Пылесос BLACK-DECKER DV7210N - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

9
zst00152542 - 06-05-2011
1234
356
674478
!"#"$%&'$()
*+,-.&/
0."1")2('
3-4*3"%),5
!
1.
6-78#".,/)2
9"+
+
3-4*34-'
.(+-4-4"
-
:)+%.)$$-;-
&78),&/
<=>?
>@A
AB??BC
&
.(#"1")2
3#&7$"%),5$-+%5
7"
9"D
.(
-
E-#
.
1.1.
@"8)1$"/
#"E-%"
8"$$-;-
&78),&/
.
%)
-
:)$&)
.+);-
+#-4"
F4+3,*"%"G&&
-
3#)8
-
2)%
-+-E-'
7"E-%(
$"D&H
+)#.&+$(H
+,*1E
.
9
+,*:")
.-7$&4$-.)$&/
4"4&H
-
,&E-
3#-E,)2
.
3#-G)++)
F4+3,*"%"G&&
&78),&/
#)4-2)$8*)2
9"2
-E#"I"%5+/
%-,54-
.
".%-#&7-."$$()
+)#.&+$()
-#
-
;"$&7"G&&
,
"8#)+"
&
%),)J-$(
4-%-#(H
9(
+2-1)%)
$"'%&
.
!"#"$%&'$-2
%",-$)
&,&
*7$"%5
.
2";"7&$)
.
@"D&
+)#.&+$()
+%"$G&&
-
F%-
$)
%-,54-
4.",&J&G&#-
-
."$$('
#)2-$%
,
$-
&
D&#-4&'
.(E-#
7"3:"+%)'
&
3#&$"8,)1$-+%)'
.
1.2.
6#&
3-4*34)
&78),&/
%#)E*'%)
3#-.)#4&
);-
4-23,)4%$-+%&
&
&+3#".$-+%&
.
9"
-
D)2
3#&+*%+%.&&
,
&$+%#*4G&K
3-
F4+
-
3,*"%"G&&
&
7"3-,$)$$('
!"#"$%&'$('
%",-$
$"
#*++4-2
/7(4)
.
6#&
-%+*%+%.&&
*
9"+
3#".&,5$-
7"3-,$)$$-;-
!"#"$
-
%&'$-;-
%",-$"
2(
E*8)2
.($*18)$(
-%4,-$&%5
9"D&
3#)%)$7&&
3-
4":)+%.*
8"$$-;-
&78),&/
.
1.3.
9-
&7E)1"$&)
$)8-#"7*2)$&'
*E)8&%),5
-
$-
3#-+&2
9"+
3)#)8
$":",-2
#"E-%(
+
&78),&)2
.$&2"%),5$-
-7$"4-2&%5+/
+
&$+%#*4G&)'
3-
);-
F4+3,*"%"G&&
.
1.4.
LE#"I")2
9"D)
.$&2"$&)
$"
&+4,K
-
:&%),5$-
E(%-.-)
$"7$":)$&)
8"$$-;-
&78),&/
.
2.
6#".-.-'
-+$-.-'
$"+%-/I&H
;"#"$
-
%&'$(H
*+,-.&'
/.,/)%+/
8)'+%.*KI))
M"4-$-8"%),5+%.-
&
,
.
:"+%$-+%&
,
M"4-$
”
L
7"I&%)
3#".
3-%#)E&%),)'
”.
3.
!"#"$%&'$('
+#-4
$"
8"$$-)
&78),&)
+-+%".,/)%
24
2)+/G"
&
&+:&+,/)%+/
+-
8$/
3#-8"1&
:)#)7
#-7$&:$*K
%-#;-.*K
+)%5
.
9
+,*:")
*+%#"$)$&/
$)8-+%"%4-.
&78),&/
,
;"#"$%&'$('
+#-4
3#-8,).")%+/
$"
3)#&-8
,
.
%):)$&)
4-%-#-;-
-$-
$)
&+
-
3-,57-.",-+5
.
4.
