Пылесос Rowenta RO5227R1 COMPACTEO ERGO - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

* Podľa modelu: ide o špecifické príslušenstvo istých modelov alebo o príslušenstvo, ktoré si môžete dokúpiť.
- Mikrofilter*
: mikrofilter* vyberte a vymeňte ho za nový (ref. číslo ZR0039 01).
• Elektronický regulátor výkonu* je v polohe min.: zvýšte výkon pomocou elektronického regulátora
výkonu* (okrem prípadov, keď vysávate jemné látky).
• Mechanický regulátor výkonu umiestnený na trubke je otvorený: zatvorte mechanický regulátor výkonu.
AK INDIKÁTOR PLNÉHO VRECKA STÁLE SVIETI NA ČERVENO
• Vrecko je nasýtené: vymeňte papierové vrecko* (17a) alebo vrecko Wonderbag Compact* (17c) alebo vyprázd-
nite látkové vrecko* (17b).
AK VEKO NIEJE ZATVORENÉ (funkcia detektora 11b)
• Skontrolujte, či sú vrecúško a rám na vrecúško na svojich miestach (15) alebo či sú umiestnené správne.
AK SA NADSTAVEC ŤAŽKO POSÚVA
• Otvorte regulačnú klapku na trubke alebo znížte výkon.
• Skontrolujte, či je poloha násadca (22) prispôsobená vysávanému povrchu: na koberce a koberčeky použite
násadec v polohe so zasunutou kefou - obr. 4, na parkety a hladké podlahy používajte násadec v polohe s vy-
sunutou kefou - obr. 5.
AK SA KÁBEL NEDÁ ÚPLNE NAVIŤ
• Kábel sa pri navíjaní zastavil: kábel znova vytiahnite a stlačte tlačidlo na navíjanie kábla.
AK VYSÁVAČ PRESTANE FUNGOVAŤ POČAS VYSÁVANIA
• Zapol sa tepelný bezpečnostný systém. Skontrolujte, či nieje upchaná rúrka alebo hadica, alebo či nie je satu-
rované vrecko alebo filtre. Vysávač nechajte pred opätovným použitím 30 minút chladnúť.
Ak problém pretrváva, vysávač zaneste do najbližšieho autorizovaného servisného strediska spoločnosti Rowenta.
Pre zoznam autorizovaných servisných stredísk sa obráťte na oddelenie služieb pre spotrebiteľov Rowenta, kto-
rého kontakt nájdete na priloženom medzinárodnom záručnom liste.
ZÁRUKA
• Tento prístroj je vyhradený iba na domáce používanie; v prípade nevhodného používania alebo používania,
ktoré nieje v súlade s návodom na použitie, spoločnosť nenesie žiadnu zodpovednosť a záruka neplatí.
• Pred prvým použitím prístroja si pozorne prečítajte návod na použitie: používanie, ktoré nieje v súlade s návo-
dom na použitie, zbavuje spoločnosť Rowenta akejkoľvek zodpovednosti.
7. PRÍSLUŠENSTVO*
SK
PRÍSLUŠENSTVO*
Nadstavec na čalúnenie
Úzky nadstavec, ktorý je
možné zmeniť na malú
kefku
Nadstavec na parkety
Malá turbokefa
Turbokefa
POUŽÍVANIE
Na čistenie nábytku.
Pre zákutia a ťažko prís-
tupné miesta.
Pre citlivé typy podláh.
Na hĺbkové čistenie čalú-
nenia.
Na odstraňovanie nití a
zvieracích chlpov z kober-
cov a kovralov.
NASADZOVANIE PRÍSLUŠENSTVA
Na koniec rúrky nasaďte nadstavec na
čalúnenie.
Na koniec trubky alebo rúrky nasaďte úzky
nadstavec, ktorý je možné zmeniť na malú
kefku.
Na koniec rúrky nasaďte nadstavec na
parkety.
Na koniec rúrky nasaďte malú turbokefu.
Na koniec rúrky nasaďte turbokefu.
NÁKUPNÉ MIESTA
Pre zoznam autorizovaných ser-
visných stredísk sa obráťte na
oddelenie služieb pre spotre-
biteľov Rowenta, ktorého kontakt
nájdete na priloženom medziná-
rodnom záručnom liste.
20
Содержание
- 88 ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; РАСПАКОВКА ПРИБОРА
- 89 Установите требуемую насадку на конец трубки:; ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ И РАБОТА ПЫЛЕСОСА; max; ХРАНЕНИЕ И ПЕРЕНОСКА ПЫЛЕСОСА; • Для простоты переноски пылесоса используйте ручки (7; ЧИСТКА И УХОД ЗА ПЫЛЕСОСОМ; ЗАМЕНА МЕШКА-ПЫЛЕСБОРНИКА; затем выньте бумажный мешок *
- 91 ЧИСТКА ПЫЛЕСОСА; УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК; ЕСЛИ ПЫЛЕСОС НЕ ВКЛЮЧАЕТСЯ; min; ЕСЛИ ИНДИКАТОР ЗАПОЛНЕНИЯ МЕШКА-ПЫЛЕСБОРНИКА ОСТАЕТСЯ КРАСНЫМ; Wonderbag; ЕСЛИ НЕ ЗАКРЫВАЕТСЯ КРЫШКА (cрабатывание индикатора 11b)
- 92 ЕСЛИ ЧИСТЯЩАЯ НАСАДКА ПЕРЕМЕЩАЕТСЯ С ТРУДОМ; для паркета и гладких поверхностей - опустите переключатель на; ЕСЛИ ШНУР НЕ СМАТЫВАЕТСЯ ПОЛНОСТЬЮ; держки клиентов; УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ; Rowenta; ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ; Участвуйте в охране окружающей среды!












