Bosch BSG 82040 - Инструкция по эксплуатации - Страница 36

63

á‡ÏÂ̇ „Ë„ËÂÌ˘ÂÒÍÓ„Ó
ÏËÍÓÙËθÚ‡*

KÓ„‰‡ Á‡ÏÂ̇ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ: ë Í‡Ê‰ÓÈ
ÌÓ‚ÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÓÈ ÒÏÂÌÌ˚ı ÙËθÚÓ‚
(‚ Í‡ÈÌÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÒΠÒÏÂÌ˚ 5
ϯÍÓ‚ ‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË).

êËÒ. 

ç‡ÊÏËÚ ̇ Á‡˘ÂÎÍÛ ‚
̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÒÚÂÎÍË, ÔË ˝ÚÓÏ
¯ÂÚ͇ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡
‡Á·ÎÓÍËÛÂÚÒfl Ë ÓÚÍÓÂÚÒfl.
ç‡ÊÏËÚ ̇ Á‡˘ÂÎÍÛ ‚
̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÒÚÂÎÍË, ÔË ˝ÚÓÏ
‡Ï͇ ÙËθÚ‡ ‡Á·ÎÓÍËÛÂÚÒfl Ë
ÓÚÍÓÂÚÒfl.

êËÒ. 

Ç˚̸Ú ÔÓÓÎÓÌÓ‚Û˛ ÔÓÍ·‰ÍÛ Ë
„Ë„ËÂÌ˘ÂÒÍËÈ ÏËÍÓÙËθÚ.

àÁ‚ÎÂÍËÚ ÒÚ‡˚È „Ë„ËÂÌ˘ÂÒÍËÈ
ÏËÍÓÙËθÚ Ë ‚ÒÚ‡‚¸Ú ̇ Â„Ó
ÏÂÒÚÓ ÌÓ‚˚È.

èÓ˜ËÒÚËÚ ÔÓÓÎÓÌÓ‚Û˛ ÔÓÍ·‰ÍÛ
Ë ‚ÒÚ‡‚¸Ú ̇ ÏÂÒÚÓ ‚ ‡ÏÍÛ
ÙËθÚ‡.

èÓÒΠ۷ÓÍË ÏÂÎÍÓÈ Ô˚ÎË (̇Ô.,
„ËÔÒ‡, ˆÂÏÂÌÚ‡ Ë Ú. Ô.), Ó˜ËÒÚËÚÂ
Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚È ÙËθÚ ÏÓÚÓ‡
ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌËÂÏ, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË
Á‡ÏÂÌËÚ „Ӡˠ„Ë„ËÂÌ˘ÂÒÍËÈ
ÏËÍÓÙËθÚ.

êËÒ. 

àÁ‚ÎÂÍËÚ ۄÓθÌ˚È ÙËθÚ Á‡
flÁ˚˜ÓÍ Ë ‚˚·ÓÒ¸Ú ‚ ÏÛÒÓÌÓÂ
‚‰Ó.

ÇÒÚ‡‚¸Ú ÌÓ‚˚È Û„ÓθÌ˚È ÙËθÚ. 

êËÒ. 

ᇉ‚Ë̸Ú ‡ÏÍÛ ÙËθÚ‡ ÔÓ‰ Ó·‡
‚˚ÒÚÛÔ‡ Ë ÔÓ‚ÂÌËÚ ‚ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË
ÒÚÂÎÍË ‰Ó ÙËÍÒ‡ˆËË.

á‡ÍÓÈÚ ¯ÂÚÍÛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡.

