Пылесос Dyson SV21 Micro 1.5kg (385928-01) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

15
21. Installeer, gebruik en laad dit apparaat niet
buitenshuis, in een badkamer/toilet of binnen
een straal van 3 meter van een zwembad.
Niet gebruiken op natte oppervlakken en niet
blootstellen aan vocht, regen of sneeuw.
22. Gebruik alleen originele Dyson opladers
met deze machine. Als de lader vervangen
moet worden, moet u alleen de Dyson
onderdeelnummers gebruiken die aan het einde
van de sectie ‘Aanvullende informatie' staan.
23. Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld
bij het verwijderen of vervangen van een
gemotoriseerde borstel.
24. Gebruik geen beschadigde of aangepaste accu
of apparaat. Beschadigde of aangepaste accu’s
kunnen leiden tot onvoorspelbaar gedrag met
brand, explosie of risico op letsel als gevolg. De
accu in dit apparaat kan bij incorrect gebruik een
risico op brand of chemische brandwonden met
zich meebrengen. Plaats het apparaat niet op of
in de buurt van een fornuis of een ander warm
oppervlak. De aansluitklemmen van de accu niet
demonteren of kortsluiting laten maken. Stel de
accu of het apparaat niet bloot aan brand of te
hoge temperaturen. Blootstelling aan brand of
temperaturen van hoger dan 60 °C (140 °F) kan
leiden tot explosie.
25. De accu is een afgedichte unit en brengt onder
normale omstandigheden geen veiligheidsrisico’s
met zich mee. In het onwaarschijnlijke geval
dat er vloeistof uit de accu lekt, raak de vloeistof
dan niet aan omdat dit kan leiden tot irritatie
en brandwonden, en neem de volgende
voorzorgsmaatregelen in acht:
• Huidcontact – kan irritatie veroorzaken. Was
met zeep en water.
• Inademing – kan irritatie aan de luchtwegen
veroorzaken. Zorg voor frisse lucht en
raadpleeg een arts.
• Oogcontact – kan irritatie veroorzaken. Spoel
de ogen direct grondig met water, minimaal
15 minuten. Raadpleeg een arts.
• Weggooien – draag handschoenen om de accu
te hanteren en gooi de accu direct weg conform
de plaatselijke bepalingen en regels.
26. Volg alle laadinstructies in de Dyson-
gebruikershandleiding. Laad de batterij of
machine niet op buiten het in de instructies
vermelde temperatuurbereik. Onjuist opladen
of bij temperaturen buiten het opgegeven bereik
kan de batterij beschadigen en het risico op
brand vergroten.
27. Alle onderhoudswerkzaamheden moeten
worden uitgevoerd door Dyson of een
geautoriseerde reparatieservice en uitsluitend
met gebruik van originele Dyson-onderdelen.
Op deze manier wordt de veiligheid van het
apparaat behouden. Pas het apparaat niet aan
en probeer het niet te repareren.
28. BRANDWAARSCHUWING – Plaats dit product
niet op of in de buurt van een kookplaat of enig
ander heet oppervlak en verbrand dit apparaat
niet, zelfs als het ernstig beschadigd is. De accu
kan vlam vatten of exploderen.
29. BRANDWAARSCHUWING – Breng geen
parfum of geparfumeerde producten aan op de
filter(s) van dit apparaat. De chemicaliën in zulke
producten zijn brandbaar en kunnen ervoor
zorgen dat het apparaat vlam vat.
Aanvullende informatie
Opladen en opbergen
• Uw apparaat werkt niet en wordt niet opgeladen als de omgevingstemperatuur lager is dan 5 °C
(41 °F). Dit is ter bescherming van de motor en de accu. Het aanbevolen temperatuurbereik voor
het opslaan, gebruiken en opladen van uw apparaat ligt tussen 18 °C (64 °F) en 28 °C (82 °F).
• Om de levensduur van de accu te verlengen, is het beter de accu na een volledige ontlading niet
direct op te laden. Laat de accu daarom enkele minuten afkoelen.
• Vermijd het gebruik van het apparaat met de accu vlak boven een oppervlak. Hierdoor blijft
de accu tijdens gebruik koeler en worden de werking en levensduur verlengd.
Veiligheidsinstructies voor accu
• Neem contact op met de Dyson Benelux Helpdesk als de accu moet worden vervangen.
• Gebruik alleen originele Dyson opladers met deze machine. Als de lader vervangen moet
worden, moet u alleen de Dyson onderdeelnummers gebruiken die aan het einde van de sectie
‘Aanvullende informatie' staan.
