. Дополнительные функции вызова Просмотр пропущен...
Страница 39 - Отклонение вызова
39 Отклонение вызова Чтобы отклонить входящий вызов, выберите пункт Отказ . Вызывающий абонент услышит сигнал занятой линии.Чтобы автоматически отклонять вызовы с определенных номеров, воспользуйтесь функцией автоматического отклонения вызовов. Чтобы включить функцию автоматического отклонения вызов...
Страница 40 - Создание визитки
40 Дополнительные функции телефонной книги Создание визитки В режиме меню выберите пункт 1. Контакты → → Мой профиль . Введите свои личные данные и выберите пункт 2. Готово . Создание группы контактов В режиме меню выберите пункт 1. Контакты → Группы . Выберите пункт 2. Создать . Выберите область па...
Страница 41 - Синхронизация электронной почты с сервером
41 Дополнительные функции сообщений Синхронизация электронной почты с сервером Exchange В режиме меню выберите пункт 1. E-mail → Exchange ActiveSync . Настройте следующие параметры сервера 2. Exchange.После настройки параметров сервера 3. установите точки рядом с типами данных, которые требуется син...
Страница 42 - Дополнительные функции камеры; Фотосъемка в режиме распознавания улыбки
42 Создание шаблона MMS-сообщения В режиме меню выберите пункт 1. Сообщения → → Мои папки → MMS-шаблоны . Выберите пункт 2. Создать , чтобы открыть окно нового шаблона.Создайте MMS-сообщение, содержащее тему и 3. необходимое вложение, чтобы использовать его в качестве шаблона ► стр. 24. Выберите пун...
Страница 44 - Параметры камеры; Перед фотосъемкой коснитесь значка для; Перед началом съемки коснитесь значка для
44 Параметры камеры Перед фотосъемкой коснитесь значка для перехода к следующим настройкам. Настройка Описание Таймер Выбор задержки перед спуском затвора Разрешение Изменение параметров разрешения Баланс белого Изменение цветового баланса Экспозамер Выбор режима измерения экспозиции Качество изобра...
Страница 45 - Изменение настроек камеры; Перед фотосъемкой коснитесь значка → для; Перед началом съемки коснитесь значка →
45 Изменение настроек камеры Перед фотосъемкой коснитесь значка → для перехода к следующим настройкам. Настройка Описание Сетка Изменение экрана предварительного просмотра Просмотр Просмотр снимка сразу после его создания Звук затвора Включение звука, сопровождающего срабатывание затвора Память Выбо...
Страница 46 - Копирование музыкальных файлов с помощью; Синхронизация телефона с проигрывателем
46 Дополнительные музыкальные функции Копирование музыкальных файлов с помощью программы Samsung Kies Подключите телефон к ПК через 1. многофункциональный разъем с помощью дополнительного кабеля для передачи данных.Программа Samsung Kies запустится автоматически.Если этого не происходит, дважды щелк...
Страница 48 - Беспроводная связь Bluetooth; Включение беспроводной связи Bluetooth
48 Выберите созданный список воспроизведения. 4. Выберите пункт 5. Добав. Выберите нужные файлы, а затем — пункт 6. Добав. Инструменты и приложения В этом разделе описаны инструменты и дополнительные приложения мобильного телефона. Беспроводная связь Bluetooth Включение беспроводной связи Bluetooth ...
Страница 50 - Функция WLAN; Включение функции WLAN
50 Функция WLAN В этом разделе описана функция беспроводной сети, позволяющая подключаться к любым беспроводным локальным сетям (WLAN), которые соответствуют стандарту IEEE 802.11 b/g/n. Телефон использует негармонизированную полосу частот и может использоваться во всех странах Европы. Использование...
Страница 51 - Включение функции отправки экстренных
51 Активация и отправка экстренного сообщения В чрезвычайной ситуации можно отправить друзьям или родственникам экстренное сообщение с просьбой о помощи. Включение функции отправки экстренных сообщений В режиме меню выберите пункт 1. Сообщения → → Настройки → SOS сообщения → Параметры отправки . Выб...
Страница 52 - Отправка экстренного сообщения; Включение функции оповещения о; Включение функции оповещения о смене SIM-; Получатели
52 Отправка экстренного сообщения Убедитесь, что сенсорный экран и клавиши 1. заблокированы, и нажмите клавишу уменьшения громкости четыре раза, чтобы отправить экстренное сообщение на указанные номера телефонов.Для выхода из экстренного режима нажмите и 2. удерживайте клавишу [ ]. Включение функции...
Страница 53 - Ложные вызовы; Включение функции ложного вызова; Запись и воспроизведение; Запись голосовой заметки
53 Введите номер телефона, включая код страны 5. (с префиксом «+»).По окончании выберите пункт 6. ОК . Перейдите в поле ввода отправителя и введите 7. имя.Выберите пункт 8. Сохранить . Ложные вызовы Если нужен предлог для того, чтобы покинуть совещание или прервать нежелательный разговор, можно имит...
Страница 54 - Java-игры и другие приложения; Игры; Добавление учетных записей; Применить
54 Воспроизведение голосовой заметки В режиме меню выберите пункт 1. Диктофон . Коснитесь значка 2. , чтобы перейти к списку голосовых заметок.Выберите файл. 3. Java-игры и другие приложения В режиме меню выберите пункт 1. Игры . Выберите игру или приложение в списке и 2. следуйте указаниям на экран...
Страница 55 - Установка сигнала
55 Введите сведения об учетной записи. 4. Выберите пункт 5. Применить . Настройка мирового времени В режиме меню выберите пункт 1. Часы → . Выберите пункт 2. Добавить . Введите несколько букв названия города. 3. Выберите нужный город. 4. Настройка и использование будильника В данном разделе описано,...
Страница 57 - Изменение вида календаря
57 Создание задач В режиме меню выберите пункт 1. Задачи . Выберите пункт 2. Создать . Введите описание задачи и выберите пункт 3. Сохранить . Создание текстовых заметок В режиме меню выберите пункт 1. Заметки . Выберите пункт 2. Создать . Введите текст заметки. 3. Чтобы скрыть клавиатуру, выберите ...
Страница 59 - Устранение неполадок; При включении телефона или во время его
59 Устранение неполадок При включении телефона или во время его использования появляется запрос на ввод одного из следующих кодов. Код Возможное решение проблемы Пароль Если включена функция блокировки телефона, необходимо ввести пароль телефона. PIN Если телефон включается в первый раз либо включен...
Страница 67 - Предупреждение: предотвращение
67 Меры предосторожности Следующая информация позволит избежать травм, а также повреждений вашего телефона. Предупреждение: предотвращение поражения электрическим током, возгорания или взрыва Не используйте поврежденные сетевые шнуры или штепсельные вилки, а также непрочно закрепленные на стене розе...
Страница 78 - Информация о сертификации удельного
78 Всегда создавайте резервные копии важных данных. Компания Samsung не несет ответственности за утерю данных. Запрет на распространение материала, защищенного авторскими правами Распространение записей, которые содержат материал, защищенный авторскими правами, без разрешения соответствующих владель...
Страница 79 - Правильная утилизация изделия
79 Декларация о соответствии нормам ЕС на задней обложке данного руководства пользователя свидетельствует о соответствии директиве Европейского Союза по радиооборудованию и телекоммуникационному терминальному оборудованию (European Radio & Terminal Telecommunications Equipment (R&TTE). Для п...
