Пылесос LG VK89000HQ CordZero - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

33
What to do if your vacuum cleaner does not work
Что делать, если пылесос не работает
Що робити, якщо пилосос не працює
Шаңсорғыш жұмыс істемей жатса не істеу керек
Check the charging cord is disconnected in correctly and please make sure that the main switch is turned on.
Убедиться в том, что кабель зарядки правильно отсоединен и главный выключатель включен
Перевірити зарядки дроти від'єднані правильно і переконайтеся, що головний вимикач включений
зарядтау сымының дұрыс ажыратылғанын тексеріңіз және негізгі қосқыштың іске қосылғанына көз
жеткізіңіз.
What to do when the suction performance decreases
• Turn the main power off and then back on again.
• Select the "maximum" power setting using the suction power button located in the handle.
• The battery of the main body may be completely drained. Please use after charging it completely.
• Clean the dust separator.
Что делать, если ухудшилось всасывание
• Выключите и сразу включите устройство.
• С помощью кнопки регулировки мощности на ручке установите максимальную мощность.
• Батарея основного корпуса может быть полностью разряжена. Пожалуйста, используйте после полной
зарядки.
• Очистите пылеуловитель.
Що робити, коли зменшується сила всмоктування
• Вимкнути та знов увімкнути живлення.
• Кнопкою регулювання усмоктувальної потужності, що розташована на ручці, встановити потужність на
максимум.
• Батарея основного корпусу може бути повністю вичерпаний. Будь ласка, використовуйте після зарядки
його повністю.
• Почистити сепаратор сміття.
Сору күші азайса не істеу керек
• Негізгі қуатты өшіріп, қайта қосыңыз.
• Тұтқада орналасқан сору күші түймесінің көмегімен "максималды" қуат параметрін таңдаңыз.
• Негізгі бөліктің батареясы толығымен отыруы мүмкін. Оны толық зарядталған соң пайдаланыңыз.
• Шаң ажыратқышты тазалаңыз.
Note : The warranty does cover any damage to the filter, hose, pipe, nozzle caused by cleaning it just one time.
From second time the warranty does not cover.
Примечание: Гарантия распространяется на вызванные очисткой повреждения фильта, шланга, трубки,
насадок только единажды. На второй и последующие случаи гарантия не
распространяется.
Примітка : Гарантійні зобов'язання покрити будь-який збиток фільтра, шланга, сопла, викликаної
чищенням тільки один раз.
Ескерту : Кепілдік сүзгінің, шлангінің, саптаманың тек бір рет тазалаудан туындаған кез келген
зақымдалуын қамтиды. Екінші рет туындаған зақым кепілдікте қамтылмайды.
Содержание
- 5 ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ; ОПАСНО
- 7 ОСТОРОЖНО
- 9 How to use; Assembling vacuum cleaner; Использование; Сборка пылесоса; Користування пилососом; Збирання пилососа; Қалай пайдалану керек; Шаңсорғышты жинау
- 10 Connecting the hose to the vacuum cleaner
- 11 Operating vacuum cleaner; Эксплуатация пылесоса; Експлуатація пилососа; Шаңсорғышты басқару
- 12 WARNING
- 13 FOLLOW ME function; Тарату сенсорына және қабылдау сенсорларына су мен сусын сияқты
- 15 Using accessory nozzles; Использование дополнительных насадок; Використання додаткових насадок; Қосымша қондырмаларды пайдалану
- 16 Charging the Vacuum Cleaner; Подзарядка пылесоса; Зарядка пилососа; Шаңсорғышты зарядтау; Battery level indicator
- 17 Moving the vacuum cleaner
- 19 Cleaning air filter and motor safety filter; Очистка воздушного фильтра и защитного фильтра двигателя; Чищення повітряного фільтру та фільтру захисту двигуна; Ауа сүзгісін және қозғалтқыш қауіпсіздігі сүзгісін тазалау
- 21 Exhaust filter cover assembling
- 22 What to do when the suction performance decreases
- 23 NOTICE
- 25 Made in Korea