22

21*

20*

19

á‡ÏÂ̇ ÙËθÚ‡ Hepa*

ÖÒÎˠLJ¯ ÔË·Ó ÓÒ̇˘ÂÌ ÙËθÚÓÏ
Hepa, ÚÓ ‡Á ‚ „Ó‰ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÏÂÌflÚ¸
˝ÚÓÚ ÙËθÚ. (á‡ÏÂÌÛ ÙËθÚ‡ ÒÏ. Ì‡
ËÒ. 19 Ë 22)

äÓÏ·Ë̇ˆËfl Û„ÓθÌÓ„Ó
ÙËθÚ‡/ÙËθÚ‡ Hepa*

ÖÒÎË Ç‡¯ ÔË·Ó ÓÒ̇˘ÂÌ Û„ÓθÌ˚Ï
ÙËθÚÓÏ Ë ÙËθÚÓÏ Hepa, ÚÓ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‡Á ‚ „Ó‰ ÏÂÌflÚ¸ Ë
Û„ÓθÌ˚È ÙËθÚ, Ë ÙËθÚ Hepa.
(á‡ÏÂÌÛ ÙËθÚ‡ ÒÏ. ̇ ËÒ. 19, 21 Ë
22)

ìıÓ‰

èÂ‰ Í‡Ê‰ÓÈ ˜ËÒÚÍÓÈ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡
‚˚Íβ˜ËÚ „Ӡˠ‚˚̸Ú ‚ËÎÍÛ
ÒÂÚ‚ӄӠ͇·ÂÎfl ËÁ ÓÁÂÚÍË.
è˚ÎÂÒÓÒ Ë Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚Â
ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ÏÓÊÌÓ ˜ËÒÚËÚ¸
Ó·˚˜Ì˚ÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË ‰Îfl ˜ËÒÚÍË
Ô·ÒÚχÒÒ˚.

!

ç ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÂÌÌ˚ ÏÓ˛˘ËÂ

Ò‰ÒÚ‚‡, Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl Ï˚Ú¸fl
ÓÍÓÌ ËÎË ÛÌË‚Â҇θÌ˚ ÏÓ˛˘ËÂ
Ò‰ÒÚ‚‡. ç ÔÓ„ÛʇÈÚ Ô˚ÎÂÒÓÒ
‚ ‚Ó‰Û.

èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ô˚ÎÂÒ·ÓÌ˚È
ÓÚÒÂÍ ÏÓÊÌÓ ‚˚˜ËÒÚËÚ¸ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë
‰Û„Ó„Ó Ô˚ÎÂÒÓÒ‡, ÔÓÚÂÂÚ¸ ÒÛıÓÈ
ÚflÔÓ˜ÍÓÈ ËÎË ÔÓ˜ËÒÚËÚ¸ ÏÂÚÂÎÓ˜ÍÓÈ
‰Îfl Ô˚ÎË.

éÒÚ‡‚ÎflÂÏ Á‡ ÒÓ·ÓÈ Ô‡‚Ӡ̇
‚ÌÂÒÂÌË ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ËÁÏÂÌÂÌËÈ.

62

ÖÒÎË Ç˚ Ì ıÓÚËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÒÂÚ‚ÓÈ
͇·Âθ ÒχÚ˚‚‡ÎÒfl ‰Ó ÍÓ̈‡
(̇ÔËÏÂ, ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ‚ ‰Û„Û˛
ÓÁÂÚÍÛ) ÍÓÓÚÍÓ ÔÓÚflÌËÚ Á‡
ÒÂÚ‚ÓÈ Í‡·Âθ ‰Îfl ‡ÍÚË‚ËÁ‡ˆËË
ÙËÍÒ‡ÚÓ‡ ͇·ÂÎfl.

êËÒ. 

ÑÎfl ı‡ÌÂÌËfl/Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË
ÔË·Ó‡ ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl
Ô‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚ÏË Á‡˘ÂÎ͇ÏË,
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ÏË Ò ÌËÊÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚.
èÓÒÚ‡‚¸Ú ÔË·Ó ‚ÂÚË͇θÌÓ.
è·ÒÚχÒÒÓ‚˚ ‚˚ÒÚÛÔ˚ Ì‡
Ô‡ÚÛ·Í ̇҇‰ÍË ‚ÒÚ‡‚¸Ú ‚
ÔÓÂÁË Ò ÌËÊÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÔË·Ó‡.

ëÏÂ̇ ÙËθÚ‡

ëÏÂ̇ Ï¯͇ ‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË 

êËÒ. 

