Пылесос Bosch BHN20L - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
52
fr
Nous vous r
eme
rcions d'avoir choisi un aspirat
e
ur
Bosch d
e
la séri
e
BHN.
Ce
tt
e
notic
e
d'utilisation prés
e
nt
e
différ
e
nts
m
odèl
e
s
BHN. Il s
e
p
e
ut donc qu
e
l
e
s caractéristiqu
e
s
e
t l
e
s fon-
ctions décrit
e
s ici n
e
conc
e
rn
e
nt pas tout
e
s votr
e
aspi-
rat
e
ur. Utilis
e
z
e
xclusiv
eme
nt l
e
s acc
e
ssoir
e
s d'origin
e
Bosch. Ils sont spécial
eme
nt conçus pour votr
e
aspi-
rat
e
ur
,
pour vous p
e
r
me
ttr
e
d'obt
e
nir un résultat d
e
n
e
ttoyag
e
opti
m
al.
R
echarge
m
ent
!
Attention :
Avant d'utilis
e
r l'aspirat
e
ur pour la pr
em
ièr
e
fois
,
sa
batt
e
ri
e
doit êtr
e
e
ntièr
eme
nt chargé
e
.
Pour r
e
charg
e
r la batt
e
ri
e,
utilis
e
z
e
xclusiv
eme
nt
l
e
charg
e
ur co
m
pris dans la livraison.
R
accord
e
z
e
t
me
tt
e
z
e
n s
e
r vic
e
l
e
charg
e
ur uniqu
eme
nt s
e
lon l
e
s
indications figurant sur la plaqu
e
signalétiqu
e
. N
e
r
e
charg
e
z pas l'appar
e
il à d
e
s t
em
pératur
e
s inféri-
e
ur
e
s à 0 °
C
ni supéri
e
ur
e
s à 4 0 °
C
.
Fig.
1
Pour r
e
charg
e
r l'aspirat
e
ur
,
plac
e
z-l
e
à proxi
m
ité
d'un
e
pris
e
. L'appar
e
il p
e
ut êtr
e
posé libr
eme
nt dans
la pièc
e
.
C
onn
e
ct
e
z l
e
charg
e
ur dans la pris
e
situé
e
à l'arrièr
e
d
e
l'appar
e
il.
C
onn
e
ct
e
z la fich
e
du cordon d
e
charg
e
dans la pris
e
s
e
ct
e
ur.
L
e
té
m
oin d
e
charg
e
s'allu
me
e
n roug
e
p
e
ndant l
e
charg
eme
nt.
Lorsqu
e
la batt
e
ri
e
e
st co
m
plèt
eme
nt chargé
e,
l
e
té
m
oin d
e
charg
e
s'allu
me
e
n bl
e
u
e
t s'ét
e
int après
qu
e
lqu
e
s
m
inut
e
s. La batt
e
ri
e
n'
e
st alors plus char-
gé
e
. Pour vérifi
e
r si la charg
e
e
st corr
e
ct
e,
débran-
ch
e
z brièv
eme
nt l'appar
e
il du s
e
ct
e
ur. L
e
té
m
oin
s'allu
me
alors d
e
nouv
e
au
e
n bl
e
u.
Il n'
e
st pas souhaitabl
e
d
e
laiss
e
r l'appar
e
il
,
un
e
fois
e
ntièr
eme
nt chargé
,
conn
e
cté au câbl
e
d
e
charg
e
e
t
à la pris
e
.
L
e
bloc s
e
ct
e
ur du cordon d
e
charg
e
e
t l'appar
e
il
chauff
e
nt p
e
ndant la charg
e
.
Ce
la
e
st nor
m
al
e
t sans
risqu
e
.
Indicateur de l'état de charge de la batterie
L'indicat
e
ur indiqu
e
l'état d
e
charg
e
d
e
la batt
e
ri
e
.
Lorsqu
e
la batt
e
ri
e
e
st co
m
plèt
eme
nt chargé
e,
l'indicat
e
ur
e
st allu
m
é
e
n bl
e
u.
Lorsqu
e
l'indicat
e
ur clignot
e,
la batt
e
ri
e
doit êtr
e
r
e
-
chargé
e
.
A
s
piration
Fig.
2
Pouss
e
z l
e
co
mm
utat
e
ur à curs
e
ur dans la position
souhaité
e
pour régl
e
r la puissanc
e
d'aspiration :
Position 1
1
Pour d
e
s tâch
e
s d
e
n
e
ttoyag
e
si
m
pl
e
s
L'appar
e
il att
e
int ici la duré
e
d
e
m
arch
e
m
a xi
m
al
e
.
Position 2
2
Aspiration à puissanc
e
m
a xi
m
al
e
Pour d
e
s tâch
e
s d
e
n
e
ttoyag
e
par ticulièr
eme
nt dif-
ficil
e
s.
L'appar
e
il att
e
int un t
em
ps d
e
m
arch
e
plus cour t.
Suceur long
Pour aspir
e
r l
e
s joints
e
t l
e
s coins
,
e
tc.
Fig.
3
Introduis
e
z l
e
suc
e
ur long dans l
e
trou d'aspiration
d
e
l'aspirat
e
ur à
m
ain por tatif
,
co
mme
illustré.
Aprè
s
utili
s
ation
Fig.
4
Ét
e
ign
e
z l'appar
e
il après l
e
n
e
ttoyag
e
.
Vidage du bac à pou
ss
ière
s
Afin d'obt
e
nir un résultat d
e
n
e
ttoyag
e
opti
m
al
,
il
e
st
r
e
co
mm
andé d
e
vid
e
r l
e
bac à poussièr
e
s après chaqu
e
utilisation.
Fig.
5
Dév
e
rrouill
e
z l
e
bac à poussièr
e
s à l'aid
e
du bouton
d
e
dév
e
rrouillag
e
e
t r
e
tir
e
z-l
e
du bloc-
m
ot
e
ur.
Fig.
6
E xtray
e
z l
e
filtr
e
d
e
prot
e
ction du
m
ot
e
ur
e
t l
e
filtr
e
m
ouss
e
du bac à poussièr
e
s
e
n vous s
e
r vant d
e
la
poigné
e
.
Vid
e
z l
e
coll
e
ct
e
ur d
e
poussièr
e
s.
Nettoyage de
s
filtre
s
Fig.
7
Dév
e
rrouill
e
z l
e
bac à poussièr
e
s. E xtray
e
z l
e
filtr
e
d
e
prot
e
ction du
m
ot
e
ur
e
t l
e
filtr
e
m
ouss
e
du bac à
poussièr
e
s (voir l
e
s figur
e
s
5
e
t
6
)
N
e
ttoy
e
z l
e
filtr
e
d
e
prot
e
ction du
m
ot
e
ur
e
t l
e
filtr
e
m
ouss
e
e
n tapotant d
e
ssus.
L
e
s filtr
e
s
e
t l
e
bac à poussièr
e
s p
e
uv
e
nt êtr
e
lavés
s'ils sont très
e
ncrassés.
Ensuit
e,
frott
e
z l'intéri
e
ur du bac à poussièr
e
s av
e
c
un chiffon s
e
c ; laiss
e
z co
m
plèt
eme
nt séch
e
r l
e
s filt-
r
e
s avant d
e
l
e
s r
eme
ttr
e
e
n plac
e
.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
