Ryobi RRS18-0 - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

6HJXULGDGGHVHPSHxR\¿DELOLGDGKDQVLGRODVSULRULGDGHV

en el diseño de su sierra de vaivén.

USO PREVISTO

A sierra de vaivén está diseñado para ser utilizado por 
adultos que hayan leído y comprendido las instrucciones 
y advertencias recogidas en este manual y que puedan ser 
considerados responsables de sus acciones.
Si cuenta con las cuchillas adecuadas, el producto 
está diseñado para cortar madera, plástico, paneles de 
yeso y metal con la profundidad indicada en la tabla de 

HVSHFL¿FDFLRQHV

El producto está diseñado para su uso manual. El producto 

QR VH GHEH PRQWDU HQ XQ EDQFR GH WUDEDMR D PHQRV TXH

el fabricante del producto haya proporcionado instrucciones 

HVSHFt¿FDVDFHUFDGHFyPRKDFHUOR

Utilice el producto exclusivamente para el uso para el 
que fue diseñado. Utilizar la herramienta eléctrica para 

UHDOL]DU WUDEDMRV GLIHUHQWHV D ORV TXH HVWD KHUUDPLHQWD
HVWi GHVWLQDGD SRGUtD GDU FRPR UHVXOWDGR XQD VLWXDFLyQ

peligrosa.

ADVERTENCIA!

Lea atentamente todas las 

advertencias, instrucciones y especificaciones 
suministradas con la herramienta, y consulte las 
ilustraciones.

 El incumplimiento de las instrucciones 

TXH VH LQGLFDQ D FRQWLQXDFLyQ SXHGH RFDVLRQDU GLYHUVRV
DFFLGHQWHVFRPRLQFHQGLRVGHVFDUJDVHOpFWULFDV\RJUDYHV

heridas corporales.

Guarde todas estas advertencias e instrucciones para 
futuras referencias.

AVISOS DE SEGURIDAD SOBRE LA SIERRA DE 
VAIVÉN

Ŷ

Sujete la herramienta eléctrica por las superficies 
de sujeción aislantes cuando realice una operación 
en la que el accesorio de corte pueda entrar en 
contacto con el cableado oculto.

 El accesorio de 

corte que esté en contacto con un cable “vivo” puede 
transmitir corriente a las piezas metálicas de la 
herramienta que estén expuestas y el operador podría 
sufrir una descarga eléctrica.

Ŷ

Utilice mordazas o cualquier otro sistema seguro 
para fijar y apoyar la pieza de trabajo en una 
plataforma estable.

 6L VXMHWD OD SLH]D FRQ OD PDQR R

la apoya contra el cuerpo puede ser inestable, lo que 
puede hacerle perder el control.

Ŷ

El rango de temperatura ambiente para la herramienta 
(producto) en funcionamiento es de entre 0 y 40 °C.

Ŷ

El rango de temperatura ambiente en el entorno en el 
que se guarde la herramienta (producto) es de entre 0 
y 40 °C.

Ŷ

El rango de temperatura ambiente recomendado para 
el sistema de carga durante la carga es de entre 10 y 
38 °C.

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD DE LA 
BATERÍA ADICIONAL

Ŷ

Para reducir el riesgo de incendio, lesion personales y 

GDxRVDOSURGXFWRGHELGRDXQFRUWRFLUFXLWRQRVXPHUMD

nunca la herramienta, el pa-quete de baterías o el 
cargador en líquido ni permita que fluya un fluido dentro 
de ellos. Los fluidos corrosivos o conductivos, como el 

agua de mar, ciertos productos quími-cos industriales 

\ EODQTXHDGRUHV R OHMtDV TXH FRQWLHQHQ HWF 3XHGHQ

causar un cortocircuito.

Ŷ

El rango de temperatura ambiente para la batería en 
uso es de entre 0 y 40 °C.

Ŷ

El rango de temperatura ambiente para el 
almacenamiento de batería es de entre 0 y 20 °C.

TRANSPORTE DE BATERÍAS DE LITIO

Transporte la batería de conformidad con las disposiciones 
y las normativas locales y nacionales.
Cuando las baterías sean transportadas por un tercero, 

FXPSOD ORV UHTXLVLWRV HVSHFLDOHV UHODWLYRV DO HPEDODMH \

etiquetado. Asegúrese de que ninguna batería entra en 
contacto con otra batería o con materiales conductores 

GXUDQWHHOWUDQVSRUWHSURWHMDORVFRQHFWRUHVH[SXHVWRVFRQ

tapones o tapas aislantes no conductoras. No transporte 

EDWHUtDV FRQ ¿VXUDV R IXJDV 3DUD PiV DVHVRUDPLHQWR
SyQJDVHHQFRQWDFWRFRQODHPSUHVDGHGLVWULEXFLyQ

CONOZCA EL PRODUCTO

Consulte la página 56.

1. 

0RQWDMHGHOFDO]R

2. 

$EUD]DGHUDGHODKRMD

3.  Sistema de cambio de lámina sin herramientas
4. 

%RWyQSDUDOLEHUDUHOJDWLOOR

5.  Gatillo del interruptor
6. 

$VDVXSHU¿FLHGHDJDUUHDLVODGD

7.  Puerto de la batería
8. 

+RMD

9.  Manual del usuario
10. Batería
11. Cargador

MANTENIMIENTO

Ŷ

El aparato nunca debe estar conectado a una fuente 
eléctrica mientras se estén montando las piezas, 

UHDOL]DQGR DMXVWHV OLPSLDQGR OOHYDQGR D FDER HO

mantenimiento o cuando no esté en uso. Desconectar 
el producto de la fuente de suministro evitará que se 
encienda de manera accidental, lo que podría provocar 
lesiones graves.

Ŷ

(Q HO PDQWHQLPLHQWR XWLOLFH VyOR SLHFDV GH UHSXHVWR

y accesorios originales del fabricante. El uso de otras 
piezas puede ocasionar riesgos o daños en el producto.

Ŷ

Evite el uso de disolventes para limpiar las piezas 
de plástico. La mayor parte de los plásticos pueden 
resultar dañados con los disolventes que se venden 
en el mercado. Utilice un paño limpio para quitar las 
impurezas, el polvo, etc.

Ŷ

No permita en ningún momento que las piezas de 
plástico entren en contacto con líquido de frenos, 

JDVROLQD SURGXFWRV GHULYDGRV GHO SHWUyOHR DFHLWHV

penetrantes, etc. Los productos químicos pueden dañar, 
destruir o debilitar el plástico, lo que puede ocasionar 
graves daños personales.

Ŷ

Para una mayor seguridad y fiabilidad, todas las 
reparaciones deben ser realizadas por un centro de 
servicio autorizado.

ESP

AÑOL

9

Traducción de las instrucciones originales

EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL