Bosch BBHL 21841 - Инструкция по эксплуатации - Страница 78

76

ar

.

BBH2

 äGRGô£dG á

›

°ù

›

°S øe ¢TƒH á°ùæ

˜

ªd 

š

QÉ«àNG Éfó©°ùj

 äGRGô£dG á

›

°ù

›

°S øe áYƒæàe äÓjOƒe ìô°T Gòg 

Góîà°S’G 

œ

«dO 



hÉæàj

 áMhô°ûªdG 

“

FÉXƒdGh äGõ«¡éàdG ¢†©H 

–

Ñ£æJ ’CG OQGƒdG øe 

™

dòd .

BBH2

 äÉ

•

ë

›

ªdG  

Góîà°SG  

¨›

Y  QÉ°üàb’G  

™

«

›

Y  ø«©àjh  .

™

à°ùæ

˜

e  

œ

jOƒe  

¨›

Y

 É k°ü«°üN  Égôjƒ£J  ºJ  ób  É¡fEG  å«M  ,¢TƒH  øe  á«

›

°UC’G  á«

›

ǻ

˜

àdG

.áæ

˜

ªe 

“

«¶æJ áé«àf 

œ

°†aCG 

–

«

•

ëàd 

™

à°ùæ

˜

ªd

!Qƒ°üdG äÉëØ°U Oôa 

¨

Lôj

RÉ¡édG 

“

°Uh

1

á«FÉHô¡

˜

dG IÉ°TôØdG ™e á«°VQC’G 

“

«¶æJ ¢SCGQ

2

IQGhódG IÉ°TôØdG ôjôëJ QR

3

äÉNÉ°ùJ’G ™«ªéJ ¿GõN

4

š

ôëªdG ájɪM ôà

›

a

5

»éæØ°SEG ôà

›

a

6

š

ôëªdG IóMh

7

á«°VQC’G 

“

«¶æJ ¢SCGQ ôjôëJ ìÉàØe

8

¥ƒ

•

°ûdG 

“

«¶æJ ¢SCGQ

9

ájhó«dG á°ùæ

˜

ªdG ¢†Ñ

•

e

10

ájhó«dG á°ùæ

˜

ª

›

d »b’õf’G ìÉàتdG

11

ájQÉ£ÑH á

›

eÉ©dG ájhó«dG á°ùæ

˜

ªdG ôjôëJ ìÉàØe

12

ájQÉ£ÑdG øë°T ádÉM ø«Ñe

13

ájQÉ£ÑH á

›

eÉ©dG ájhó«dG á°ùæ

˜

ªdG ¢†Ñ

•

e

14

ájQÉ£ÑH á

›

eÉ©dG ájhó«dG á°ùæ

˜

ª

›

d »b’õf’G ìÉàتdG

15

äÉNÉ°ùJ’G ™«ªéJ ¿GõN ôjôëJ ìÉàØe

16

øë°ûdG 

œ

HÉc

17

IQGhódG IÉ°TôØdG

18

IQGhódG IÉ°TôØ

›

d »

›

«dódG Ö«°†

•

dG

Iôe 



hC’ 

Góîà°S’G 

œ

Ñb

1 

 IQƒ°U

‡

.¬à«ÑãàH ºbh RÉ¡é

›

d »°ù«FôdG º°ùédG 

¨›

Y ¢UôëH ¢†Ñ

•

ªdG Ö«côàH ºb

2 

 IQƒ°U

‡

.É¡à«ÑãàH ºbh á«°VQC’G 

“

«¶æJ ¢SCGQ »a ájhó«dG á°ùæ

˜

ªdG Ö«côàH ºb

‡

 Öë°SGh  ôjôëàdG  ìÉàØe  

¨›

Y  §¨°VG  á«°VQC’G  

“

«¶æJ  ¢SCGQ  

™

Ød

.

