Tefal X-plorer Serie 60 Allergy Kit (RG7447WH) - Инструкция по эксплуатации - Страница 34

34

5.

In order to extend the battery lifespan, always keep the robot charging on the docking 

station while not using it.

If the robot is stored off/out of the docking station, make sure the robot is OFF and 

the battery is fully charged. Store the robot in a fresh and dry place. Please charge the 

robot every 3 months when you are not using it.

EN

배터리  수명을  연장하려면,  사용하지  않는  로봇은  항상  도킹  스테이션에서 
충전하십시오.
로봇을  도킹  스테이션에서  빼서  별도로  보관하는  경우,  전원이  꺼져  있고  배터리가 
완전히  충전되어  있어야  합니다.  로봇은  서늘하고  건조한  곳에    보관하십시오. 
사용하지 않을 때는 로봇을 3개월마다 충전하십시오.

KO

Aby przedłużyć okres żywotności baterii, zawsze odstawiać robot na stacji ładującej, 

gdy go nie używasz.

Jeśli robot jest przechowywany na stacji dokującej, upewnić się, że jest on wyłączony 

a  bateria całkowicie naładowana. Robota przechowywać w chłodnym i suchym 

miejscu. Robota należy ładować co 3 miesiące, jeśli nie jest używany.

PL

В целях увеличения срока службы аккумулятора, оставляйте робот на зарядной 

станции, когда он не используется.

Если робот хранится вне зарядной станции, убедитесь, что он выключен, а 

аккумулятор полностью заряжен. Храните робот в прохладном и сухом месте. 

Если робот не используется, заряжайте его аккумулятор каждые 3 месяца.

RU