Dyson SV21 Micro 1.5kg (385928-01) - Инструкция по эксплуатации - Страница 10

Пылесос Dyson SV21 Micro 1.5kg (385928-01) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 20
Загружаем инструкцию
background image

10

bouton de mise en marche lorsque vous portez 

l’appareil afin d’éviter tout accident.

21. N’installez pas, ne rechargez pas et n’utilisez pas 

cet appareil à l’extérieur, dans une salle de bains 

ou à moins de 3 mètres d’une piscine. Ne l’utilisez 

pas sur une surface humide et ne l’exposez pas à 

l’humidité, la pluie ou la neige.

22. N’utilisez que les chargeurs d’origine Dyson 

destinés à cette machine. Si le chargeur doit être 

remplacé, n’utilisez que les numéros de pièces 

Dyson fournis à la fin de la section « Informations 

supplémentaires ».

23. Lors du retrait ou du remplacement d’une brosse 

motorisée, assurez-vous que l’appareil est éteint.

24. N’utilisez pas une batterie ou un appareil qui 

est endommagé(e) ou modifié(e). Les batteries 

endommagées ou modifiées peuvent par 

exemple prendre feu, exploser ou comporter un 

risque de blessures. Le bloc-batterie utilisé dans 

cet appareil peut présenter un risque d’incendie 

ou de brûlure chimique s’il n’est pas manipulé 

correctement. Ne placez pas l’appareil sur ou 

près d’une cuisinière ou de toute autre surface 

chaude et ne démontez pas ou ne court-circuitez 

pas les bornes d’alimentation de la batterie. 

N’exposez pas le bloc-batterie ou l’appareil 

au feu ou à des températures excessives. Toute 

exposition de la batterie ou de l’appareil à des 

températures supérieures à 60 °C (140 °F) peut 

entraîner une explosion.

25. La batterie est une unité hermétique qui, dans 

des circonstances normales, ne pose aucun 

problème de sécurité. Dans l’éventualité peu 

probable d’une fuite, ne touchez pas le liquide 

au risque de provoquer des irritations ou des 

brûlures et observez les précautions suivantes :

•  Contact avec la peau : peut provoquer une 

irritation. Nettoyez à l’eau et au savon.

•  Inhalation : peut provoquer une irritation des 

voies respiratoires. Respirez de l’air frais et 

consultez un médecin. 

•  Contact avec les yeux : peut provoquer une 

irritation. Rincez-vous immédiatement et 

abondamment les yeux à l’eau pendant au 

moins 15 minutes. Consultez un médecin.

•  Mise au rebut : utilisez des gants pour manipuler 

la batterie et mettez-la immédiatement au 

rebut conformément à la réglementation et aux 

arrêtés locaux.

26. Suivez toutes les instructions de chargement 

contenues dans le manuel de l’utilisateur Dyson. 

Ne chargez pas la batterie ou la machine en 

dehors de la plage de température spécifiée dans 

les instructions. Le fait de charger la batterie de 

façon inappropriée ou à une température en 

dehors de la plage spécifiée peut l’endommager 

et augmenter le risque d’incendie.

27. Tout entretien doit être effectué par Dyson ou un 

agent agréé au moyen de pièces de rechange 

d’origine Dyson. De cette manière, la sécurité 

de l’appareil est assurée. Ne modifiez pas et ne 

tentez pas de réparer l’appareil.

28. RISQUE D’INCENDIE – Ne placez pas ce produit 

sur (ou à proximité) d’une cuisinière ou autre 

surface chaude et ne l’incinérez pas même s’il 

est fortement endommagé. La batterie risque de 

prendre feu ou d’exploser.

29. RISQUE D’INCENDIE – N’appliquez pas de 

parfum ou de produit parfumé sur le ou les 

filtres de cet appareil. Les substances chimiques 

contenues dans ces produits sont connues 

pour leur caractère inflammable et peuvent 

enflammer l’appareil.

Informations supplémentaires

Chargement et rangement

•  Votre machine ne fonctionnera pas ou ne se chargera pas si la température ambiante est 

inférieure à 5 °C (41 °F). Ceci est prévu dans le but de protéger le moteur et la batterie. La plage 

de température recommandée pour le stockage, l’exploitation et le chargement de votre machine 

se situe entre 18 °C (64 °F) et 28 °C (82 °F).

