Роутеры Zyxel Armor G1 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
3
Computer
LAN
5
http://Zyxelwifi.com or http://Zyxelwifi.net
ARMOR G1
http://Zyxelwifi.com
Unable to Access Internet
PPPOE
STATIC IP
| ARMOR G1
Name Your WiFi
Create a WiFi name that
you’re going to use for your network.
NEXT
6
LED is blinking
dark blue
Power Outlet
Power Outlet
2
Modem/Router
4
Power Outlet
1
4
DC IN WAN
Modem/Router
Hardware Installation
1
Setup Through Web configurator
2
Armor G1 (NBG6818)
AC2600 Multi-Gigabit Security WiFi Router
Power Adapter
Ethernet Cable
Device
Declaration of Conformity
Safety Warning
QSG
/ Warranty Card
DoC
Quick Start Guide
ČEŠTINA | SLOVENČINA | POLSKI | ROMÂNĂ
MAGYAR
Package Contents
Copyright © 2019 Zyxel Communications Corp. All Rights Reserved.
EU Importer
Zyxel Communications A/S
Gladsaxevej 378, 2. th. 2860 Søborg, Denmark
https://www.zyxel.com/dk/da/
US Importer
Zyxel Communications, Inc
1130 North Miller Street Anaheim, CA 92806-2001
https://www.zyxel.com/us/en/
See the User's Guide at www.zyxel.com
for more information, including customer
support and safety warnings.
https://support.zyxel.eu
+ 66 2831 5315
support@zyxel.co.th
Thailand
Taiwan
+ 886 2 2739 9889
retail@zyxel.com.tw
Support Information
USA
+ 1 800 255 4101
support@zyxel.com
EU, Turkey and Russia
ARMOR
Zyxel ARMOR
ARMOR app currently supports English, German, Spanish,
French, Italian, Portuguese, Russian and Chinese.
Optional
Setup through App
Download the ARMOR app to install and manage your
ARMOR WiFi router. Use the app to configure WiFi wireless
settings and schedule Internet access for specific users.
Odpojte modem nebo router.
K připojení ARMOR do síťové zásuvky použijte dodaný síťový adaptér.
Pomocí ethernetového kabelu připojte počítač k portu LAN zařízení
ARMOR.
Pomocí ethernetového kabelu připojte modem k portu WAN zařízení
ARMOR. Zařízení znovu zapojte do zásuvky.
Odpojte modem alebo smerovač.
Pomocou dodaného sieťového adaptéra pripojte zariadenie ARMOR k
elektrickej zásuvke.
Pomocou Ethernetového kábla siete pripojte svoj počítač k portu LAN
na zariadení ARMOR.
Pomocou Ethernetového kábla siete pripojte svoj počítač k portu WAN
na zariadení ARMOR. Znova ho zapojte do elektrickej zásuvky.
Odłącz modem lub router.
Użyj dołączonego do zestawu zasilacza, aby podłączyć system ARMOR
do gniazdka.
Użyj kabla Ethernet, aby podłączyć komputer do portu LAN systemu
ARMOR.
Użyj kabla Ethernet, aby podłączyć modem do portu WAN systemu
ARMOR. Podłącz system do gniazdka zasilającego.
Deconectați modemul sau routerul.
Utilizați adaptorul de alimentare inclus pentru a conecta ARMOR la o
priză.
Utilizați un cablu Ethernet pentru a conecta computerul la portul LAN al
lui ARMOR.
Utilizați un cablu Ethernet pentru a conecta modemul la portul WAN al
lui ARMOR. Reconectați aparatul la o priză.
Válassza le modemjét vagy routerét.
A mellékelt elektromos hálózati adapterrel csatlakoztassa a ARMOR
készüléket egy elektromos aljzathoz.
Ethernet kábellel csatlakoztassa számítógépét a ARMOR LAN-port-
jához.
Ethernet kábellel csatlakoztassa modemjét a ARMOR WAN-portjához.
Csatlakoztassa azt ismét egy elektromos aljzathoz.
1
2
3
CZ
1
PL
1
RO
1
HU
1
SK
Počkejte, dokud dioda na zařízení ARMOR nezačne blikat tmavě
modře.
V počítači otevřete webový prohlížeč a zadejte
http://Zyxelwifi.com nebo http://Zyxelwifi.net. Podle pokynů na
obrazovce pojmenujte zařízení ARMOR a nakonfigurujte
nastavení WiFi.
Počkajte, až kým LED indikátor na zariadení ARMOR nebude
blikať na tmavomodro.
V počítači otvorte internetový prehliadač a zadajte http://Zyxelwi-
fi.com alebo http://Zyxelwifi.net. Podľa pokynov na obrazovke
dajte svojmu zariadeniu ARMOR názov a nakonfigurujte
nastavenia jeho siete WiFi.
Odczekaj chwilę, aż dioda LED systemu ARMOR zacznie migać
kolorem ciemnoniebieskim.
Na komputerze otwórz przeglądarkę i wpisz adres http://Zyxelwi-
fi.com or http://Zyxelwifi.net. Postępuj zgodnie z instrukcjami
wyświetlanymi na ekranie, aby przypisać nazwę systemu ARMOR i
skonfigurować jego ustawienia Wi-Fi.
Așteptați până când LED-ul ARMOR iluminează albastru închis.
Deschideți un browser web pe computerul conectat şi tastați
http://Zyxelwifi.com sau http://Zyxelwifi.net. Urmați instrucțiunile
de pe ecran pentru a da o denumire pentru ARMOR și pentru a
configura setările WiFi.
Várjon, amíg a ARMOR LED-je sötétkéken kezd villogni.
A csatlakoztatott számítógépen nyisson meg egy böngészőt,
majd írja be a következő címet: http://Zyxelwifi.com vagy
http://Zyxelwifi.net. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat
a ARMOR elnevezéséhez és a WiFi-beállítások megadásához.
5
6
CZ
5
6
SK
5
6
PL
5
6
RO
5
6
HU
4
2
3
4
2
3
4
2
3
4
2
3
4
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
