Electrolux ZB2901 - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

%ESTI

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52–61

4»NAMEĺTEIDĺETĺVALISITEĺ%LECTROLUXIĺTOLMUIMEJAĺ%RGORAPIDOĺ
%RGORAPIDOĺONĺTAASLAETAVĺVARREGAĺK»SITOLMUIMEJAĺMISĺONĺ
MĹELDUDĺKERGEĺKUIVAĺMAJAPIDAMISPRAHIĺKORISTAMISEKSĺ
0ARIMATEĺTULEMUSTEĺTAGAMISEKSĺKASUTAGEĺALATIĺ%LECTROLUXIĺ
ORIGINAALTARVIKUIDĺ.EEDĺONĺVALMISTATUDĺSPETSIAALSELTĺSELLELEĺ
TOLMUIMEJALE

-AGYAR

ĺ                                     

p

+ÍSZÍNJÓKĺHOGYĺAZĺ%LECTROLUXĺ%RGORAPIDOĺPORSZÄVÊTĺV¸LASZ
TOTTAĺ!Zĺ%RGORAPIDOĺAKKUMUL¸TOROSĺKÀZIĺPORSZÄVÊĺAĺH¸ZTAR
T¸SBANĺKELETKEZÌĺKISEBBĺSZ¸RAZĺSZENNYEZÌDÀSEKĺELT¸VOLÄ
T¸S¸RAĺSZOLG¸Lĺ!ZĺOPTIM¸LISĺEREDMÀNYĺELÀRÀSEĺÀRDEKÀBENĺ
MINDIGĺEREDETIĺ%LECTROLUXĺTARTOZÀKOKATĺHASZN¸LJONĺ%ZEKETĺ
KIFEJEZETTENĺAZĺ­NĺPORSZÄVÊJ¸HOZĺTERVEZTÓK

-BUWJTLJ

ĺ                                     

p

0ALDIESĺKAĺIZVùLùJáTIESĺPUTEKĮSÛCùJUĺ%LECTROLUXĺ%RGORAPIDOĺ
%RGORAPIDOĺIRĺLáDùJAMSĺROKASĺGARENVEIDAĺPUTEKĮSÛCùJSĺ
KASĺPAREDZùTSĺNELIELUĺSAUSUĺMáJASĺGRUwUĺSAVáKsANAIĺ,AIĺ
NODROsINáTUĺVISLABáKOSĺREZULTáTUSĺVIENMùRĺIZMANTOJIETĺ
ORIīINáLOSĺ%LECTROLUXĺPIEDERUMUSĺ4IEĺIRĺăPAsIĺPAREDZùTIĺJÛSUĺ
PUTEKĮSÛCùJAM

,IETUVIsKAI

ĺ                                

p

$ýKOJAMEĺKADĺPASIRINKOTEĺDULKIóĺSIURBLēĺ`%LECTROLUXĺ
%RGORAPIDOmĺ`%RGORAPIDOĺYRAĺPAKARTOTINAIĺēKRAUNAMASĺ
PAILGASĺRANKINISĺDULKIóĺSIURBLYSĺSKIRTASĺNAMóĺNEsVARUMAMSĺ
LENGVAIĺVALYTIĺSAUSUOJUĺBÛDUĺ.ORýDAMIĺGERIAUSIóĺREZULTATóĺ
VISADAĺNAUDOKITEĺTIKĺORIGINALIUSĺ`%LECTROLUXmĺPRIEDUSĺ*IEĺ
PAGAMINTIĺSPECIALIAIĺsIAMĺDULKIóĺSIURBLIUI

