Bosch BGS05RD2 - Инструкция по эксплуатации - Страница 56

56

DE 

 Deutschland, Germany

BSH Hausgeräte Service GmbH
Zentralwerkstatt für kleine Hausgeräte
Trautskirchener Strasse 6-8
90431 Nürnberg

Online Auftragsstatus, Filterbeutel- 
ŠQF‹ŒIDKQDIFŽG‘G’GKGDG“F”QRIFKGD(
www.bosch-home.com

Reparaturservice, Ersatzteile & Zubehör, 
HDQŽIJK,“F”QDœKQFGF( 
G‘(%Z>>Y%WW%%W%
œ‘KQ(Š‘GFŒGDGKGžŸRTŒSQœ

AE 

 United Arab Emirates,  

BSH Home Appliances FZE
 QIFŽ@ŸQIK>7*H‘QK¡D¢£,%O7$@
Jebel Ali Free Zone - Dubai
G‘(%W00>WW%>U
œ‘KQ(RGDSGIGžŸRTŒSQœ
www.bosch-home.com/ae

UNIF,TI0œKQO§œ<G¨S‘IŽG§IŸ‘STQ‘Ž©R=

AL 

 Republika e Shqiperise, Albania

Elektro-Service sh.p.k
 DIŒŠRGœNTœ*ŠQŽ§QRKD,>%O%
HDFGªDGR¢G«G«K
>%$7DFG
G‘(W$$Y0>7%¬,>7>
œ‘KQ(F”QžG‘GJKDQ,RGDRSQœ

EXPERT Service
Rruga e Kavajes, 
ŠI‘‘M¡D$$7/>ŠK“
>%$7DFG
G‘(WW0%?%?>¬W$$YWZ?>
PG‘(]7OO%?Z?%WOOOO
œ‘KQ(F”QžG¨§GDK,RGDR‘

AM 

 Armenia, 

±“C±@C²²P
PTDGFSRKD$O
³GDGF7YO%$O
G‘(%>%OO?%>%
œ‘KQ(RGDSGž«Œ«Œœ
www.zigzag.am

AT 

Österreich, Austria 

BSH Hausgeräte Gesellschaft mbH
´GDJRJIFŽGFŽGFRK”EDµIRŒGD¶KG
·IG‘‘GFRKDRRG$
1100 Wien

£F‘FG G§DKIDFFTœG*¹DRK«KG‘GIFŽ
±IŸGTºDIFŽG‘G’GKGDG“F”QRIFKGD(
www.bosch-home.at 
Reparaturservice, Ersatzteile & Zubehör, 
HDQŽIJKF”QDœKQFGF
G‘(%0>%OO%O>>U
œ‘KQ(G,RKQGDIFŒRFFTœGžŸRTŒSQœ
U

´DRFŽF7?OŒGFQF%Y(%%ŸR$$(%%ªTD 
für Sie erreichbar.

AU 

 Australia

MNµµQœG@§§‘FSGRHK©²KŽ
CKG>*>OOOPGFKDG QŽ
P‘©KQF*»SKQD7>?0
G‘(>7%%7?ZYWWU
œ‘KQ(SIRKQœGDRI§§QDKIžŸRTŒSQœ 
www.bosch-home.com.au
U

¢QF,¼D$WTQIDR

89

8:;<=>?@>BCFHIJ=KNO>HP
Azerbaijan

MJINGDSGPQœ§F©¢¢P
@«Ž‘½HD>>?
Baku
G‘(>$O7%Z%7O
œ‘KQ(¾F”QžŸJIRGDSG«
www.ser-cen.az

³IDŽNGDSG¢¢P
O%*MJJTFQNKD
MJI*@±>%%Y
G‘(>$W0%77%>
œ‘KQ(F”Q,RGDSGž©IDŽ«
’’’©IDŽ«

£§Kœ‘¹‘GJKDQFJ¢¢P
µRFQŒT‘IYM
MJI*@±>%Y$
G‘(>$ZOW
œ‘KQ(N¢NžQ§Kœ‘«
www.optimal.az

BA 

 Bosna i Hercegovina,  
Bosnia-Herzegovina

¿µ“CµÀŽQQ
CDŽÁÁJ$ZŸ
Y>%%%NDÂGQ
G‘/¼¨(%77$>7O>7
œ‘KQ(SGFKD‘FRGDRž©TQQSQœ

BE 

 Belgique, België, Belgium

MNµµQœG@§§‘FSGRN@,¡»
 IGHSDŽY*ŸQ¨W%%*
HSDŽRKDKY*ŸQ¨W%%
>%%%MDI¨G‘‘GRÃMDIRRG‘
G‘(%$WYOY%%>
œ‘KQ(ŸDI,DG§DRžŸRTŒSQœ
www.bosch-home.be

BG 

 Bulgaria

MNµÄQœJFRJªDGŽMI‘ŒD¹££Ä
MIRFGRRSGFKGD¼H“*ÅQQDO*
PTGDFDTM‘ŽO>M
>W%YNQ‹
G‘(%Y%%$%0>Y
œ‘KQ(F”QDœSRGDR,ŸŒžŸRTŒSQœ
www.bosch-home.bg

