Пылесос Bosch BGC 4U2230 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
62
Nos alegra que haya elegido un aspirador Bosch de la
serie Runn`n.
En estas instrucciones de uso se presentan diferentes
modelos de Runn`n. Por ello, es posible que no todas
las características técnicas y funciones descritas sean
aplicables a su modelo. Se deben usar solo los acces-
orios originales de Bosch, creados especialmente para
su aspirador, con el fin de obtener los mejores result-
ados de aspiración.
Conser var las instrucciones de uso. Deberán entregar-
se, en su caso, al siguiente propietario del aspirador.
Desplegar las páginas con las ilustraciones
Descripción de los aparatos
1 Boquilla de suelo* reversible (el aspecto de la boquilla
puede diferir del que aparece en la figura, pero esta
funciona de la misma forma)
2 Tubo telescópico con tecla deslizante sin conexión de
accesorio*
3 Tubo telescópico con manguito deslizante y conexión
de accesorio*
4 Tubo flexible de aspiración
5 Empuñadura
6 Filtro de espuma
7 Soporte para el tubo situado en la parte posterior del
aparato
8 Tapa del filtro de salida
9 Cable de alimentación de red
10
Tapa del aparato
11
Tapa del filtro de espuma
12
Asa de transporte
13
Tecla de encendido/apagado con regulador electrónico
de la potencia de aspiración
14
Indicación visual del control del filtro (Sensor Control)
15
Depósito de polvo con asa de transporte
16
Soporte para el tubo en posición vertical (en la parte
inferior del aparato)
17
Cubierta del filtro para pelusas
18
Boquilla combinada*
19
Portaaccesorios para boquilla combinada*
20
Boquilla profesional para tapicería*
21
Boquilla profesional para juntas*
22
Boquilla para tapicería
23
Portaaccesorios*
24
Boquilla para juntas
25
Corona de cerdas (para montaje en boquilla para
tapicería)*
es
d)
ঞ়ঞনদ +(3$লদনরমদ ডঞপঞডঠঞমশদ ষঞযণদথ ডঞ
ডঞধঢরঢথ
>
=
াঞঢমদয
ঠঞফরঞপদ
লদনরমদয
থঞণযঞ়মদয
ডঞ়মণঞঞঞযথঞপমদঠঢনযতঢফথদঞদমঢথযঞপঞ
দযদষঞযদয়ঞযঞমঠঞদঠঢটথ
.
দধমফলদনরমদ
দধমফলদনরমদযঢপডঞ
দধমফ লদনরমদ দঠণঞমঞড ঞমদয ফফটদনদ মফ
ঞবঞমঞরদয যঞফঽঞ়ফ বদমফটঢটশদ ডঞপদশপনঢটদযঞঢটম
ঠঞফঢপঢটদযঞযদযদশঢসণনঞঞমঞমদযযঞদমফ
দদযঞথণদয মফ রণঢমযঞযমরঞ ফবরদঞনমঞড
দশঞফয
যঞদমফঞ
াঞঢমদয
ঠঞশণঢটদ
লদনরমদয
ঢমথদ নদয শঢডঢঠ ঠঞদমঢস়ফয লদনরমদয লপসদঞ
শঢপঞমষপডঢটঞ দ়ঢডঞণঞড দদযঞ থধদ দযদ
তঢডঞবদমদলঢমযশঢদসণনদয
যমঞথদ
29*
a)
াঞঢমদয
ঠঞফশণঢটদ
লদনরমদয
থঞণযঞ়মতঢ
ডঞঢমদথ ডঞ ঠঞফঢণদথ থণঢপ শঢঠদহনদঞথ যঞধঢরদয
ঠঞ়যপঞ
b)
ঞলদয লদনরমদয ঞপ দধমফ লদনরমদয ফপঢ
লদনরমদয ঢমথঢনঢটদ যঞধঢরদয ঠঞ়যপদথ ডঞ
ঠঞফঢটদথঞফদঢথডঞপঞডঠঞমদডঞপ
c)
ঞলদয লদনরমদ ডঞ দধমফ লদনরমদ লদনরমদয
ষঞমষফডঞপঠঞফদঢথ
d)
ঞলদযলদনরমদডঞদধমফলদনরমদঠঞডদপঞমঢ
ঞনশদঠঞমঢস়ঢথদযদপদশঢযঞহনঢটঢনদঞঠঞদমঢস়ফয
যঞমঢস়ঞপঞপঞশদঞযr&ডঢমঢস়ণদযমঢভদশদ
ঠঞমণদযডঞটঞনদটমপণঢটদযমঞফডঢপফটদয
বদমফটঢটশদ
মষঢণঞডঞপঞমষঢপদযঞমঢস়দযডঞসণদযদতপদথ
ঢমথঢনদষঞডঢথযঞমঢস়দযঞশদ
e)
ঞলদয লদনরমদ ডঞ দধমফলদনরমদ ়ফনফড
যমনঞডদপযথঠঞশমফটদযশঢডঢঠডঞঞটমপঢথ
লদনরমদযষঞমষফশদ
f)
ডঞঞঞঠমঢথ লদনরমদয ঢমথঢনদ ডঞপঞডঠঞমশদ ডঞ
ষঞযণদথযঞধঢরঢটদ়ফণঞপদডঞধঞবপঢটদথ
g)
াঞঢমদযঠঞফরঞপদলদনরমদযথঞণযঞ়মদযডঞ়মণঞ
ঞঞযথঞপ মদঠঢনয তঢফথ দঞদমঢথ যঞপঞ দযদ
ষঞযদয়ঞযঞমঠঞদঠঢটথ
ঢপডদযদথদথঢটঢটদ
রণঢমযঞযমরদয ঠঞঢপডঞডঢ দয পডঞ ঠঞফমথফথ
ডঞ ঠঞফঞহমফথ শরঢলযঢনদডঞপ রণঢমযঞযমরদ ডঞ
বনঞযরঞযদয ডঢরঞনঢটদ শঢযঞহনঢটঢনদঞ ঠঞদপডফথ
বনঞযরঞযদযযঞঢপডদষণঢনঢটমদণদযঞশঞনঢটঢটদথ
মঞডঢটঞ
প ঠঞফদঢপঢটথ যঞঢপড যঞশঞনঢটঢটয দপদযঞ
ডঞ পদণঢমযঞনম যঞঢপডঢটয ঞমঞযফডঢয ষঞডফথ
রণঢমযঞযমরদঞনশদ
ঞমফঢটঢনদ লনঢটঞয দরফণঢটয ঠঞপঞ়ফমসদঢনফয
রঢপদধমদসণনদনঢটঢটদ