ÖÒÎË ÔË ÔÓ‰ÌflÚÓÈ Ì‡Ò‡‰Í Ë
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ
ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl Ë̉Ë͇ÚÓ
Á‡„flÁÌÂÌËfl ÙËθÚ‡ „ÓËÚ flÍËÏ Ë
‡‚ÌÓÏÂÌ˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ, ÒΉÛÂÚ
Á‡ÏÂÌËÚ¸ ϯÓÍ ‰Îfl 
Ò·Ó‡ Ô˚ÎË, ‰‡Ê ÂÒÎË ÓÌ Â˘Â Ì 
Á‡ÔÓÎÌÂÌ. Ç ˝ÚÓÏ
ÒÎÛ˜‡ÂÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ Á‡ÏÂÌ˚ 
Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ı‡‡ÍÚÂ‡
ÒÓ‰Âʇ˘Â„ÓÒfl ‚ ϯ͠ÏÛÒÓ‡.

éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌÓ„Ó
ÓÚÒÂ͇, ÓÚʇ‚ Á‡ÊËÏÌÓÈ ˚˜‡„ ‚
̇Ô‡‚ÎÂÌËË, Û͇Á‡ÌÌÓÏ ÒÚÂÎÍÓÈ.

êËÒ. 

á‡ÍÓÈڠϯÓÍ 

MEGAfilt

®

SuperTEX

,  ÔÓÚflÌÛ‚ Á‡ Í·ԇÌ, Ë ‚˚̸Ú „Ó.

16

15

14

êËÒ. 

ÇÒÚ‡‚¸Ú ÌÓ‚˚È Ï¯ÓÍ

MEGAfilt

®

SuperTEX

‚ 

‰ÂʇÚÂθ Ë Á‡ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ 

Ô˚ÎÂÒ·ÓÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇.

!

ÇÌËχÌËÂ: ä˚¯Í‡
Ô˚ÎÂÒ·ÓÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇
Á‡Í˚‚‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ÔË
‚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÏ Ï¯Í ‰Îfl Ò·Ó‡
Ô˚ÎË 

MEGAfilt

®

SuperTEX

/ÚÂÍÒÚËθÌÓÏ ÙËθÚ ËÎË
ÍÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË.

ÖÒÎË ÔÓÒΠÁ‡ÏÂÌ˚ ϯ͇ ‰Îfl 
Ò·Ó‡ Ô˚ÎË Ë̉Ë͇ÚÓ 
Á‡„flÁÌÂÌËfl ÙËθÚ‡ 
ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ „ÓÂÚ¸, ÚÓ ÒΉÛÂÚ 
ÔÓ‚ÂËÚ¸ Ë ÔÓ˜ËÒÚËÚ¸ ̇҇‰ÍÛ,
ÚÛ·ÍÛ Ë ¯Î‡Ì„.

óËÒÚ͇ ÙËθÚ‡ Á‡˘ËÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl

îËθÚ Á‡˘ËÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl
ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl „ÛÎflÌÓ ˜ËÒÚËÚ¸!

êËÒ. 

éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌÓ„Ó
ÓÚÒÂ͇ (ÒÏ. ËÒ. 15).

Ç˚̸Ú ÙËθÚ Á‡˘ËÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‚
̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÒÚÂÎÍË.

éÚflıÌËÚ Ô˚θ Ò ÙËθÚ‡ Á‡˘ËÚ˚
‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.

Ç ÒÎÛ˜‡Â ÒËθÌÓ„Ó Á‡„flÁÌÂÌËfl
Á‡ÏÂÌËÚ ÙËθÚ Á‡˘ËÚ˚
‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.
чÈÚ ÙËθÚÛ Ó·ÒÓıÌÛÚ¸ ‚ Ú˜ÂÌËÂ
24 ˜‡ÒÓ‚.

èÓÒΠӘËÒÚÍË ‚ÒÚ‡‚¸Ú ÙËθÚ
Á‡˘ËÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ̇ ÏÂÒÚÓ Ë
Á‡ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌÓ„Ó
ÓÚÒÂ͇.

18

17

*‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË

ru

ru