“

«¶æàdG ¢SCGQ øe ájhó«dG á°ùæ

˜

ªdG

øë°ûdG

!

 :¬«ÑæJ  

 äÉYÉ°S 

7

 Ióªd á°ùæ

˜

ªdG äÉjQÉ£H øë°T Öéj Iôe 



hC’ 

œ

«¨°ûàdG 

œ

Ñb  

.

œ

bC’G 

¨›

Y

 .ójQƒàdG ¥É£f øª°V OƒLƒªdG øë°ûdG 

œ

HÉc §

•

a 

óîà°SG øë°ûdG óæY   

 áMƒd  äÉfÉ«Ñd  

–

HÉ£e  øë°T  

œ

HÉc  

œ

«¨°ûJh  

œ

«°UƒJ  

¨›

Y  ô°üàbG

 hCG  

°0

 øe  

œ

bC’G  IQGôëdG  äÉLQO  »a  RÉ¡édG  øë°ûH  º

•

J  ’  .™æ°üdG

.

°40

 ¥ƒa

3 

 IQƒ°U

‡

 ø

˜

ªjh .øë°ûdG ¢Vô¨d »FÉHô¡

˜

dG ¢ùÑ

•

ªdG øe Üô

•

dÉH á°ùæ

˜

ªdG ™°V

6

IQƒ°U

 .áaô¨dG »a ôM 

œ˜

°ûH RÉ¡édG ™°Vh

‡

.

“›

îdÉH OƒLƒªdG RÉ¡édG ¢ùÑ

•

e »a øë°ûdG 

œ

HÉc 

œ

NOCG

‡

.»FÉHô¡

˜

dG ¢ùÑ

•

ªdG »a øë°ûdG 

œ

HÉc ¢ùHÉb 

œ

NOCGh

‡

.ôªMC’G ¿ƒ

›

dÉH øë°ûdG ø«Ñe A»°†j øë°ûdG á«

›

ªY AÉæKCG

‡

 ¥QRC’G  ¿ƒ

›

dÉH  øë°ûdG  ø«Ñe  A»°†j  ájQÉ£ÑdG  øë°T  

ɪJEG  óæY

.¢†«eƒdG øY 

“

bĈjh

‡

 »©«ÑW  ôeCG  ƒg  áfƒî°ù

›

d  ájhó«dG  á°ùæ

˜

ªdGh  øë°ûdG  

œ

HÉc  ¢Vô©J

.

–›•›

d ƒYój ’h

ájQÉ£ÑdG øë°T ádÉM ø«Ñe

.ájQÉ£ÑdG øë°T ádÉM 

¨

dEG ø«ÑªdG ô«°ûj

„

.¥QRC’G ¿ƒ

›

dÉH ø«ÑªdG A»°†j ,ÉeɪJ áfƒë°ûe ájQÉ£ÑdG âfÉc GPEG

„

.ájQÉ£ÑdG øë°T IOÉYEG Öéj ,ø«ÑªdG ¢†eƒj ÉeóæY

ájhó«dG á°ùæ

˜

ªdG 

Góîà°SG

§Ø°ûdG

4

 IQƒ°U

‡

.º¡°ùdG 

¦

ÉéJG »a »b’õf’G ìÉàتdG §¨°VG

§Ø°ûdG Iƒb §Ñ°V

5 

 IQƒ°U

:§Ø°ûdG IQób §Ñ°†d ,܃ZôªdG ™°VƒdG 

¨

dEG »b’õf’G ìÉàتdG 

š

ôM

‡

1

1

 ™°VƒdG

.á«FÉHô¡

˜

dG IÉ°TôØdG 

œ

«¨°ûJ ¿hO §Ø°ûdG  

 ™eh  AÉ°ù

›

ªdG  äÉ«°VQC’G  

¨›

Y  á£«°ùÑdG  

“

«¶æàdG  



ɪYCÉH  

É«

•›

d  

.ájɨ

›

d ¢†Øîæe 

œ

«¨°ûJ è«é°V iƒà°ùe

.