N#-4
+,*1E(
&78),&/
- 5
,)%
(
2&$&2",5
-
$('
,
*+%"$-.,)$$('
.
+--%.)%+%.&&
+
M"
-
4-$-2
”
L
7"I&%)
3#".
3-%#)E&%),)'
”).
5.
@"D&
;"#"$%&'$()
-E/7"%),5+%."
#"+
-
3#-+%#"$/K%+/
%-,54-
$"
$)&+3#".$-+%&
,
.(/.,)$$()
.
%):)$&)
;"#"$%&'$-;-
+#-
-
4"
&
-E*+,-.,)$$()
3#-&7.-8+%.)$$(2&
&
4-$+%#*4%&.$(2&
J"4%-#"2&
.
6.
!"#"$%&'$()
-E/7"%),5+%."
$)
#"+3#-
-
+%#"$/K%+/
:
6.1.
@"
$)&+3#".$-+%&
&78),&/
,
.-7$&4D&)
.
#)7*,5%"%)
:
6.1.1.
@)+-E,K8)$&/
3-,57-."%),)2
3#)83&+"
-
$&'
&$+%#*4G&&
3-
F4+3,*"%"G&&
&78),&/
.
6.1.2.
O)H"$&:)+4-;-
3-.#)18)$&/
,
.(7."$$-;-
.$)D$&2
*8"#$(2
&,&
,KE(2
&$(2
.-7
-
8)'+%.&)2
.
6.1.3.
P+3-,57-."$&/
&78),&/
.
3#-J)++&-
-
$",5$(H
G),/H
&
-EQR2"H
,
.
4-22)#:)
-
+4&H
G),/H
.
6.1.4.
6#&2)$)$&/
&78),&/
$)
3-
$"7$":)$&K
.
6.1.5.
N%&H&'$-;-
E)8+%.&/
.
6.1.6.
@)E,";-3#&/%$(H
"%2-+J)#$(H
&
&$(H
.$)D$&H
.-78)'+%.&'
$"
&78),&)
,
%"4&H
4"4
8-185
,
+$);
,
3-.(D)$$"/
.,"1$-+%5
,
$";#).
,
";#)++&.$()
+#)8(
,
$)+--%.)%
-
+%.&)
3"#"2)%#-.
3&%"KI)'
F,)4%#-+)%&
3"#"2)%#"2
,
*4"7"$$(2
$"
&$+%#*2)$%)
.
6.1.7.
P+3-,57-."$&/
3#&$"8,)1$-+%)'
,
#"+
-
H-8$(H
2"%)#&", -.
&
7"3:"+%)'
,
$)
#)4-2)$8-."$$(H
&,&
$)
-8-E#)$$(H
3#-&7.-8&%),)2
.
6.1.8.
6#-$&4$-.)$&/
.$*%#5
&78),&/
3-+%-#-$
-
$&H
3#)82)%-.
,
$"+)4-2(H
,
2"%)#&",-.
&,&
.)I)+%.
,
$)
/.,/KI&H+/
-%H-8"2&
,
+-3#-.-18"KI&2&
3#&2)$)$&)
3-
$"
-
7$":)$&K
,
%"4&2&
4"4
+%#*14"
-3&,4&
&
3#
.
6.2.
@"
&$+%#*2)$%(
,
3-8.)#;".D&)+/
.+4#(
-
%&K
,
#)2-$%*
&,&
2-8&J&4 "G&&
.$)
*3-,$-2-:)$$-'
+)#.&+$-'
+%"$G&&
.
6.3.
@"
3#&$"8,)1$-+%&
,
7"3:"+%&
,
.(D)8
-
D&)
&7
+%#-/
.+,)8+%.&)
$-#2",5$-;-
&7$-+"
,
&
#"+H-8$()
2"%)#&",(
,
%"4&)
4"4
3#&.-8$()
#)2$&
,
*;-,5$()
I)%4&
,
"44*2*,/%-#$()
E"%"#)&
,
$-1&
,
3&,4&
,
"E#"7&.(
,
3&,5$()
8&+4&
,
+.)#,"
,
E*#(
&
%
.
