Sencor SVC0741YL-EUE3 - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

- 5 -

Revision 01/2022

Copyright © 2022, Fast ČR, a.s.

•  In order to remove the hand vacuum cleaner from the body of the 

upright vacuum cleaner, press button 

A3

 and the top part of the hand 

vacuum cleaner will be released. Hold the hand vacuum cleaner by 
the handle 

A8

 and carefully remove it from the body of the upright 

vacuum cleaner.

•  Turn on the hand vacuum cleaner by pressing button 

A4

.

•  For more comfortable vacuum cleaning, e.g. of furniture, put the 

multi-purpose crevice nozzle 

A12

 on to the hand vacuum cleaner. 

Use the slider on the nozzle to control the extension and retraction of 
the brush.

•  When you have finished using it, turn off the vacuum cleaner using 

button 

A4

. Clean it according to the instructions contained in chapter 

»Cleaning and maintenance«

, and insert it back into the body of 

the upright vacuum cleaner. Allow it to recharge according to the 
instructions in chapter 

»Charging the vacuum cleaner«

.

Using the wiping attachment

•  Attach the sleeve 

A19

 to the bottom surface of the attachment 

A15

.

•  Place the wiping attachment 

A15

 with the attached sleeve 

A19

 on the 

floor. Remove the lid 

A16

 and pour water or a cleaning agent solution 

into the tank 

A17

. Put the lid 

A16

 back on.

•  Place the vacuum cleaner on to the wiping attachment 

A15

 so that 

the tabs on the attachment 

A15

 are aligned with the holes on the 

underside of the floor nozzle 

A6

. The travel wheels should fit into the 

body of the attachment 

A15

 – see fig B. Gently push on the vacuum 

cleaner until you hear a click. This indicates the correct connection of 
the attachment 

A15

 to the floor nozzle 

A6

.

•  In order to vacuum and wipe at the same time, set button 

A18

 to the 

position »OPEN«. Some air will start flowing into the water tank, which 
will gradually push water out through the wicks in the water tank 

A17

into the sleeve 

A19

. Turn on the vacuum cleaner, and while vacuuming 

you will also wipe the floor at the same time.

Note: 

Regularly check the water/solution level in the water tank 

A17

, and fill it up as necessary.

•  When no longer using the wiping attachment 

A15

, turn off the vacuum 

cleaner and set button 

A18

 to the position CLOSE. This will prevent air 

from entering the water tank and the water will stop flowing out. Pull 
the vacuum cleaner out in the upward direction.

Tip:

We recommend that you wet the wiping sleeve before 
attaching it to the attachment. This will speed up the 
wetting process and wiping will be more effective from the 
very beginning.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

CLEANING AND MAINTENANCE

•  Before cleaning, make sure that the vacuum cleaner is turned off and 

the power adapter is disconnected from the power socket. In order 
to extend the lifetime of the vacuum cleaner, we recommend you 
perform cleaning and maintenance after every use.

Warning:

To prevent the risk of injury by electrical shock, do not 
submerge the appliance, power cord or power plug in 
water or any another liquid.

Dust container and filters

•  Press button 

A5

 to release the dust container 

A11

 from the body of the 

hand vacuum cleaner. Move the dust container 

A11

 over a waste bin. 

Carefully pull filters 

A9

 and 

A10

 out of the dust container 

A11

.

•  Tip out all the contents of the dust container 

A11

 and rinse it out as 

necessary under a current of cold running water. Allow it to dry and 
check that the dust container 

A11

 is completely dry before reassembly.

•  Pull the inner filter 

A9

 out of the outer filter 

A10

. Remove dust and soils 

from the outer filter 

A10

 rinse it out as necessary under a current of 

cold running water. Allow it to dry and check that the outer filter 

A10

 is 

completely dry before reassembly.

•  Carefully remove any soils from the inner filter 

A9

. If the inner filter 

A9

 is excessively soiled, rinse it under running water. Allow it to dry 

naturally.

•  Assemble the dust container 

A11

 and filters 

A9

 and 

A10

 in reverse 

sequence.

Warning:

Before assembling the vacuum cleaner, make sure 
that all its parts are completely dry. Prior to starting it, 
make sure that all the filters are properly installed in 
their place. Otherwise, this could damage the vacuum 
cleaner.
When filters are soiled, their effectiveness is reduced, 
so do not neglect their cleaning.

•  It is recommended to replace the inner filter with a new one after 

6 months of use. Spare filters are available at brick and mortar, and 
online stores.

Floor nozzle

•  If the rotary brush 

A14

 is soiled, turn the floor nozzle 

A6

 so that the 

rotary brush 

A14

 is pointing upwards. On the left side of the nozzle 

A6

 there is a latch that secures the brush cover in place. Release the 

latch, tilt open the cover and take out the brush 

A14

.

•  Remove all dirt and dust from the rotary brush 

A14

 and the internal 

space of the floor nozzle 

A6

. After cleaning, return the rotary brush 

A14

 back in its place. Tilt the cover back and secure in place.

•  For cleaning the surface of the floor nozzle 

A6

, use a dry or a lightly 

dampened cloth. Then wipe everything so that it is thoroughly dry.

Outer surface of the vacuum cleaner

•  Clean the outer surface of the vacuum cleaner using a dry or a lightly 

dampened cloth. Then wipe everything so that it is thoroughly dry.

Warning:

Do not clean any part of the vacuum cleaner using 
steel wool, abrasive cleaning products, petrol, 
solvents or any other similar products.

Cleaning the wiping attachment

•  Always empty out the tank 

A17

 after every use of the attachment 

A15

. Wipe the attachment 

A15

 with a soft sponge lightly dampened in 

warm water. Wipe dry using a clean wiping cloth.

•  Remove the sleeve 

A19

 and wash it by hand in cold water. Allow it to 

dry naturally.

Warning:

Under no circumstances submerge or wash the 
attachment 

A15

 in water or any other liquid.

Storage

•  When not using the vacuum cleaner for an extended period of time, 

clean it according to the instructions provided above.

•  Before storing it, check that the vacuum cleaner is perfectly clean 

and dry.

•  Store the vacuum cleaner in a dry, clean and well-ventilated location 

not exposed to extreme temperatures and out of children's reach.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .