Пылесос Karcher VC 4s Cordless - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
73
ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا
ﺪّﺠﻨﻤﻟا ثﺎﺛﺄﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﺞﻴﺴﻨﻟا ﺔﻫﻮﻓ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ
.ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺎﻣو ةزﺮﻄﻤﻟا ﺮﺋﺎﺘﺴﻟاو ﺐﺗاﺮﻤﻟاو
.قﻮﻘﺸﻟا ﺔﻫﻮﻓ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
M
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
N
1
ﻒﻳوﺎﺠﺘﻟاو تﺎﻠﺼﻔﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ضﺮﻐﻟ مﺪﺨﺘﺴُﺗ
ﻰﻟإ ﺎﻣو ةﺮﻴﻐﺼﻟا تﺎﺤﺘﻔﻟاو ﺬﻓاﻮﻨﻟاو باﻮﺑﺄﻟا ﻦﻴﺑ
.ﻚﻟذ
2
،ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا مﺎﺴﺟﺄﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ضﺮﻐﻟ مﺪﺨﺘﺴُﺗ
تﺎﻟﻮﻐﺸﻤﻟاو ﺐﺘﻜﻟا ﻦﺋاﺰﺧ لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ
.ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺎﻣو ﺔﻳوﺪﻴﻟا
ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﺎﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا
ﺔﺑﺮﺗﺄﻟا/سﻮﺴﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﺐﺗاﺮﻤﻟا ﺔﻫﻮﻓ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ
.ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺎﻣو ﺪﺋﺎﺳﻮﻟاو ﺐﺗاﺮﻤﻟا ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﺢﻄﺳأ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ رﺎﺒﻐﻟا ﺾﻴﻔﻨﺗ ةﺎﺷﺮﻓ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ
ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا تاﻮﺠﻔﻟاو ،ﺮﺋﺎﺘﺴﻟاو ،ﻂﺋاﻮﺤﻟا
.ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺎﻣو ثﺎﺛﺄﻟا
ةﺎﺷﺮﻓ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ نﺮﻤﻟا مﻮﻃﺮﺨﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻴﻠﻋ
.ﺔﻳوﺪﻴﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو رﺎﺒﻐﻟا ﺾﻴﻔﻨﺗ
رﺎﺒﻐﻟا/خﺎﺳوﺄﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ةرﺎﻴﺴﻟا ﺔﻫﻮﻓ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ
.ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺎﻣو ةرﺎﻴﺴﻟا ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﺔﻫﻮﻓ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ نﺮﻤﻟا مﻮﻃﺮﺨﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻴﻠﻋ
.ﺔﻳوﺪﻴﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو ةرﺎﻴﺴﻟا
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
O
ﻞﻘﻨﻟا
ﺔﻠﺼﻟا تاذ ﺪﻋاﻮﻘﻠﻟ ﺎًﻘﻓو رﺎﺒﺘﺧﺎﻠﻟ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺖﻌﻀﺧ
.ﺎﻬﻨﺤﺷ/ﺎﻬﻠﻘﻧ ﻦﻜﻤﻳو ﻲﻟوﺪﻟا ﻞﻘﻨﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا
ﺔﺑﺮﺗﺄﻟا ءﺎﻋوو ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا
دﺎﺷرإ
.ﺔﻓﺎﺟ ٍﺔﻓﺮﻏ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا نِّﺰﺧ
.ﻪﻨﻳﺰﺨﺗ ﺪﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا نزو ِعار
.ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻞﻣﺎﺣ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺧدأ .1
P ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
ﻲﻓ تﺎﺷوﺮﻔﻤﻟا ةﺎﺷﺮﻓو قﻮﻘﺸﻟا ﺔﻫﻮﻓ ﻊﺿ .2
.تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ نﺎﻜﻣ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
دﺎﺷرإ
ءﺎﻋوو ﺮﺗﺎﻠﻔﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺪﻌﺑ ﺎﻟإ زﺎﻬﺠﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺎﻟ
.ﺔﺑﺮﺗﺄﻟا
ﺪﻌﻳ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا ﺮﺗﺎﻠﻔﻟاو ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا ﺮﺗﺎﻠﻔﻟا لاﺪﺒﺘﺳا ﺐﺠﻳ