3
.
6.4.
@"
$)&+3#".$-+%&
,
.-7$&4D&)
.
#)7*,5
-
%"%)
3)#);#*74&
&$+%#*2)$%"
,
3-.,)4D)'
.(H-8
&7
+%#-/
F,)4%#-8.&;"%),/
&,&
8#*;&H
*7,-.
&
8)%",)'
.
?
E)7*+,-.$(2
3#&7$"4"2
3)#);#*74&
&78),&/
-%$-+/%
-
+/
,
3-2&2-
3#-:&H
:
3-/.,)$&)
G.)%-.
3-
-
E)1",-+%&
,
8)J-#2"G&/
&,&
-3,".,)$&)
8)%",)'
&
*7,-.
&78),&/
,
3-%)2$)$&)
&,&
-E*;,&."$&)
&7-,/G&&
3#-.-8-.
F,)4 %#-8.&;"%),/
3-8
.-78)'+%.&)2
.(+-4-'
%)23)#"%*#(
.
4
5+9*+:"*("
9"D
#*:$-'
3(,)+-+
Black & Decker Dustbuster
®
3#)8$"7$":)$
8,/
.(3-,$)$&/
,);4-'
+*H-'
*E-#4&
.
A"$$('
3#&E-#
3#)8$"7$":)$
%-,54-
8,/
E(%-.-;-
&+3-,57-."$&/
.
;*'-#./0((
<%
-"=*(/"
>"9%<+'*%'-(
?*(@+*("
!
?*(@+-",A*%
<#%:-(-"
$'"
(*'-#./0((
<%
>"9%<+'*%'-(
(
#./%$%&
-
'-$%
<%
B/'<,.+-+0((
.
@)+-E,K8)$&)
.+)H
3)#):&+,)$$(H
$&1)
3#".&,
E)7-3"+$-+%&
&
&$+%#*4G&'
2-1)%
3#&.)+%&
4
3-#"1)$&K
F,)4%#&:)+4&2
%-4-2
,
.-7$&4$-.)$&K
3-
-
1"#"
&
/
&,&
3-,*:)$&K
%/1),-'
%#".2(
.
?*(@+*("
!
6#&
&+3-,57-."$&&
3#&E-#-.
+
3&%"$&)2
-%
"44*2*,/%-#"
+-E,K8)$&)
3#".&,
3-
%)H$&4)
E)7-3"+$-+%&
&
+,)
-
8-."$&)
8"$$(2
&$+%#*4G&/2
3-7.-,&%
+$&7&%5
.)#-/%$-+%5
.-7$&4$-.)$&/
3-1"#"
,
3#-%):4&
"44*2*,/%-#-.
,
3-,*:)$&/
%#".2
&
3-.#)18)$&'
.
S
6)#)8
&+3-,57-."$&)2
3#&E-#"
.$&2"%),5$-
3#-:%&%)
8"$$-)
#*4-.-8+%.-
3-
F4+3,*"%"G&&
.
S
@"7$":)$&)
3#&E-#"
-3&+(.")%+/
.
8"$$-2
#*4-
-
.-8+%.)
3-
F4+3,*"%"G&&
.
P+3-,57-."$&)
,KE(H
3#&$"8,)1$-+%)'
&,&
3#&+3-+-E,)$&'
,
"
%"41)
.(3-,$)$&)
8"$$(2
3#&E-#-2
,KE(H
.&8-.
#"
-
E-%
,
$)
#)4-2)$8-."$$(H
8"$$(2
#*4-.-8+%.-2
3-
F4+3,*"%"G&&
,
2-1)%
3#&.)+%&
4
$)+:"+%$-2*
+,*:"K
.
S
N-H#"$&%)
8"$$-)
#*4-.-8+%.-
8,/
3-+,)8*K
-
I);-
-E#"I)$&/
4
$)2*
.
