Пылесос Bosch BSG 82040 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ru
ro
ar
bg
2
3
Descrição do aparelho
pt
1 Pega do tubo flexível
2 Porta-acessórios
3 Acessório combinado
4 Tubo flexível de aspiração
5 Botão para ligar e desligar o aspirador
6 Luz-piloto de stand-by*
7 Luz-piloto de mudança do filtro
8 Filtro de saída do ar*
9 Dispositivo auxiliar de repouso (com
sistema de desligamento automático*)
10 Armação do filtro de saída do ar
11 Regulador da potência de sucção
12 Lingueta de fecho
13 Grelha de saída do ar
14 Cabo de alimentação
15 Dispositivo auxiliar de arrumação
(na parte de baixo do aparelho)
16 Filtro de protecção do motor
17 Porta-filtro
18 Saco MEGAfilt
®
SuperTEX.
19 Bocal permutável*
20 Bocal permutável com levanta-tapetes*
21 Bocal permutável com levanta-tapetes e
manga de desbloqueio*
22 Alavanca de fecho
23 Tampa do compartimento do saco do pó
24 Tubo telescópico com botão corrediço*
25 Tubo telescópico com punho corrediço*
26 Tubo telescópico com punho corrediço
e manga de desbloqueio*
*conforme o modelo
éÔËÒ‡ÌË ̇ Ô‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡Ú‡
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
àÁÔÓÎÁÛ‚‡Ì ÔÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌËÂÚÓ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
ì͇Á‡ÌËfl Á‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
ì͇Á‡ÌËfl ÔÓ ÓÚÒÚ‡Ìfl‚‡ÌÂ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
èÛÒ͇Ì ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
è‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡ÌÂ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
ëΉ ‡·ÓÚ‡
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
ëÏfl̇ ̇ ÙËÎÚ˙‡
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
èÓ‰‰˙ʇÌÂ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
ëÔˆˇÎÌË ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË
/
êÂÁ‚ÌË ˜‡ÒÚË
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
éÔËÒ‡ÌË ÔË·Ó‡
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÓ Ì‡Á̇˜ÂÌ˲
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
臂Ë· ÚÂıÌËÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÛÚËÎËÁ‡ˆËË
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
èÓθÁÓ‚‡ÌËÂ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
ì·Ó͇
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
èÓÒÎÂ Û·ÓÍË
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
ëÏÂ̇ ÙËθڇ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
ìıÓ‰
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
ëÔˆÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË
/
á‡Ô‡ÒÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Descrierea aparatului
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Utilizare conform destinaøiei
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Indicaøii de securitate
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Indicaøii asupra îndepårtårii ambalajului µi aparatului scos din uz
. . . . . . . . . . . .68
Punerea în funcøiune
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Aspirare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Dupå lucrul cu aspiratorul
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Schimbarea filtrului
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Întreøinere
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
Accesorii speciale
/
Piese de schimb
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
81 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
77 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
77 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
1
2
18
17 16
15
5
24
*
23
22
19
*
14
13
4
12
8*
9
10
11
25
*
26
*
6*
7
21
*
20
*