ً.ﺎﻨﻜﻤﻣ ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗ
:زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﻞﻤﻋ يﺄﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺒﻗ
.زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗوأ .1
.ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺬﺧﺄﻣ ﻦﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟا داﺪﻣإ رﺪﺼﻣ ﻞﺼﻓا .2
ﺔﺑﺮﺗﺄﻟا ءﺎﻋوو ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
HEPA ﺮﺘﻠﻓ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﺮﻴﻏ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
HEPA ﺮﺘﻠﻓ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻒﻠﺗ
.ﺔ ّﻟﺎﺴﻐﻟا ﻲﻓ HEPA ﺮﺘﻠﻓ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ّ
ﻒﻈﻨﺗ ﺎﻟ
ﻒﻔﺠﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ HEPA ﺮﺘﻠﻓ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻒﻔﺠﺗ ﺎﻟ
.ﺮﻌﺷ
.مدﺎﻌﻟا ءاﻮﻫ ﺔﻓﺎﻈﻧ HEPA ﺮﺘﻠﻓ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻤﻀﺗ
ﺔﺨﺴﺘﻣ ﺖﻧﺎﻛ اذإ HEPA ﺮﺘﻠﻓ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻒّﻈﻧ
.ﺢﺿاو ﻞﻜﺸﺑ
ﻒﻠﺗ ﺎﻬﺑ نﺎﻛ اذإ HEPA ﺮﺘﻠﻓ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ لﺪﺒﺘﺳا
.ﺢﺿاو
6 ﻞﻛ HEPA ﺮﺘﻠﻓ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ لاﺪﺒﺘﺳﺎﺑ ﻲﺻﻮﻧ
.زﺎﻬﺠﻠﻟ ﻚﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻰﻠﻋ ًءﺎﻨﺑ ﺮﻬﺷأ
.ﻪﺒﺤﺳاو ،ﺔﺑﺮﺗﺄﻟا ءﺎﻋو ﺢﺘﻓا .1
Q ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
ﻞﺼﻔﺑ ﻢﻗو ،HEPA ﺮﺘﻠﻓ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ .2
.ﺔﺑﺮﺗﺄﻟا ءﺎﻋو ﻦﻋ نﻮﻠﻜﻳﺎﺳ ﺮﺘﻠﻓو نﻮﻠﻜﻳﺎﺳ ﻞﻜﻴﻫ
R ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
ﺮﺘﻠﻓ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ خﺎﺳوﺄﻟا جاﺮﺧإ / ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗ .3
.HEPA
S ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
ﻞﺧاﺪﻟا ﻦﻣ ﻪﺤﺴﻣاو ﺔﺑﺮﺗﺄﻟا ءﺎﻋو ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗ .4
.شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
T ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
هﺎﺠﺗا ﺲﻜﻋ ﻲﻓ نﻮﻠﻜﻳﺎﺳ ﻞﻜﻴﻫ ﺮﻳوﺪﺘﺑ ﻢﻗ .5
ﺮﺘﻠﻓ ﻦﻋ نﻮﻠﻜﻳﺎﺳ ﻞﻜﻴﻫ ﻞﺼﻓاو ،ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ
.نﻮﻠﻜﻳﺎﺳ
U ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
ﻞﻜﻴﻫو HEPA ﺮﺘﻠﻓ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ .6
ﺖﺤﺗ ﺔﺑﺮﺗﺄﻟا ءﺎﻋوو نﻮﻠﻜﻳﺎﺳ ﺮﺘﻠﻓو نﻮﻠﻜﻳﺎﺳ
.يرﺎﺠﻟا ءﺎﻤﻟا
V ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
نﻮﻠﻜﻳﺎﺳ ﻞﻜﻴﻫو HEPA ﺮﺘﻠﻓ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ كﺮﺗا .7
.ﺎًﻣﺎﻤﺗ اﻮّﻔﺠﻳ ﻰﺘﺣ ﺔﺑﺮﺗﺄﻟا ءﺎﻋوو نﻮﻠﻜﻳﺎﺳ ﺮﺘﻠﻓو
W ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
ﻢﺛ ،نﻮﻠﻜﻳﺎﺳ ﺮﺘﻠﻓ ﻲﻓ نﻮﻠﻜﻳﺎﺳ ﻞﻜﻴﻫ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ .8
ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ هﺎﺠﺗا ﻲﻓ نﻮﻠﻜﻳﺎﺳ ﻞﻜﻴﻫ ردأ
.ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻪﺘﻴﺒﺜﺘﻟ
.ﺔﺑﺮﺗﺄﻟا ءﺎﻋو ﻲﻓ نﻮﻠﻜﻳﺎﺳ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ .9
يﻮﻠﻌﻟا ﻢﺴﻘﻟا ﻰﻠﻋ HEPA ﺮﺘﻠﻓ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺖّﺒﺛ.10
.ﺎﻬﺗاذﺎﺤﻤﺑ ﻢﻗو ،نﻮﻠﻜﻳﺎﺳ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ
زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺔﻄﻘﻧ ةاذﺎﺤﻤﺑ ﻢﻗ.11
ﺖّﺒﺛو ،ﺔﺑﺮﺗﺄﻟا ءﺎﻋو ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺔﺤﺘﻓ ﻊﻣ
.ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺔﺑﺮﺗﺄﻟا ءﺎﻋو
X ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