;'<%,A9%$+*("
<#(>%#+
S
@)
&+3-,57*'%)
3#&E-#
8,/
+-E&#"$&/
1&84-+%)'
&
,);4-.-+3,"2)$/KI&H+/
.)I)+%.
.
S
@)
&+3-,57*'%)
3#&E-#
#/8-2
+
.-8-'
.
S
@)
3-;#*1"'%)
3#&E-#
.
.-8*
.
S
@&4-;8"
$)
%/$&%)
7"
4"E),5
7"#/8$-;-
*+%#-'
-
+%."
,
:%-E(
-%4,K:&%5
7"#/8$-)
*+%#-'+%.-
-%
D%)3+),5$-'
#-7)%4&
.
@)
3-8.)#;"'%)
4"E),5
7"#/8$-;-
*+%#-'+%."
.-78)'+%.&K
.(+-4-'
%)23)#"%*#(
,
2"+,"
&
8)#1&%)
.8",&
-%
-+%#(H
3#)82)%-.
&
*;,-.
.
S
P+3-,57-."$&)
3#&E-#"
8)%52&
&
$)-3(%$(2&
,&G"2&
8-3*+4 ")%+/
%-,54 -
3-8
4 -$%#-,)2
-%.)%+%.)$$-;-
7"
&H
E)7-3"+$-+%5
,&G"
.
@)
3-
-
7.-,/'%)
8)%/2
&;#"%5
+
3#&E-#-2
.
!%',"
('<%,A9%$+*(C
S
6)#)8
:&+%4-'
7"#/8$-;-
*+%#-'+%."
&,&
7"#/8
-
$-'
E"7(
.+);8"
-%4,K:"'%)
3#&E-#
-%
&+%-:$&4"
3&%"$&/
.
S
T#"$&%)
$)
&+3-,57*)2('
3#&E-#
.
+*H-2
2)+%)
.
S
A)%&
$)
8-,1$(
&2)%5
8-+%*3
4
*E#"$$(2
$"
H#"$)$&)
3#&E-#"2
.
D'@%-#
(
#"@%*-
S
6)#)8
$":",-2
F4+3,*"%"G&&
,
.+);8"
3#-.)#/'%)
&+3#".$-+%5
3#&E-#"
.
0E)8&%)+5
.
-%+*%+%.&&
3-,-2"$$(H
8)%",)'
,
3-.#)18)$$(H
.4,K:"%)
-
,)'
&
3#-:&H
8)J)4%-.
,
+3-+-E$(H
3-.,&/%5
$"
#"E-%*
3#&E-#"
.
S
@)
&+3-,57*'%)
3#&E-#
,
)+,&
3-.#)18)$"
&,&
$)&+3#".$"
4"4"/
-
,&E-
);-
8)%",5
.
S
C)2-$%&#*'%)
&,&
7"2)$/'%)
3-.#)18)$$()
&,&
$)&+3#".$()
8)%",&
%-,54-
.
".%-#&7-."$$-2
+)#.&+$-2
G)$%#)
Black & Decker.
S
C);*,/#$-
3#-.)#/'%)
4"E),5
7"#/8$-;-
*+%#-'
-
+%."
$"
$",&:&)
3-.#)18)$&'
&
3#&7$"4-.
&7
-
$-+"
.
M"#/8$-)
*+%#-'+%.-
+
3-.#)18)$$(2
&,&
$)&+3#".$(2
4"E),)2
3-8,)1&%
7"2)$)
.
S
@&
.
4-)2
+,*:")
$)
+$&2"'%)
&
$)
7"2)$/'%)
8)%",&
,
7"
&+4,K:)$&)2
8)%",)'
,
*4"7"$$(H
.
8"$$-2
#*4-.-8+%.)
3-
F4+3,*"%"G&&
.
6%<%,*(-",A*E"
@"#E
>"9%<+'*%'-(
<#(
#+>%-"
'
+//.@.,C-%#+@(
(
9+#C&*E@(
.'-#%F'-$+@(
G//.@.,C-%#E
S
@&
.