0OLSKI

ĺ                                        

p

$ZIÁKUJEMYĺZAĺWYBRANIEĺODKURZACZAĺ%RGORAPIDOĺFIRMYĺ
%LECTROLUXĺ%RGORAPIDOĺTOĺZASILANYĺBATERIĺRÁCZNYĺODKU
RZACZĺPRZEZNACZONYĺDOĺSPRZTANIAĺLEKKICHĺIĺSUCHYCHĺ
ZANIECZYSZCZEÈĺDOMOWYCHĺ7ĺCELUĺUZYSKANIAĺNAJLEPSZYCHĺ
REZULTATÊWĺNALE–YĺZAWSZEĺU–YWA½ĺORYGINALNYCHĺAKCESORIÊWĺ
FIRMYĺ%LECTROLUXĺ:OSTAŠYĺONEĺZAPROJEKTOWANEĺSPECJALNIEĺ
DLAĺTEGOĺODKURZACZA

2OM¹Nº

ĺ                                    

p

6ºĺMULÕUMIMĺPENTRUĺALEGEREAĺUNUIĺASPIRATORĺ%LECTROLUXĺ
%RGORAPIDOĺ%RGORAPIDOĺESTEĺUNĺASPIRATORĺREÅNCºRCABILĺ
PORTABILĺCUĺTUBĺDESTINATĺUTILIZºRIIĺPENTRUĺÅNDEPºRTAREAĺREZI
DUURILORĺMENAJEREĺUSCATEĺèIĺUèOAREĺ0ENTRUĺAĺOBÕINEĺCELEĺ
MAIĺBUNEĺREZULTATEĺUTILIZAÕIĺÅNTOTDEAUNAĺACCESORIIĺORIGINALEĺ
%LECTROLUXĺ!CESTEAĺAUĺFOSTĺCONCEPUTEĺSPECIALĺPENTRUĺASPI
RATORULĺDUMNEAVOASTRº

§ÊÈÈÁ¿À

s

ªÈ¹ÊÁºÇÀ¹»ÔºÇÉÈÔľÊÇʹ&MFDUSPMVY&SHPSBQJEP
&SHPSBQJEPt¹ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔÂÉÌÐÆÇÂȾɾÆÇÊÆÇÂ
ÈÔľÊÇʽÄØ̺ÇÉÃÁľ¼ÃǼÇÊÌÎǼÇÅÌÊÇɹÄØƹÁ†
ÄÌÐѾ¼ÇɾÀÌÄÕ˹˹»Ê¾¼½¹ÈÇÄÕÀÌÂ˾ÊÕÍÁÉžÆÆÔÅÁ
ÈÉÁƹ½Ä¾¿ÆÇÊËØÅÁ&MFDUSPMVY§ÆÁɹÀɹºÇ˹ÆÔÊȾ†
ÏÁ¹ÄÕÆǽÄØ»¹Ñ¾¼ÇÈÔľÊÇʹ

3RPSKI

ĺ                                       

p

(VALAĺsTOĺSTEĺIZABRALIĺUSISIVA¿ĺ%LECTROLUXĺ%RGORAPIDOĺ
%RGORAPIDOĺJEĺRU¿NIĺUSISIVA¿ĺSAĺBATERIJAMAĺNAĺPUNJENJEĺKOJIĺ
SLUwIĺZAĺ¿Is½ENJEĺLAKIHĺIĺSUVIHĺOTPADAKAĺUĺDOMA½INSTVUĺ$Aĺ
BISTEĺOBEZBEDILIĺNAJBOLJEĺREZULTATEĺUVEKĺKORISTITEĺORIGINALNIĺ
%LECTROLUXĺDODATNIĺPRIBORĺ/NĺJEĺDIZAJNIRANĺSPECIJALNOĺZAĺ
VAsĺUSISIVA¿

