LG V-C9564WNT - Инструкция по эксплуатации - Страница 15

14

15

16

17

18

21

19

20

WARNING!

Gently rinse both parts separately under a cold running water until the water runs clear. 

Do not use detergent or a washing machine 

or dishwasher.

 Shake off excess water from the filter. 

Do not tumble/spindry, microwave or place in oven or on direct heat.

Ensure the filter is completely dry. Re-assemble and place it back in your machine, filter frame. 

If the filter is damaged, do not place 

them in the machine. Please call the Helpline.

ÇçàåÄçàÖ!

ÄÍÍÛ‡ÚÌÓ ÔÓÏ˚‚‡ÈÚÂ Í‡Ê‰Û˛ ‰Âڇθ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡ ‚ ÓÚ‰ÂθÌÓÒÚË ÔÓ‰ ÒÚÛÂÈ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰˚ ‰Ó 
ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ÔÓÚ˜ÂÚ ˜ËÒÚ‡fl ‚Ó‰‡. 

ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÏÓ˛˘ËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË, Ì ÏÓÈÚ ÙËθÚ ËÎË 

ÔÓÍ·‰ÍÛ ‚ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ ËÎË ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÂ.

 ÇÒÚflıÌËÚ ÙËθÚ ˜ÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸ ‚Ó‰Û. 

ç 

ÒÛ¯ËÚÂ Â„Ó ÌË ‚ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ˆÂÌÚËÙÛ„Ë, ÌË ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô ˜Ë, ÌË ÔË 
ÔÓÏÓ˘Ë ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ì‡„‚‡.

 ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÙËθÚ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÔÓÒÓı. ëÓ·ÂËÚÂ Â„Ó Ë 

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ Ô˚ÎÂÒÓÒ, ÒΉÛfl ËÌÒÚÛ͈ËË Ì‡ ÍÓÔÛÒ ÙËθÚ‡. 

Ç ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ÙËθÚ‡ Ì 

ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚÂ Â„Ó ‚ Ô˚ÎÂÒÓÒ. èÓÁ‚ÓÌËÚ ‚ ÒÎÛÊ·Û ÔÓ‰‰ÂÊÍË.

Disassembling the Air Filter

Drying the Air Filter

Closing the Top Cover Assy

Assembling the Air Filter

Connecting the Air Filter

Washing the Air Filter

ê‡Á·Ó͇ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡

èÓÒۯ͇ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡

á‡Í˚‚‡ÌË ‚ÂıÌÂÈ Í˚¯ÍË 
‡ÔÔ‡‡Ú‡

ë·Ó͇ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡

èÓÏ˚‚͇ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡

Reuse the Air Filter after drying 
sufficiently.

èÓ‚ÚÓÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË 
‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡ ÔÓÒΠ
Ú˘‡ÚÂθÌÓÈ ÔÓÒÛ¯ÍË

Push the Air Filter until reaching the rib.

íÓÎ͇ÈÚ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ, ÔÓ͇ ÓÌ 
ÌÂ ÛÔÂÚÒfl ‚ ·ÛÚËÍ

Rib

ÅÛÚËÍ

1

2