4-)2
+,*:")
$)
3(%"'%)+5
#"7-E#"%5
"44*
-
2*,/%-#
.
S
@)
3-;#*1"'%)
"44*2*,/%-#
.
.-8*
.
S
@)
3-8.)#;"'%)
"44*2*,/%-#
.-78)'+%.&K
%)3,"
.
S
@)
H#"$&%)
.
2)+%"H
,
;8)
%)23)#"%*#"
2-1)%
3#).(+&%5
40 °
N
.
S
M"#/1"'%)
"44*2*,/%-#
%-,54-
3#&
%)23)#"%*#)
-4#*1"KI)'
+#)8(
.
3#)8),"H
10°
N
- 40°
N
.
S
M"#/1"'%)
%-,54-
7"#/8$(2&
*+%#-'+%."2&
,
.H-8/I&2&
.
4-23,)4%
3-+%".4&
*+%#-'+%."
/
&$+%#*2)$%"
.
P+3-,57-."$&)
$)3-8H-8/I);-
7"#/8$-;-
*+%#-'+%."
2-1)%
+%"%5
3#&:&$-'
3-#"1)$&/
F,)4%#&:)+4&2
%-4-2
&,&
3)#);#)."
"44*2*,/%-#"
.
S
0%&,&7&#*'%)
-%#"E-%"$$()
"44*2*,/%-#(
,
+,)
-
8*/
&$+%#*4G&/2
#"78),"
«
M"I&%"
-4#*1"KI)'
+#)8(
».
S
@)
3-.#)8&%)
/
$)
8)J-#2&#*'%)
"44*2*,/%-#
3*%)2
3#-4",(."$&/
&,&
*8"#"
,
3-+4-,54*
F%-
2-1)%
+-78"%5
#&+4
3-,*:)$&/
%#".2(
&
.-7
-
$&4$-.)$&/
3-1"#"
.
S
@&
.
4-)2
+,*:")
$)
3(%"'%)+5
7"#/1"%5
3-
-
.#)18)$$('
"44*2*,/%-#
!
S
9
4#&%&:)+4&H
+&%*"G&/H
&7
"44*2*,/%-#"
2-1)%
.(%):5
1&84-+%5
.
B+,&
9(
7"2)%&,&
1&84-+%5
$"
"44*2*,/%-#)
,
"44*#"%$-
.(%#&%)
))
%4"$5K
.
P7E);"'%)
4-$%"4%"
+
4-1)'
.
S
6#&
3-3"8"$&&
1&84-+%&
$"
4-1*
&,&
.
;,"7"
+,)8*'%)
3#&.)8)$$(2
$&1)
&$+%#*4G&/2
:
?*(@+*("
!
U&84-+%5
,
.(%)4D"/
&7
"44*2*,/%-#"
,
2-1)%
$"$)+%&
.#)8
78-#-.5K
&
3-.#)8&%5
-E-#*
-
8-."$&)
.
6#&
3-3"8"$&&
1&84-+%&
"44*2*,/%-#"
$"
4-1*
,
$)2)8,)$$-
+2-'%)
))
.-8-'
.
B+,&
3-/.&%+/
3-4#"+$)$&)
,
E-,5
&,&
#"78#"1)$&/
,
$)2)8,)$$-
-E#"%&%)+5
7"
2)8&G&$+4-'
3-2-I5K
.
6#&
3-3"8"$&&
F,)4%#-,&%"
.
;,"7"
,
$)2)8,)$$-
3#-2-'%)
&H
3#-
-
%-:$-'
.-8-'
&
-E#"%&%)+5
7"
2)8&G&$+4-'
3-2-I5K
.
H+#C&*E"
.'-#%F'-$+
9"D)
7"#/8$-)
*+%#-'+%.-
E(,-
#"7#"E-%"$-
8,/
4-$4#)%$-;-
$"3#/1)$&/
.
9+);8"
3#-.)#/'%)
,
+--%.)%
-
C0NN?PV
WMX?

 
  
  
  
  
  
 