LET OP
De in dit apparaat gebruikte accu kan bij verkeerde behandeling brandgevaar of chemische
brandwonden veroorzaken. Niet kortsluiten, niet boven 60 °C verhitten of verbranden. Buiten bereik
van kinderen houden. Niet demonteren of in het vuur gooien.
Informatie over weggooien
• Dyson-producten worden gemaakt van hoogwaardige recyclebare materialen. Recycle dit
product indien mogelijk.
• Ver wijder de batterij uit het apparaat voordat u het weggooit.
• Recycle of gooi de batterij weg in overeenstemming met de wettelijke voorschriften en bepalingen.
• Gooi de opgebruikte filtereenheid weg in overeenstemming met de plaatselijke wettelijke
voorschriften of bepalingen.
• Deze markering geeft aan dat dit product in de EU niet met ander huishoudelijk afval
weggegooid mag worden. Om mogelijke schade aan het milieu en de algemene
volksgezondheid door het onbeheerd weggooien van afval te voorkomen, hoort u te
recyclen op een verantwoorde manier om duurzaam hergebruik van materiaalbronnen
te bevorderen. Om uw gebruikte apparaat in te leveren, kunt u gebruikmaken van de inlever-
en ophaalservices of contact opnemen met de winkel waar het product is gekocht. Zij kunnen dit
product innemen voor milieuvriendelijke recycling.
• De accu moet ver wijderd worden voor afzonderlijke recycling.
Garantie gedurende 2 jaar
Algemene garantievoor waarden van de beperkte Dyson-garantie van 2 jaar worden hieronder
uiteengezet. De naam en adresgegevens van de Dyson-garantiegever voor uw land worden elders in
dit document uiteengezet – raadpleeg de tabel die deze details weergeeft.
Wat wordt gedekt door de garantie
• De reparatie of vervanging (ter beoordeling door Dyson) als blijkt dat uw apparaat defect
is geraakt als gevolg van ondeugdelijke materialen, fabricage- of functioneringsfouten binnen
twee jaar na aankoop of levering. (Als een onderdeel niet langer beschikbaar is of niet meer wordt
geproduceerd, zal Dyson het onderdeel vervangen door een doelmatig alternatief.)
• Indien dit apparaat buiten de EU wordt verkocht, is de garantie alleen van kracht als het apparaat
wordt gebruikt in het land waarin het werd verkocht.
• Indien dit apparaat binnen de EU wordt verkocht, geldt deze garantie uitsluitend (i) als het
apparaat wordt gebruikt in het land waarin het werd verkocht, of (ii) als het apparaat wordt
gebruikt in Oostenrijk, België, Denemarken, Finland, Frankrijk, Duitsland, Ierland, Italië,
Nederland, Noor wegen, Polen, Spanje, Zweden, Zwitserland of het Verenigd Koninkrijk
en als hetzelfde model als dit apparaat en met hetzelfde vermogen in het betreffende land
wordt verkocht.
Wat wordt niet gedekt door de garantie
Dyson geeft geen garantie op reparaties of vervanging van producten als gevolg van de
volgende oorzaken:
• Schade door ongelukken, problemen veroorzaakt door ver waarlozing, verkeerd of onvoorzichtig
gebruik of gebruik dat niet geschiedt in overeenstemming met de Dyson gebruikershandleiding.
• Gebruik van het apparaat voor iets anders dan normaal huishoudelijk gebruik.
• Gebruik van onderdelen die niet in overeenstemming met de instructies van Dyson aangesloten
of geplaatst zijn.
• Gebruik van andere dan originele Dyson onderdelen en accessoires.
• Foutieve installatie (behalve installaties die door Dyson zelf verricht zijn).
• Reparaties of aanpassingen die door derden anders dan Dyson of haar gecertificeerde agenten
zijn uitgevoerd.
• Verstoppingen – wij ver wijzen u naar de Dyson-gebruikshandleiding voor details betreffende het
zoeken naar en ver wijderen van verstoppingen.
• Normale slijtage (bijv. zekering, borstel, enz.).
• Gebruik van dit apparaat op puin, as, gips.
• Korter wordende levensduur van de batterij veroorzaakt door veroudering of gebruik van
de batterij (indien van toepassing).
Als u twijfels hebt over zaken die door deze garantie worden gedekt, neem dan contact op met de
Dyson Benelux Helpdesk.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)