3LOVENSKY

ĺ                                 

p

¦AKUJEMEĺwEĺSTEĺSIĺVYBRALIĺVYS¸VA¿ĺ%LECTROLUXĺ%RGORAPIDOĺ
%RGORAPIDOĺJEĺDOBÄJATE•NÔĺRU¿NÔĺVYS¸VA¿ĺUR¿ENÔĺNAĺVYS¸VA
NIEĺDROBNÀHOĺSUCHÀHOĺDOM¸CEHOĺODPADUĺ.AĺDOSIAHNUTIEĺ
¿OĺNAJLEPsÄCHĺVÔSLEDKOVĺVwDYĺPOUwÄVAJTEĺORIGIN¸LNEĺDOPLNKYĺ
ODĺSPOLO¿NOSTIĺ%LECTROLUXĺ3ÑĺNAVRHNUTÀĺsPECI¸LNEĺPREĺV¸sĺ
VYS¸VA¿

3LOVENs¿INAĺ

ĺ                             

p

(VALAĺKERĺSTEĺSEĺODLO¿ILIĺZAĺNAKUPĺSESALNIKAĺ%LECTROLUXĺ
%RGORAPIDOĺ%RGORAPIDOĺJEĺBATERIJSKIĺKOMBINIRANIĺSESAL
NIKĺNAMENJENĺZAĺKRATKOĺSUHOĺSESANJEĺVĺGOSPODINJSTVUĺ
5PORABLJAJTEĺLEĺORIGINALNEĺNADOMESTNEĺDELEĺ%LECTROLUXĺKIĺ
SOĺBILIĺIZDELANIĺPOSEBEJĺZAĺVAsĺSESALNIKĺSAJĺBOSTEĺLEĺTAKOĺ
ZAGOTOVILIĺNAJBOLJsIĺREZULTAT

4ÓRK¾E

ĺ                                       

p

%LECTROLUXĺ%RGORAPIDOĺELEKTRIKLIĺSÓPÓRGEYIĺTERCIHĺETTIþINIZĺ
I¾INĺTEèEKKÓRĺEDERIZĺ%RGORAPIDOĺEVDEKIĺHAFIFĺVEĺKURUĺ
TOZLARàNĺVEĺKàRàNTàLARàNĺALàNMASàNDAĺKULLANàLMAKĺÓZEREĺ
TASARLANMàèĺ¾UBUKĺTIPIĺèARJLàĺBIRĺELEKTRIKLIĺELĺSÓPÓRGESI
DIRĺ%NĺIYIĺSONUCUĺALMAKĺI¾INĺDAIMAĺORIJINALĺ%LECTROLUXĺ
AKSESUARLARàNàĺKULLANàNĺ"UĺAKSESUARLARĺELEKTRIKLIĺSÓPÓRGENIZĺ
I¾INĺÍZELĺOLARAKĺTASARLANMàèTàR

ªÁÇ·ÞÄÈÓÁ¿À

s

ØÃ̓ÅÇÀ¹»ÁºŒÉÈÁÄÇÊÇʹ&MFDUSPMVY&SHPSBQJEP
»Œ½ÃÇÅȹƌ˜&MFDUSPMVY&SHPSBQJEPsϾÈÇÉ˹ËÁ»ÆÁÂ
ÈÁÄÇÊÇʌÀ½Ç»¼Ç×ÉÌÐÃÇ×¹ÃÌÅÌÄØËÇɹÅÁÒÇȾɾ†
À¹Éؽ¿¹×ËÕÊØØÃÁÂÈÉÁÀƹоÆǽÄØÈÉÁºÁɹÆÆØ
ľ¼ÃǼÇÊÌÎǼǺÉ̻̽½ÇŹÑƌÎÌÅÇ»¹ÎÄØƹÂÃɹ†
ÒÁÎɾÀÌÄÕ˹ˌ»À¹»¿½Á»ÁÃÇÉÁÊËÇ»ÌÂ˾ÇÉÁ¼ŒÆ¹ÄÕƌ
¹ÃʾÊ̹ÉÁ&MFDUSPMVY›ÇÆÁ»Á¼ÇËǻľƌÊȾό¹ÄÕÆÇ
½ÄØ»¹ÑǼÇÈÁÄÇÊÇʹ