•  Pour prolonger la durée de vie de la batterie, évitez de la recharger immédiatement après l’avoir 

complètement vidée. Laissez-la refroidir quelques minutes.

•  Évitez d’utiliser l’appareil avec la batterie à plat contre une surface pour l’aider à rester froide 

et prolonger son autonomie et sa durée de vie.

Consignes de sécurité relatives à la batterie

•  S’il est nécessaire de remplacer la batterie, contactez le Service consommateurs Dyson.

•  N’utilisez que les chargeurs d’origine Dyson destinés à cette machine. Si le chargeur doit être 

remplacé, n’utilisez que les numéros de pièces Dyson fournis à la fin de la section « Informations 

supplémentaires ».

ATTENTION

La batterie utilisée dans cet appareil peut présenter un risque d’incendie ou de brûlure chimique si elle 

est mal utilisée. Elle ne doit pas être démontée, court-circuitée, chauffée à plus de 60 °C ou incinérée. 

Tenez-la hors de la portée des enfants. Ne la démontez pas et ne la jetez pas au feu.

Informations de mise au rebut

•  Les produits Dyson sont fabriqués à partir de matériaux hautement recyclables. Recyclez-les 

si possible.

•  La batterie doit être retirée de l’appareil avant la mise au rebut de ce dernier.

•  Mettez au rebut ou recyclez la batterie conformément à la réglementation et aux arrêtés locaux.

•  Mettez au rebut le bloc de filtration usagé conformément à la réglementation et aux  

arrêtés locaux.

•  Ce marquage indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers dans 

l’ensemble de l’UE. Pour éviter tout effet nocif d’une élimination non contrôlée des déchets 

sur l’environnement et la santé, recyclez ce produit de manière responsable, de sorte 

à encourager la réutilisation durable des ressources en matériaux. Pour renvoyer votre appareil 

usagé, utilisez les réseaux de retour et de collecte, ou contactez le revendeur du produit, qui sera 

en mesure de le recycler d’une manière respectueuse de l’environnement.

•  La batterie doit être retirée pour être recyclée séparément.

Garantie limitée de 2 ans

Les modalités de la garantie limitée de 2 ans de Dyson sont énoncées ci-dessous. Le nom et l'adresse 

du garant Dyson pour votre pays sont énoncés ailleurs dans ce document (veuillez vous reporter au 

tableau indiquant ces informations).

Ce qui est couvert

•  La réparation ou le remplacement de votre appareil Dyson (à l’entière discrétion de Dyson) 

s’il présente un défaut matériel, de fabrication ou de fonctionnement dans les 2 ans à compter 

de la date d’achat ou de livraison. (Si une pièce n’est plus disponible ou fabriquée, Dyson 

la remplacera par une pièce fonctionnelle équivalente.)

•  Lorsque l’appareil est vendu en dehors de l’UE, cette garantie n’est valable que si l’appareil est 

utilisé dans le pays dans lequel il a été vendu.

•  Lorsque cet appareil est vendu au sein de l'UE, cette garantie n’est valable que (i) si l'appareil 

est utilisé dans le pays dans lequel il a été vendu ou (ii) si l'appareil est utilisé en Allemagne, 

en Autriche, en Belgique, au Danemark, en Espagne, en Finlande, en France, en Irlande, en Italie, 

en Norvège, aux Pays-Bas, en Pologne, au Royaume-Uni, en Suède ou en Suisse et si le même 

modèle est vendu à la même tension nominale dans ce pays.

Ce qui n’est pas couvert

Dyson ne garantit pas la réparation ni le remplacement d’un produit si le défaut est dû à :

•  Des dommages accidentels ou des défauts causés par une mauvaise utilisation, un entretien 

incorrect, une utilisation abusive, une négligence, ou une utilisation ou manipulation non 

conforme aux instructions du mode d’emploi Dyson.

•  Une utilisation de l’appareil à une fin autre que des travaux ménagers ordinaires.

•  Une utilisation de pièces non assemblées ou installées conformément aux instructions de Dyson.

•  Une utilisation de pièces et accessoires autres que Dyson.

•  Une erreur d’installation (sauf en cas d’installation par Dyson).

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Dyson SV21 Micro 1.5kg (385928-01)?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"