Using carpet and floor nozzle / Hard Floor Nozzle; Использование; Використовуйте; Кілемге жəне еденге арналған қылшақ қолданбасы; Carpet and floor nozzle (depending on model); Hard Floor Nozzle (depending on model); Қатты еден қондырмасы (белгілі маделдерге негізделіп - LG V-C42201YHTP - Инструкция по эксплуатации - Страница 22

22

How to use 

Using carpet and floor nozzle / Hard Floor Nozzle

Как использовать

Использование

насадки

для

ковра

и

пола

 / 

Насадка

для

твердого

пола

Використовуйте цей продукт

Використовуйте

килим

та

підлога

сопло

/ 

Сопло

для

жорстких

поверх

Қолдану 

Кілемге жəне еденге арналған қылшақ қолданбасы 

/

 Қатты еден қондырмасы

1

2

Carpet and floor nozzle (depending on model) 

насадка

для

ковра

и

пола

 (

в

зависимости

от

моделей

)  

На

килим

та

насадка

для

підлоги

 (

в

залежності

від

моделі

)

Кілемге жəне еденге арналған қылшақ (белгілі маделдерге негізделіп

)

• 

 The 2 position nozzle 

This is equipped with a pedal which allows you to alter its position 
according to the type of floor to be cleaned.

• 

 Carpet or rug position 

Press the pedal to lift the brush up.

• 

 Hard floor position

 (tiles, parquets floor)  

Press the pedal to lower brush.

• 

насадка

с

 2 

позициями

Насадка оборудована педалью,

которая

позволяет

изменять

свою

позицию

в

соответствии

с

типом

пола

очистки

.

• 

Нажать на педаль, для подъема щетки

Давить

педаль

для

подъема

кисти

.

• 

Позиция

твердого

пола

 (

плиточного

, 

паркетного

пола

) 

Нажать на педаль, для спуска щетки.

• 

У

сопло

 2 

позиції

Продукт

має

педалі

, 

і

ви

можете

використовувати

педаль

для

зміни

положення

в

залежності

від

типу

підлоги

.

• 

Позиц

ія

на

килим

або

килим

Ви

можете

натиснути

на

педаль

, 

щоб

підняти

пензля

.

• 

Посада

слово

для

жорстких

позицій

 (

плитки

і

паркету

підлоги

)

Ви

можете

натиснути

на

педаль

, 

щоб

знизити

пензля

.

•

  Екі тызгінды қылшақ 

Қлшақ Педаль мен қаруланған, оз керегңіз бойнша Педальды 

талдап тазалайсыз.

•

  Клем жəне адиял тызгіні

Педальты басып қыл шөткіні көтеруге болады.

•

  Қатты еден

 (қадра тақта немесе қғаш тақта) 

Педальты жəне бір басып қыл шөткіні түсруге болады.

  Hard Floor Nozzle (depending on model) 

насадкас

для

твердого

пола

 (

в

зависимости

от

моделей

)  

Сопло

для

жорстких

поверх

 (

в

залежності

від

моделі

)

Қатты еден қондырмасы (белгілі маделдерге негізделіп

)

• 

 Efficient cleaning of hard floors 
(wood, linoleum, etc)

• 

Эффективная

очистка

твердого

пола

(

деревянного

, 

линолеумного

и

так

далее

)

• 

Ефективна

збирання

твердих

підлог

(

дерев

'

яних

, 

лінолеум

і

т

.

д

.)

•

  Өнымды түрде тазалайды 

(сырланған тақта, тақта.)

Pedal

педаль

Педаль

Педаль

Carpet

ковер

Килим

К

ілем

Floor

пол

Пол

Еден

1

2