Пылесос Bosch BZGL 2B316 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
16
Veillez à ce que la fiche ne soit pas projetée contre des
personnes
,
parties du corps
,
animaux ou des objets
lors de l'enroulement automatique du cordon. => Gui-
der le cordon électrique par la fiche.
Avant tous les travaux sur l
’
aspirateur
,
retirer la fiche
de la prise.
Ne pas mettre l'aspirateur en service s'il est défectu-
eux. En cas de panne
,
retirer la fiche de la prise.
P
our éviter tout risque de danger
,
seul le service après-
vente agréé est autorisé à effectuer des réparations et
à remplacer des pièces sur l
’
aspirateur.
Ne pas exposer l'aspirateur aux influences atmos-
phériques
,
à l'humidité ni aux sources de chaleur.
Ne pas mettre des substances inflammables ou à base
d'alcool sur les filtres (sac aspirateur
,
filtre de protec-
tion du moteur
,
filtre de sortie d'air etc.).
L'aspirateur n'est pas approprié au travail de chantier.
>
= L
’
aspiration de gravats risque d
’
endommager
l'appareil.
Éteignez l
’
appareil et débranchez-le
,
si vous ne
l'utilisez pas.
R
endre immédiatement inutilisables les appareils hors
d'usage
,
ensuite mettre l'appareil au rebut de façon
églementaire.
!
I
m
portant
La prise de secteur doit être protégée par un fusible
d'au moins
16
A .
S
i le disjoncteur se déclenche lors de la mise en
marche de l'appareil
,
ceci peut être dû au fait que
d'autres appareils électriques d'une puissance con-
nectée élevée sont branchés en même temps sur le
même circuit électrique.
Le déclenchement du disjoncteur peut être évité en
réglant l'appareil sur la plus faible puissance avant
de le mettre en marche et en le réglant ensuite sur
une puissance supérieure.
Consignes pour la
m
ise au rebut
Eliminez l
’
emballage en respectant l
’
envi-
ronnement.
C
et appareil est marqué selon
la directive européenne 20
1
2/
19
/UE relative
aux appareils électriques et électroniques
usagés (waste electrical and electronic
equipment – WEEE). La directive définit le
cadre pour une reprise et une récupération
des appareils usagés applicables dans les
pays de la
C
E.
S’
informer auprès du reven-
deur sur la procédure actuelle de recyclage.
E
m
ballage
L'emballage protège l'aspirateur pendant le trans-
por t. Il est constitué de matériaux écologiques et est
donc recyclable. Les matériaux d'emballage qui ne
sont plus utilisés doivent être mis au rebut aux points
collecteurs du système de recyclage «
P
oint ver t ».
Appareil usagé
Les appareils usagés contiennent souvent des maté-
riaux précieux. Il faut donc appor ter l'appareil usa-
gé au revendeur ou à un centre de recyclage pour
la revalorisation.
P
our connaître les possibilités
d'élimination actuelles
,
renseignez-vous auprès du
revendeur ou de la mairie.
Eli
m
ination des filtres et des sacs
Les filtres et les sacs ont été fabriqués avec des
matériaux compatibles avec l'environnement. Ils
peuvent être éliminés avec les ordures ménagères
ordinaires
,
à condition qu'ils ne contiennent aucune
substance prohibée.
Indications générales
Sac aspirateur
Nous vous recommandons d'utiliser exclusivement
nos sacs aspirateur d'origine.
Votre appareil est un aspirateur hautement per for-
mant qui donne de très bons résultats de nettoya-
ge en cas d'utilisation de sacs aspirateur de qualité
supérieure.
S
eule l'utilisation de sacs aspirateur de
qualité supérieure tels que plus par ticulièrement
les sacs aspirateur Bosch d'origine garantit que les
valeurs indiquées sur l'étiquette énergie européen-
ne en matière de classe d'efficacité énergétique
,
de
per formance de nettoyage et de capacité de remplis-
sage du sac soient atteintes.
L'utilisation de sacs aspirateur de moindre qualité
(par ex. sacs en papier) peut
,
en outre
,
nuire à la
durée de vie et aux per formances de votre appareil.
P
our finir
,
l'utilisation de sacs aspirateur inappropri-
és ou de moindre qualité risque d'endommager votre
aspirateur. De tels dommages ne sont pas couver ts
par notre garantie.
Vous obtiendrez de plus amples informations à ce
sujet sous www.bosch-home.com/dust-bag. Vous
y avez également la possibilité de commander nos
sacs aspirateur d'origine.
Accessoires
L'apparence de vos accessoires (brosse
,
tube
d'aspiration
,
etc.) peut être différentes des illustra-
tions dans cette notice d'utilisation
,
le fonctionne-
ment étant toutefois le même.
Sy
m
boles
P
our aspirer sur des tissus d'ameublement
,
coussins et rideaux.
P
our aspirer sur des tapis et moquettes
P
our aspirer sur des sols durs
Indications concernant le label énergé
-
tique
C
et aspirateur avec tube primaire est destiné à un usa-
ge général.
P
our atteindre l
’
efficacité énergétique et la classe de
per formance de nettoyage déclarées sur des tapis et
sols durs
,
veuillez utiliser la brosse universelle adapta-
ble au type de sol.
Les calculs sont basés sur le Règle
m
ent délégué (UE)
N. 665/
2
013 de la Co
mm
ission du 3
m
ai
2
013 visant à
co
m
pléter la Directive
2
010/30/EU. Tous les procédés
décrits plus en détail dans cette notice ont été exécu
-
tés sur la base de la nor
m
e EN 6031
2-
1:
2
017*.
*Étant donné que le test de durée de vie du moteur a
été effectué avec un bac à poussières vide
,
la durée
de vie du moteur indiquée pour le test avec un bac à
poussières à moitié plein doit être augmentée de
1
0%.