BH 

 Bahrain, 

Khalaifat Est.
M²Ä0Z0* O77*@Nµ@¡W%O
¢Fœ
G‘(%>YW%%OO7U
œ‘KQ(RGDSGžJT‘”KSQœ

UNK,TIYœKQO§œ<G¨S‘IŽG§IŸ‘STQ‘Ž©R=

XY

XFK><JH. Z

£££¿ Æ 9 )&# À
(WZOY7Y$Z?>
œ‘KQ(œQJ,JŽT‘žŸRTŒSQœ

CA 

 Canada

MNµµQœG@§§‘FSGR²KŽ
G‘(0%%ZWW$Z%W
œ‘KQ(ŸQRST,SFŽ,½IGRKQFRžŸRTŒSQœ
www.bosch-home.com/us

CH 

 Schweiz, Suisse, 
Svizzera, Switzerland

BSH Hausgeräte AG  
Bosch Hausgeräte Service
¼TD’GŽRKDRRG0%
0ZOWCGDQ‘ŽR’‘

Reparaturservice, Ersatzteile & Zubehör, 
HDQŽIJKF”QDœKQFGF 
G‘(%0W0000$%%
œ‘KQ(ST,RGDSGžŸRTŒSQœ
œ‘KQ(ST,R§DG§DKRžŸRTŒSQœ
www.bosch-home.ch

CN 

 China, 

MNµµQœG@§§‘FSGRNGDSGǐFŒRIPQ²KŽ
>Z¼*ǐF‘FŒ@RHS‹SQ’GD*
¡Q$µF«TQFŒ QŽ*CI‘QIĐRKDSK*
$>%%%O¡FFŒ*ǐFŒRIHDQFSG
NGDSGG‘(W%%00OO000U
œ‘KQ(SDG‘FGSTFžŸRTŒSQœ
www.bosch-home.cn

U§TQFGDKGŽG§GFŽRQFKTGFGK’QDJIRGŽ

]Y

]?I<JH^_`fx{

MNµ“JJGRN©RJGGR,NGDSG
7Z*@DT¢JDQI“““NKD
$W%Y¹ŒQœ/¡JQR<²G”JQR= 
G‘(YYYY0%%Y
œ‘KQ(¹C£,P³PIRKQœGDNGDSGžŸRTŒSQœ

CYN   Turkish Rep. Of North Cyprus

@DŒR²œKGŽPQœ§F©
7Y£RœFHÈPŽŠÉ‘K‘J
²G”JQȍ
G‘(%$$0W%Y%
œ‘KQ(DŒRKGJFJž©D,ŒDQI§SQœ

NGœRQFSDGKNK²KŽ
MGŽDGKKFÄGœDG‘PŽFQ>Y
Girne
G‘(%0>?%WZW
œ‘KQ(œŽG”KGD‘žGDSFKFŒDQI§SQœ

]9

€FHOCFIJ=KNO>]:F@‚CFIJ=KN@

»ÊSGF”QDœSÊ<F§Ë«ÌDIÁFʧQŽœÊFJ©*
§DQŽ‘QIÍGFÌ«ÌDIJÂ=*F‘G«FGKGF
’GŸQÎSTRKDÌFJÌST’’’ŸQRST,TQœGSQœ/S«/ 
FGŸQFÌRJQFKJKIÂKGF]W$%$O>%ZOO>>

MNµŽQœÌSÊR§QKËGŸÁGRDQ
 Ž‘SJÌ7O%/>%YS
>O0%%HDTO
HËÊÂGœQ§D
G‘(]W$%$O>%ZO%W7
œ‘KQ(Q§D©žŸRTŒSQœ

DK 

 Danmark, Denmark

MNµµŽGDGD@/N
Telegrafvej 4
$YO%M‘‘GDI§
G‘(WW0Z0%>0
œ‘KQ(MNµ,NGDSGŽJžŸRTŒSQœ 
’’’ŸQRST,TQœGŽJ

EE 

 Eesti, Estonia

 GFGDJŠIŸFŽIRG£Ï
œœRDGKGG>7WM<¹IDQFSRJI§‘IRGR=
>$Z>0‘‘FF
G‘(%?O>$$$$
œ‘KQ(J‘GFŽKGGFFŽIRžDGFGDJGG
www.renerk.ee

¹‘RGD£Ï
¢IRKœ¶GKGG$W
>%?$>‘‘FF
G‘(%??O%%Z%
œ‘KQ(TQQ‘ŽIRžG‘RGDGG
’’’JQŽIœRFKG,DGœQFKGG

ES 

 España, Spain

MNµ¹‘GSKDQŽQœÐRKSQR¹R§ÑN@
NGDSQ£‹S‘ŽG‘¼ŸDSFKG
HD½IG¹œ§DGRD‘H²@±@*
P/¢F”DGŽQF*?
O%>ZY±DŒQ«
G‘(ZY?7%OY>7 
œ‘KQ(P@ª,MQRSTžŸRTŒSQœ 
www.bosch-home.es

FI 

 Suomi, Finland

MNµŠQŽFJQFGGK£© 
“K¶‘TŽGFJKI>0@*H²>$7
%%$%>µG‘RFJ
G‘(%$%YO>%Y%OU
œ‘KQ(MQRST,NGDSG,¼“žŸRTŒSQœ
’’’ŸQRST,TQœG‹

UNQKKÂTFKQFJFKG¶RK¶GDJQRKÂœKJ§I-

TG‘œGRK0*7ORFK/§IT]>?*?ZRFK/œF

Kundendienst – Customer Service

>%/$%