Пылесос Bosch BSGL 5ZOO3 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

104
BBZ154HF
Hepa
1" 0'(
B
$&/@JH<E$N'@M8.&A8
E)?>F&NN6BNN))"@DN,CA@GK,JN
-!*('
TURBO-UNIVERSAL®
--' !'
C
BBZ42TB
$3<CJ&C@JO*J&9C7N0EJ(E>BJ<
&4*/9*@CC)EC$"J?C3&J$M8G8S#J&N)@
E@/9*@&N/)J*&9@&>?N6*BNJEJN"@
)E>C@DC
,#N&I>A,J@"R
02'
TURBO-UNIVERSAL®
--' !'
D
BBZ102TBB
1JELJ&J@&N,;N>JC@J$)@7N0EJ(E>BJ<
&4*/9*@CC)EC$"J?C3&J$M8N.&ODC
E@/9*@&N/)J*&9@&>?N6*BNJEJN"@
)E>C@DC
,#N&I>A,J@"R
BBZ123HD
(' 010+
E
)AC@N.&O7N0E@
J>&N@/S@GN>&@
BBZ11BF
Bionic
(
F
ANJ/&9@")C@&N5!J&@2ECN
$"JE)M@J"$4&$<@-9#E$E3&A9@&NN6K&N
468637
A/@B;&
*&-1)3&#
-
GJ/9*@BJ/&#M8-<C@N>&B;
-
NANC>@<"AC@&$!8
-
NANC>@<"AC@&$!8
&$M8*J&9C@7N0E(&J:J<*@7N0E(&?#$
)E>C@/6NANC>@<"AC@
NANC>@<"AC@&$:A5
/
A)A)DC
Bosch
>&C)E>CKA3=&N#2;J$;=EE$4)N
.
GL50
'&/@
'&/@A)A)DC9A#CSN$JC &*%H?C4)R?N@$?JEN
70J@J'NI@-4:/ER$&J@DC8=@%@
GL50
B$#)KA3&,;R=NA3DN4N=)E>C?N$JCKA3"J&*C@
H&NJ/B$;IEN"
Bosch
DCNA,ONANC>@<"AC@
E>CC7N0ENE?.8:N<"@=)E>C@,N,#
&#+#*@)E>C@BNA)@"M8B$#)R?N@$09"RK&N
I4CB$#)R?N@$F/3K&N
-' ! .0
,'-
*
&N&"<A"$J'CN.&O7N0E@@J"C@(&@
1
*
&N&"<A"$J'CA,@N.&O7N0E(&
2
*
N.&P@
TURBO-UNIVERSAL®
J&J@*&9@
3
*
&N&"<A"J>&"CA$J'C@NJ>)A@&J)C@
4
BJ/&#@-<C
5
*
/9*@BJ/&#
6
*
&A9@&NN6DNC
7
7<NQ ?N6*@&'
8
BJ/&#@C
9
&I>@?>
10
*
DN".JC@DN'&/@$":/$&/@>*
11
*
*J&9C@7N0E(&
12
*
:J<*@7N0E(&
13
NANC>@<"AC@&$
14
&A9@(N>
15
*
?)6A@?;=&"C@NC"&A8
16
*
$&/@&A8
17
)E>C@?9)$JJC$E)@
18
?C"@-<C
19
&O2NC'N"/5
20
“Animal”*
NEN&J@7N0E@(&
21
*
EJN"@&4*DC*J&9C@7N0E(&
22
'0(0*%' $(*'- 0'#
(0'4!'-
A
(BBZ41FGXXL) GXXL
&A9@1JE
(BBZ41GXXLP2) GXXLplus
?.8O$P@
?9<$J'C&A8(N>
4
NJ"C@
M",&A8J&>NC
1
http://www.dust-bag-bosch.com
كيس
الأتربة
لكي
يعمل
جهازك
بمستوى
قدرته
المثالي
ننصح
باستخدام
الأكياس
البديلة
الأصلية
من
النوع
PowerProtect (
BBZ41FGALL
).
المحتويات
:
4
أكياس
أتربة
بقفل
1
فلتر
صحي
ميكرو
ملحوظة
'NI@)"
*
,>(4Q',_R>`',*7.`'9(_O"\RDS'54.:b'7(>.L(*N3>VV
(V*
YO,:VOTUD+7(*DN8(Y2
Pc4UTZ,_Q(EJQ',M&(I,_&(*7
+5_2H_AV.1&(.V\RDP>3.,T_MQ',_Q(D,*7."9(_O"S'54.:'
' !52
P0T,T_MQ',_Q(D,*7.`'9(_O"S'54.:'Pc4UT@MI
S_MQ'\Q%PZ>ZQ'UT?.;Z*UT,_R>`',*7.`'9(_O"
^*Z7Z`'5(3.cQ,L(@Q'K>RT^I+7ZO6TQ'
,&I=Z>4*
I
,*7.`'8(2.3'+ (JOZ,*7.`'@J<Z,L(@Q'PcG.:',_Q(E
9(_O`'c0TPL"+5Z2,275*,*7."9(_O"S'54.:',Q(3^IZ
PO<*N8(Y2 '5"+ (JOZ7TDNQ6\Q%,I(?a(*70#._5MI,_L7ZQ'
^*R:
-(M3RT,_R_TO.-(M3RTZ7(_FC@LS'54.:']5$_5L,_(YVQ'^IZ
(_O"Z,>(4
UT,?J4VT,T_L-'6Z",L5*,M*(@T7_F,*7."9
N.:VOT*7'7?"BZLZ\Q%+5Z2Q'/_3
?`'W6XZ
(V*=(4Q'U(T?Q'(Y_@G_b7'7
-3.55>Q''6X^I-(TZRETQ'UT5_8TQ'52.
, (4Q' , R `' , .`' ( O" R@ , V(O % ( !? " N(VX 5 . H
www.bosch-home.com/dust-bag
1
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
*
&N&"<A"J>&"CA$J'C@NJ>)A@&J)C@
BJ/&#@-<C
*
/9*@BJ/&#
*
&A9@&NN6DNC
7<NQ ?N6*@&'
BJ/&#@C
&I>@?>
*
DN".JC@DN'&/@$":/$&/@>*
*
*J&9C@7N0E(&
*
:J<*@7N0E(&
NANC>@<"AC@&$
&A9@(N>
*
?)6A@?;=&"C@NC"&A8
*
$&/@&A8
)E>C@?9)$JJC$E)@
?C"@-<C
&O2NC'N"/5
“Animal”*
NEN&J@7N0E@(&
*
EJN"@&4*DC*J&9C@7N0E(&
*
&N&"<A"$J'CN.&O7N0E@@J"C@(&@
1
*
&N&"<A"$J'CA,@N.&O7N0E(&
2
BBZ154HF
Hepa
1" 0'(
B
$&/@JH<E$N'@M8.&A8
E)?>F&NN6BNN))"@DN,CA@GK,JN
BBZ123HD
(' 010+
E
)AC@N.&O7N0E@
J>&N@/S@GN>&@
BBZ11BF
Bionic
(
F
ANJ/&9@")C@&N5!J&@2ECN
$"JE)M@J"$4&$<@-9#E$E3&A9@&NN6K&N
468637
A/@B;&
C
D
2
1*
+
K "N4=/DFN4+(R<2@GDSB+ F?
*&-1)3&#