¨

°übC’G 

œ

«¨°ûàdG øeR 

¨

dEG áLQódG 

¦

òg »a RÉ¡édG 

œ

°üj  

‡

2

2

 ™°VƒdG

.á«FÉHô¡

˜

dG IÉ°TôØdG 

œ

«¨°ûJ ™eh IQób 

¨

°übCÉH §Ø°ûdG   

 øeR  Éæg  RÉ¡édG  

–•

ëj.á°UÉîdG  äÉÑ

›

£àªdG  äGP  

“

«¶æàdG  

É¡ªd  

 .ô°übCG 

œ

«¨°ûJ

6 

 IQƒ°U

‡

 ôM 

œ˜

°ûH RÉ¡édG ™°Vh ø

˜

ªj Iô«°üb äGôàØd §Ø°ûdG ±É

•

jEG ádÉM »a

 »a  Ó«

›

b  

ÉeC’G  

¨

dEG  á°ùæ

˜

ªdG  ádÉeEÉH  ºb  ¢Vô¨dG  Gò¡dh  .áaô¨dG  »a

.

“

«¶æàdG ¢SCGQ 

¦

ÉéJG

  .BBH

 .BBH

ϝϱύεΕϝ΍ωνϭϱϑΓϱΉ΍Ώέ ϩϙϝ΍Γ΍εέ ϑϝ΍ωϡ ρ ϑε

ájQÉ£ÑdG øë°T ádÉM ø«Ñe

ájQÉ£ÑH á

›

eÉ©dG ájhó«dG á°ùæ

˜

ªdG ¢†Ñ

•

e

ájQÉ£ÑH á

›

eÉ©dG ájhó«dG á°ùæ

˜

ª

›

d »b’õf’G ìÉàتdG

øë°ûdG

!

:¬«ÑæJ  

,|HK&¶œ©„kG*œgEfHfž-j„€¡˜žG*mfM4f†+¢t„7hqM 

j<§žqH¢ž„924§žG*¢t„G*œ+fF *zwk„6*¨›<|„‚kE*¢t„G*z¡< 
fžGf N•DK‡•D¢t„G*œ+fFœ©„-Kœ©„8§k+ŸE,24§žG*m*~©¤qkG*
¢HœE&¶*,4*|tG*mf/42ªD5f¤qG*¢t„+Ÿ•-¶¡„‚G*j0§›+24K

°40

—§DK&* 

°0

1 

 IQƒ°U

‡

¢˜žMK¢t„G*…9|Gª)f+|¤˜G*…€g•žG*¢Hi|•Gf+j„€¡˜žG*„9

6

IQƒ°U

jD|G*ªD|0œ˜„+5f¤qG*„9K

‡

“›wGf+2§/§žG*5f¤qG*…€g•HªD¢t„G*œ+fFœ12&*

‡

ª)f+|¤˜G*…€g•žG*ªD¢t„G*œ+fF…€+fEœ12&*K

‡

|ž0&¶*£§›Gf+¢t„G*¢©gH$ª„ƒM¢t„G*j©›ž<$f¡.&*

‡

d’†¡MK—45&¶*£§›Gf+¢t„G*¢©gH$ª„ƒMjM4f†gG*¢t„7 fž-(*z¡<
j©)f+|¤˜G*j˜g„G*¢<5f¤qG*œ„‚D*œ„ƒD&*Ÿ˜tkG–)fE2,z<zŒ+

L|1&*,|H—45&¶*£§›Gf+¢©gžG*$ª„ƒ©„6fJzŒ+K,|©„‚E,|k’G

‡

ªŒ©g:|H&*§JjI§w„€›GjMKz©G*j„€¡˜žG*K¢t„G*œ+fF…9|Œ-

–›•›G§<zM¶K

3 

 IQƒ°U